Translation of "september first" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

First - translation : September - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first elections took place in September 1996.
第一次选举于1996年9月举行
Saturday 17 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street to Friday, 30 September (open at 7 a.m.)
电子邮件 photolibr un.org
The facility was inspected for the first time in September 1991.
1991年9月对该设施进行了首次视察
The facility was inspected for the first time in September 1991.
1991年9月首次视察该设施
Finally, the first Entrepreneurship Training Workshops had started in Paraguay in September 2004.
最后 2004年9月在巴拉圭举办了第一次创业培训研讨会
The first phase, which ended in September 2004, saw the demobilization of 2,300 children.
第一阶段于2004年9月结束 2 300名儿童兵复员
China's first report on the implementation of the Convention was submitted in September 2004.
第三十三条 人民检察院发现拘役所对未成年犯没有与成年罪犯分押分管的 或者违反规定混押被判处徒刑的未成年犯的 应当依法提出纠正
Saturday, 10 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.)
分发文件 包括新闻稿
Sunday, 11 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.)
79. 2005年9月14日至16日 问讯处将有工作人员全日值班 协助解决记者的实质问题及组织安排方面的问题
Monday, 12 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.)
如需询问情况 请拨媒体中心 Media Centre 电话 号码是 212 963 9611 212 963 9612 212 963 9613
Tuesday, 13 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.)
80. 向各国代表团提供照片 象征性收费 免费向获得采访许可的媒体提供照片
Wednesday, 14 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 6 a.m.)
联合国照片资料室 United Nations Photo Library
Thursday, 15 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 7 a.m.)
电话 212 963 6927 212 963 0034
Friday, 16 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 7 a.m.)
传真 212 963 1658 212 963 3430
Honorary member, First Ibero American Congress of Social Psychology, Barcelona, Spain, 17 22 September 1978.
12. 名誉会员 第伊比利亚美洲社会心理学大会 西班牙巴塞罗那 1978年9月17至22日
The first Supreme Court ruling, issued on 22 September, was implemented without affecting the election timetable.
最高法院9月22日的第一项裁决已得到实施 没有影响选举时间表
Recalling the first Round Table Conference of Donors, held in Brussels from 25 to 27 September 1995,
回顾1995年9月25日至27日在布鲁塞尔举行的第一次捐助方圆桌会议
This is part of a series of commitments made by First Ministers at their September 2004 meeting.
这是第一部长们在2004年9月会议上所做的系列承诺的一部分
environment in which to hold Afghanistan's first parliamentary elections in over 30 years, on 18 September 2005.
重要的是 这包括协助提供稳定环境 使阿富汗得以于2005年9月18日举行30多年来的首次议会选举
On 25 September 1989, the company filed a suit in the Court for Administrative Affaires of First Instance.
1988年5月索赔被驳回 1989年9月25日 公司向初审政法庭提出了诉讼
As for the meeting planned for September, the first public announcement of it was at the current Committee session.
至于拟于9月份举行的会议 本次会议上是第一次公开宣布
In September 1944, the first and third authors' father, in the first author's presence, decided to wrap the stocks in packages, on which he inscribed the third author's name.
1944年9月 第一和第三提交人的父亲当着第一提交人的面决定将股票打包 包上写上第三提交人的姓名
Noting that the Monday immediately preceding the first Tuesday following 1 September falls on a United Nations holiday at Headquarters,
注意到在总部 9月1日后第一个星期二之前的星期一是一个联合国假日
I first learned that my son had been in the World Trade Center on the morning of September 11th, 2001.
我起初知道 我的儿子在2001年9月11日早晨 进入了世贸大厦
On September 16, 2004, Canada's First Ministers signed a 10 Year Plan to Strengthen Health Care , which commits governments to
30. 2004年9月16日 加拿大各第一部长签署了 加强医疗卫生十年计划 其中规定各政府须
2.7 In September 1995, the First Nations affected by the termination sought interim and permanent injunctions against the Ontario government.
2.7 1995年9月 受协议终止影响的各第一民族寻求对安大略政府实行临时和长期的禁止令
At its 1st meeting, on 29 September 2005, the First Committee decided to hold a general debate on the item.
3. 第一委员会在2005年9月29日第1次会议上 决定就该项目举行一般性辩论
In September 2004, the company held its first annual general meeting since divestment, when a new Board of Directors was declared and the first dividend to shareholders was paid.1
2004年9月 公司举行减持股本以来的首次年度大会 会上宣布新的董事会 并向股东首次派息
The first ad litem judge took office on 1 September 2003 and three other ad litem judges arrived in October 2003.
第一名审案法官于2003年9月1日就职 另外三名审案法官于2003年10月到任
In September 2002, the First Nations Training to Employment Program was introduced to help First Nations people become more competitive in the workforce by supporting partnerships and innovative approaches between the Alberta government, private sector, and First Nations people.
209. 2002年9月提出了原住民培训 就业方案 以通过支持艾伯塔省政府 私营部门和原住民之间的合作伙伴关系和创新方式 帮助原住民在劳动力大军中变得更具竞争力
On September 29, the first 3000 ton large scale buoy vessel Xiangyanghong 22 was launched in Wuchang Shipbuilding Industry Group Co.,Ltd.
9月29日 中国首艘3000吨级大型浮标船 向阳红22 轮在中国武船集团下水
Let us complete this first step in the overall reform process and focus on what we can achieve at the September summit.
让我们完成这个总体改革进程的第一步 着眼于我们在9月份首脑会议上所能实现的目标
13 Ibid., first session, New York, 3 10 September 2002 (ICC ASP 1 3) part IV, resolution ICC ASP 1 Res.4.
13 同上 第一届会议,2002年9月3日至10日,纽约(ICC ASP 1 3) part IV 决议ICC ASP 1 Res.4
During the first videoconference, held on September 15, 2004, the discussion centered on the candidature of women in the 2004 municipal elections.
在2004年9月15日召开的首次电话会议中 重点讨论了妇女在2004年市政选举中的候选人资格问题
First, events in September demonstrate the Government's continued unwillingness or inability to restrain the armed tribal militia, to say nothing of disarming them.
首先 9月份的事件表明 政府依然不愿意或无法遏制武装部落民兵 更不可能解除他们的武装
Meanwhile, the sixth and last brigade from the first phase of army integration is expected to be ready for deployment in late September.
与此同时 第一阶段军队整编计划的第6个旅即最后一个旅 预计到9月下旬将整装待发
On September 15, 2004, Canada's First Ministers agreed to a 10 year plan aimed at improving health care (see the Introduction to this report).
418. 2004年9月15日 加拿大第一部长们同意了一项旨在改善医疗卫生的10年计划 见本报告导言
The September summit will first and foremost be an opportunity to reinvigorate the implementation of the Millennium Declaration, with development issues at its core.
9月首脑会议首先是振兴以发展问题为核心的 千年宣言 执行工作的一个机会
At its first meeting, in September 2004, the Conference of the Parties agreed to include 14 new chemicals in Annex III of the Convention.
5 缔约方大会在2004年9月第一届大会上同意将14种新的化学品列入 公约 附件三
A decision in two joined cases before the Court of First Instance of the European Court of Justice is expected on 21 September 2005.
欧洲法院的一审法庭预计将在2005年9月21日就两个合并审理的案件作出裁决
Moreover, the initial value data released earlier showed that the exports in first weeks of September during the long vacation had a double digit increase.
此外 稍早公布的初值数据显示 在长假期前的9月头几周的出口有两位数增长
The secretariat made arrangements for the first meeting of the Conference of the Parties in Geneva, which took place from 20 to 24 September 2004.
4. 秘书处为于2004年9月20日至24日在日内瓦举行的缔约方大会第一届会议作了安排
The category A Panel of Commissioners addressed the subject of duplicate claims in its first report (S AC.26 1994 2), dated 15 September 1994.
A类专员小组在1994年9月15日的第一次报告 S AC.26 1994 2 中 谈到了重复索赔问题
As mentioned in the President's letter, that is the first accomplishment of our responsibility as mandated by our leaders at the world summit last September.
正如主席信中提到的那样 这是我们在履行各国领导人今年9月于世界首脑会议期间为我们规定的责任方面所取得的第一项成就
Tentative arrangements have been made for the thirty first session of the Working Group to be held in Vienna, from 18 to 22 September 2006.
53. 工作组第三十一届会议已作临时安排 暂定2006年9月18日至22日在维也纳举行

 

Related searches : First Of September - At September - Early September - Black September - Effective September - During September - Throughout September - Bis September - Middle September - Starting September - Th September - Im September