Translation of "during september" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

During - translation :

September - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Korean Democratic Women's Union, Korea during 24 29 September, 2000.
朝鲜民主妇女联盟 2000年9月24日至29日 朝鲜
The Treaty Event will take place from today, 14 September, until Friday, 16 September 2005, during the General Assembly.
条约活动将在大会期间于今天2005年9月14日至16日进行
Statistical table showing Israeli violations of Lebanese sovereignty during September 2005
2005年9月期间以色列侵犯黎巴嫩主权的统计表
During its eighteenth session, on 28 September 2004, the Tribunal reconstituted its committees for the period ending 30 September 2005.2
31. 法庭在第十八届会议期间于2004年9月28日改组了各委员会 任期至2005年9月30日
The research results will be presented in September 2004, during a two day European conference during the Netherlands EU Presidency.
研究成果将于2004年9月在荷兰担任欧盟主席国期间举行的为期两天的欧洲会议上公布
Assessment of the work of the Security Council during Spain's presidency (September 2004)
西班牙任安全理事会主席期间(2004年9月)安全理事会工作的评估
Banditry and lawlessness were the primary cause of insecurity in Western Darfur during September.
5. 9月期间 盗匪行为和无政府状态是西达尔富尔缺乏安全的主要原因
We all understand the important issues that will be at stake during the September summit.
我们大家都理解将在9月首脑会议期间有着利害关系的重要问题
The Treaty Event will take place from 14 to 16 September during the General Assembly.
条约活动将在大会期间于2005年9月14日至16日进行
During the week ending 3 September 2005 the Security Council took action on the following items
在2005年9月3日终了的一周内 安全理事会对下列项目采取了行动
Further necessary steps in that regard will, it is hoped, be taken during the September summit.
希望在9月首脑会议期间在这方面采取进一步的必要步骤
The volatile security situation during September also took a toll on international personnel working in Darfur.
6. 9月局势不稳 在达尔富尔工作的国际人员也受到伤害
The report highlighted the major human rights challenges during August and September and made recommendations for improvement.
报告突出了8 9月间人权方面的严峻挑战 并提出改进的建议
Also during the week ending 24 September 2005, the Security Council took action on the following items
也在2005年9月24日终了的一周内 安全理事会对下列项目采取了行动
France fully supports that proposal and hopes that it will become a reality during the September summit.
法国完全支持这一提议并希望它在9月首脑会议期间成为现实
The device was used during the second and third SeaWiFS Round Robins in June 1993 and September 1994.
1993年6月和1994年9月 在Sea WiFS的第二次和第三次长途飞行使用了这个装置
During April September 2004, the Office of Internal Oversight Services conducted an audit review of the Galaxy system.
6. 2004年4月至9月期间 内部事务监督厅对银河系统进行了审核
ST IC 2005 48 Information circular Arrangements for admission to the premises at United Nations Headquarters during the sixtieth session of the General Assembly and additional arrangements for admission during the general debate, to be held from 17 to 23 September and 26 to 28 September 2005 E
ST IC 2005 48 通知 关于大会第六十届会议期间进入联合国总部大楼的安排以及在2005年9月17日至23日和9月26日至28日举行一般性辩论期间进入总部大楼的补充安排 英
I am convinced that the decisions we make prior to and during the summit in September will be of historic importance.
我确信 我们在9月首脑会议之前和期间作出的决定将具有历史重要性
We call on all Members of the United Nations to sign the Convention during the summit to be held in September.
我们吁请联合国全体会员国在将于今年9月举行的首脑会议期间签署该公约
Candidature of Malaysia for the deputy chairmanship of the 60th Session of the UN General Assembly during the period from September 2005 to September 2006, at the elections due to be held in June 2005.
24. 马来西亚竞争第六十届联合国大会2005年9月至2006年9月期间副主席职位 选举定于2005年6月举行
The Security Council had a busy programme of work in September 2004, with African issues taking a prominent role during the month.
2004年9月 安全理事会工作繁忙 非洲的有关问题是本月工作重点
27th UNICEF Meeting on World Youth during 19 21 September, 2001 at United Nation Building Plaza, New York, United States of America.
2001年9月19日至21日在美利坚合众国纽约联合国大楼广场举行的第21次儿童基金会 世界青年 会议
During the first videoconference, held on September 15, 2004, the discussion centered on the candidature of women in the 2004 municipal elections.
在2004年9月15日召开的首次电话会议 重点讨论了妇女在2004年市政选举的候选人资格问题
4. Also decides that the Summit shall be held in Johannesburg, South Africa, from 26 August to 4 September 2002, with the participation of heads of State and Government during the period 2 to 4 September
4. 还决定首脑会议应于2002年8月26日至9月4日在南非约翰内斯堡举行 在9月2日至4日期间 由国家元首和政府首脑参加
In September this year, during the German federal election, the Select Party was elected to become the third largest party in the House.
在今年九月的德国联邦议院选举 选择党获选成为议院第三大党
During September and October 1984, two outbreaks of salmonella typhimirium occurred in association with salad bars in restaurants in Oregon, the United States.
8. 1984年9月和10月期间 美国俄勒冈州两家餐馆的沙拉柜台发生沙门氏菌事件
The Group of Experts (GoE) met in Beijing, China, from 11 to 15 October 2004, to review in depth the results and the activities carried out by its members during the period from September 2003 to September 2004.
1. 专家组于2004年10月11日至15日在国北京举行会议 深入审查其成员在2003年9月至2004年9月期间取得的成果和开展的活动
During the week ending 24 September 2005, the Security Council, at its 5262nd meeting, held on 19 September 2005, considered its draft report to the General Assembly covering the period from 1 August 2004 to 31 July 2005.
在2005年9月24日终了的一周内 安全理事会在2005年9月19日举行的第5262次会议上审议了它向大会提交的涉及2004年8月1日至2005年7月31日期间的报告草稿
E.g. Seventh International Conference of National Human Rights Institutions, Seoul, September 2004, with the theme Upholding human rights during conflict and while countering terrorism .
E.g. Seventh International Conference of National Human Rights Institutions, Seoul, September 2004, with the theme Upholding human rights during conflict and while countering terrorism .
In conclusion, I would like to quote from the statement made by Prime Minister Junichiro Koizumi during the general debate in September. He said
最后 我谨引述小泉纯一郎首相在9月份一般性辩论期间发言的一段话
During a Ministerial Meeting held in Manaus, Brazil, in September 2004, the Ministers of Foreign Affairs of the eight Amazonian countries welcomed this programme.
在2004年9月在巴西马瑙斯举行的部长会议期间 亚马逊地区八个国家的外交部长对此项目表示欢迎
Moreover, the initial value data released earlier showed that the exports in first weeks of September during the long vacation had a double digit increase.
此外 稍早公布的初值数据显示 在长假期前的9月头几周的出口有两位数增长
On Monday, OPEC Chairman and Qatar Energy Minister Sada said OPEC will hold an informal meeting during the International Energy Forum on September 26 28.
本周一 OPEC轮值主席兼卡塔尔能源大臣萨达表示 OPEC将在9月26 28日的国际能源论坛期间举行非正式会议
In another disturbing development, reports during the month of September showed an increase in the number of attacks on women in and outside the camps.
11. 另一种情况也令人担忧 9月份的报告表明 在难民营内外攻击妇女的事件不断增加
This may undermine its current offensive and the further escalation of violence expected in the run up to and during the 18 September parliamentary elections.
这可能破坏其目前的攻势以及预计在9月18日议会选举期间或以前进一步升级的暴力行动
The matter is under review by the Office of Programme Planning, Budget and Accounts with a view to issuing the document sometime during September 2006.
这一问题正由方案规划 预算和账务厅进行审查 以期在2006年9月期间印发该文件
In cooperation with Italy and Germany, the Space Radar Laboratory flew on the Space Shuttle Endeavour during April (SRL 1) and September October 1994 (SRL 2).
同意大利和德国合作 空间雷达实验室(SRL)于1994年4月(SRL 1)和9月至10月(SRL 2)搭载航天飞机 quot 奋进号 quot 升空
During the eighteenth session of the Tribunal, on 1 October 2004, the Chamber was constituted for the period from 1 October 2004 to 30 September 2005.
9. 分庭在法庭第十八届会议期间于2004年10月1日组成 任期从2004年10月1日到2005年9月30日为止
In particular, the Special Adviser discussed with authorities the importance of ratification of the Convention during her mission to the Sudan, 4 to 11 September 2005.
尤其是特别顾问在2005年9月4至11日访问苏丹期间与当局讨论了批准 公约 的重要性
The outcomes of the United Nations conferences convened during the 1990s set an ambitious development agenda reaffirmed by the United Nations Millennium Declaration1 in September 2000.
1. 1990年代召开的一些联合国会议的成果订下了目光远大的发展纲领 这个纲领在2000年9月的 联合国千年宣言 1 得到确认
During the withdrawal from Gaza and large parts of Samaria between mid August and mid September, a Jewish population in excess of 8,000 had been evacuated.
2. 8月旬到9月旬从加沙和撒马利亚广大领土撤离期间 有8 000多犹太人撤离了该地区
In September, an intergovernmental programme to combat crime during the period 2005 2007 had been adopted at a meeting of Commonwealth Heads of State and Government.
9月 独联体国家元首和政府首脑会议通过了2005 2007年政府间打击犯罪方案
Recalling the Troika meeting of the Organization of Islamic Conference and the European Union during the 57th Session of UNGA in New York on September 2002
回顾联合国大会第五十七届会议期间伊斯兰会议组织和欧洲联盟于2002年9月在纽约举行的三主席会议
The constitutional issues were also discussed during the visit to the Territory of the United Kingdom Foreign and Commonwealth Minister at the beginning of September and at the sixth Overseas Territories Consultative Council (OTCC) meeting in London at the end of September 2004.
55. 联合王国外交和联邦事务大臣于9月初访问领土期间 以及2004年9月底在伦敦举行第六次海外领土协商理事会会议期间也讨论了宪政问题

 

Related searches : At September - Early September - Black September - Effective September - Throughout September - Bis September - Middle September - Starting September - September First - Th September - Im September - Since September