Translation of "serve life sentence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Life - translation : Sentence - translation : Serve - translation : Serve life sentence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And he served 10 years of a life sentence.
他为此被判了10年的监禁
The maximum sentence for any rape is life imprisonment.
对任何强奸罪的最高处罚为终身监禁
The sentence for both offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment.
两类犯罪最重可判无期徒刑
The sentence for both groups of offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment.
这两类犯罪最重可判无期徒刑
In early 1995, her sentence was reduced on appeal to nine months, and on 19 May 1995 she was arrested in order to serve that sentence.
1995年初 经上诉后她的徒刑被减至9个月 1995年5月19日 她被捕入狱服刑
The Committee commends the action taken to reduce the length of a nominal life sentence to a maximum finite sentence.
332. 委员会赞扬为减少名义上无期徒刑的期间至最长的有期徒刑所采取的行动
He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.
他在德州瓦克度过了13年的监禁岁月
On 20 March 1995, his sentence was commuted to life imprisonment.
1995年3月20日他的死刑被改为无期徒刑
On 14 July 1995 his sentence was commuted to life imprisonment.
1995年7月11日,他的判决被减为终身监禁
You don't seem to realize you face a possible life sentence.
你看来没意识到你面临的可能是终身监禁
According to those provisions, persons sentenced for such crimes would serve their sentence in high security prisons.
根据这些条文 被判这种罪的人将在高度戒备的监狱中服刑
Mr. Graham apos s sentence was commuted to life imprisonment on 29 May 1995.
1995年5月29日,Graham先生的判决减为终身监禁
A total of 17 countries had replaced the death penalty with a discretionary maximum sentence of life imprisonment, with the alternative being a determinate sentence.
共有17个国家采用最高酌定有期徒刑代替死刑 或某种服刑期特定的判决
Before executing death sentence given to women, conditions for non application of death sentence as provided for in the Penal Code must be checked to see whether their sentence can be commuted to life imprisonment.
在判处妇女死刑之前 必须核对 刑法典 中有关不适用死刑的相关条款 以确定是否可将死刑减为无期徒刑
According to this law, the maximum penalty for serious offenders will be a life sentence.
根据此法 重犯最高可判处终身监禁
However, the State party has commuted Mr. Graham apos s death sentence to life imprisonment.
但是,缔约国已经将Graham先生的死刑减为终身监禁
The author apos s death sentence was commuted to life imprisonment on 4 December 1992.
1992年12月4日,提交人的死刑判决被改为终身监禁
A life sentence for Israelis is 23 years while for Palestinians it is 35 years.
以色列人的终身监禁刑期为23年,而巴勒斯坦人则需服刑35年
At the end of her life, she did serve a certain purpose.
在她生命结束时她是为了 某种目的才接客的
36. On 6 October, Sheikh Ahmad Yassin, the founder of Hamas, returned to Gaza after some nine years in an Israeli prison where he was to serve a life sentence for ordering the killing of Israeli soldiers and Palestinian collaborators.
36. 10月6日,哈马斯创始人Sheikh Ahmad Yassin在以色列监狱中渡过大约九年之后回到加沙,他曾因下令杀害以色列士兵和巴勒斯坦通敌份子而服无期徒刑
In the spring of 1995, the author apos s death sentence was commuted to life imprisonment.
提交人的死刑判决于1995年春季减为无期徒刑
When the sentence imposed is life imprisonment, it shall be reduced to a term of 20 years.
如果是判处终身监禁 则应减为20年徒刑
The minimum sentence for rape of a child is 15 years, and the maximum is life imprisonment.
强奸儿童最低判处15年徒刑 最高判处终身监禁
Criminal offences listed in Articles 217, 388 and 389 incur a sentence up to 15 years and in case of aggravating circumstances up to the maximum sentence of life imprisonment.
犯有第217条 第388条和第389条所列罪行者 可被判处长达15年的徒刑 在罪行严重的情况下最高可被判处终身监禁
Labour sentence Prison sentence
服劳役的
On 23 September 1993, he received a Presidential pardon, and the death sentence was commuted to life imprisonment.
1993年9月23日 他得到总统的大赦 死刑减为无期徒刑
A boy of 13 was condemned to death, although his sentence was commuted to life imprisonment (annex 4).
一名13岁儿童曾被判处死刑,但后来改判为终身监禁(附件4)
But we feel that you ought to serve the sentence instead, since you and you alone led him astray, and made him a killer.
我们都说 你应当替他服刑 因为是你 而不是别人拉他下的水 并使得他犯了杀人罪
3.3 Counsel requests that the Committee recommend the commutation of the author apos s death sentence to life imprisonment.
3.3 律师请委员会建议将提交人的死刑减为终身监禁
In accordance with the prison rules, Mr. Seerattan apos s life sentence will be reviewed again in January 1998.
根据监狱规则,Seerattan先生的无期徒刑将于1998年1月再次受到审查
The Court ruled that Shlomo Malol was to serve a two year instead of a four year sentence, which made him effectively eligible for release.
法院裁定,Shlomo Malol的四年徒刑已被减为两年,实际上可被释放
It is illegal to impose a life sentence or the death penalty on a convicted child under the Juvenile Code.
少年司法典 规定 对被定罪的儿童判处终身监禁或死刑是非法的
1. The author of the communication is Dwayne Hylton, a Jamaican citizen currently under sentence of life imprisonment in Jamaica.
1. 来文提交人Dwayne Hylton 系牙买加公民,目前正在牙买加服终身监禁
Similarly, in case of conviction, States could consider adopting a process that would allow the convicted national to serve his or her sentence in the national State.
同样 在判决有罪的情况下 各国应考虑实行一种程序 以便让被判有罪的国民在其国籍国服刑
He was initially taken to serve his sentence at the Valle Grande prison in Havana. However, in July he was transferred to the Ariza prison in Cienfuegos.
4 他最初被移送至哈瓦那省巴列格兰达监狱服刑 其后于7月移送至阿里萨监狱(西恩富戈斯)
If not, I sentence you to life as a public servant, a silent butler in the service of your school board.
如果没有 我就判决你 是一个公务员了 一个学校董事会的应声虫
(c) After the seventh sentence, add the following sentence
(c) 在第七句后面加上如下一句
However, it is concerned that life imprisonment continues to be possible for those under 18, even if that sentence is not often applied.
但委员会关注到 未满18岁者即使被判处无期徒刑的情况不多 但还是有可能
The Special Rapporteur was later informed by the source that the death sentence had been commuted to life imprisonment in early October 1996.
特别报告员后来从消息来源获知1996年10月初已将其死刑改判为终生监禁 哈萨克斯坦
While the death sentence imposed on the author has been commuted to life imprisonment, the fact remains that he has not been released.
尽管对提交人所判的死刑已减刑为终身监禁,但事实仍然是他没有被释放
On 22 November 1995, the State party informed the Committee that the author apos s death sentence had been commuted to life imprisonment.
1995年11月22日,该缔约国通知委员会,提交人的死刑已经减判为终身监禁
Next Sentence
下一句
Previous Sentence
上一句
Example sentence
例句
Sentence case
句首大写

 

Related searches : Serve Sentence - Life Sentence - Serve His Sentence - Serve A Sentence - Sentence For Life - Sentence Of Life - Sentence By Sentence - Final Sentence - Complete Sentence - Jail Sentence - Sentence Structure - Community Sentence