Translation of "served us well" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
You've served so well. | 笑声 你真是服务到家 |
It served the world well for many decades. | 几十年来 它对世界产生了积极影响 |
It's a good car, it's served me well | 那是很好的车 很适合我 |
He visited us last year. I served the wine. | 288) 去年他還來看我們 我請他喝了葡萄酒 |
We are prepared to consider other proposals for appropriate criteria, but we are committed to following the basic principles that have served us all so well. | 我们准备审议关于适当标准的其他提案 我们致力于遵循一直对我们大家很管用的基本原则 |
The United States believes that the existing outer space legal regime has served us well, and there is no evidence there is need for new procedures. | 美国相信现行的外层空间法律制度为我们发挥了很好的作用 没有迹象表明需要新的程序 |
So this strategy has served it pretty well it's 2,400 years old. | 而这一方式却使蜜环菌自身受益颇多 它已有2400年的历史了 |
In attempting to serve both those causes, however, the draft resolution served neither well. | 决议草案试图同时做这两件事情,但是一件也没有做好 |
A man that has served as well as he has is entitled at least to recognition. | 他的表现起码也值得我们认同 |
Breakfast is served. Lunch is served. Dinner... | 早餐铃声 午餐铃声 晚餐... |
Well, excuse us. | 噢 我们失陪一下 |
Natural disasters were not well served by telemedicine because the infrastructure for it was not in place. | 28. 远距医学无法充分应付自然灾害 因为应付的基础设施尚未就绪 |
Daughter of Babylon, doomed to destruction, he will be happy who rewards you, as you have served us. | 將要 被 滅 的 巴比倫 城阿 城 原文 作 女子 報復 你 像 你 待 我 們 的 那人 便 為 有福 |
Daughter of Babylon, doomed to destruction, he will be happy who rewards you, as you have served us. | 將 要 被 滅 的 巴 比 倫 城 阿 城 原 文 作 女 子 報 復 你 像 你 待 我 們 的 那 人 便 為 有 福 |
They said, 'Why, hast thou come to us that we may serve God alone, and forsake that our fathers served? Then bring us that thou promisest us, if thou speakest truly.' | 他们说 你来教我们只崇拜真主 而抛弃我们祖先所崇拜的 偶像 吗 你把你所用来警告我们的 刑罚 拿来给我们看看吧 如果你是说实话的 |
They said, 'Why, hast thou come to us that we may serve God alone, and forsake that our fathers served? Then bring us that thou promisest us, if thou speakest truly.' | 他們說 你來教我們只崇拜真主 而拋棄我們祖先所崇拜的 偶像 嗎 你把你所用來警告我們的 刑罰 拿來給我們看看吧 如果你是說實話的 |
Well, here's to... us. | 那么 祝... 我们 |
Well, nobody tailed us. | 好了 没有人跟踪我们 |
It has served the goal of strengthening international peace and security through the enhancing of multilateral disarmament well. | 它曾经很好地服务于通过增进多边裁军加强国际和平与安全的目标 |
Alternatively, such a thematic cluster may also be well served by a new or expanded GEF focal area. | 另一方面 一种新的 或者扩大的全球环境基金重点领域 也能很好地适合这种专题组 |
This is in the Patkotak's family living room in their house in Barrow. The boxed wine they served us. | 这是Patkotak家的卧室 在Barrow的房子 他们请我们了成箱的葡萄酒 |
One of Kennan s great insights was that the US is well served by conflict among America s adversaries. He welcomed Tito s rise in Yugoslavia as an internal challenge to Moscow s hegemony that he hoped others would emulate. | 对手之间的冲突能让美国坐收渔利 这是凯南最精辟的见解之一 他欢迎铁托在南斯拉夫的崛起 并希望其他国家能够竞相仿效 因为惟其如此才能从内部挑战莫斯科的霸权 |
They said, Have you come to tell us to serve God alone and to forsake the gods our forefathers served? Bring us then what you threaten us with, if you are truthful. | 他们说 你来教我们只崇拜真主 而抛弃我们祖先所崇拜的 偶像 吗 你把你所用来警告我们的 刑罚 拿来给我们看看吧 如果你是说实话的 |
They said, Have you come to tell us to serve God alone and to forsake the gods our forefathers served? Bring us then what you threaten us with, if you are truthful. | 他們說 你來教我們只崇拜真主 而拋棄我們祖先所崇拜的 偶像 嗎 你把你所用來警告我們的 刑罰 拿來給我們看看吧 如果你是說實話的 |
That very human lesson, more than 20 years ago, served me well during the last economic downturn we had. | 这非常感人的一课 在超过二十年里 在这次经济危机中 更是让我受益良多 |
Dinner's served. | 晚餐准备好了 |
Dinner's served! | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 晚餐好了 |
Surely You know us well. | 你确是明察我们的 |
Surely You know us well. | 你確是明察我們的 |
Well, after he sentenced us... | 是在宣判以后 |
Well, they're on to us. | 好吧 他们来接我们了 |
Everything going well with us? | 我们俩还好吧 |
Well, let us go then. | 好 那我们走吧 |
All is well with us. | 欢迎归来 |
These factors, as well as political instability in some LDCs, have also served to constrain the inflow of foreign investment. | 这些因素以及一些最不发达国家的政治不稳定也有不利于外国投资流入的作用 |
O daughter of Babylon, who art to be destroyed happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us. | 將要 被 滅 的 巴比倫 城阿 城 原文 作 女子 報復 你 像 你 待 我 們 的 那人 便 為 有福 |
O daughter of Babylon, who art to be destroyed happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us. | 將 要 被 滅 的 巴 比 倫 城 阿 城 原 文 作 女 子 報 復 你 像 你 待 我 們 的 那 人 便 為 有 福 |
Best served chilled. | 冷飲更佳 |
Dinner is served. | 晚餐准备好了 |
Dinner is served. | 晚餐准备好了 |
Luncheon is served. | 午餐准备好了 |
Dinner is served. | 晚餐做好了 |
Yes, I've served. | 我一辈子都在为群众服务 |
Dinner is served. | 请各位入席 |
Dinner is served. | 晚饭开始了 |
Related searches : Served Well - Well Served - Us Well - Served You Well - Be Well Served - Has Served Well - Served Me Well - Served Him Well - Position Us Well - Fits Us Well - Us As Well - Suits Us Well - Serve Us Well - Suit Us Well