Translation of "has served well" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So this strategy has served it pretty well it's 2,400 years old. | 而这一方式却使蜜环菌自身受益颇多 它已有2400年的历史了 |
| You've served so well. | 笑声 你真是服务到家 |
| It has served the goal of strengthening international peace and security through the enhancing of multilateral disarmament well. | 它曾经很好地服务于通过增进多边裁军加强国际和平与安全的目标 |
| It served the world well for many decades. | 几十年来 它对世界产生了积极影响 |
| Thus far, no woman has served as president of a university and only two have served as rectors. | 迄今为止 没有女性担任大学校长 只有两位女性担任学院院长 |
| Increasingly, better coordination has served as an instrument of consolidation. | 但妥善的协调已越来越成为加强能力的工具 |
| Natural disasters were not well served by telemedicine because the infrastructure for it was not in place. | 28. 远距医学无法充分应付自然灾害 因为应付的基础设施尚未就绪 |
| That very human lesson, more than 20 years ago, served me well during the last economic downturn we had. | 这非常感人的一课 在超过二十年里 在这次经济危机中 更是让我受益良多 |
| That plan has served as a catalyst for action on behalf of Indonesia's children. | 这个计划成为为印度尼西亚儿童采取行动的一个推动因素 |
| Since 2001 MOWE has served as the national mechanism for the empowerment of women. | 自2001年以来 妇女权力部成为赋予妇女权力的国家机制 |
| The process has also served as an important confidence building mechanism for the region. | 该进程也成为大湖区的重要建立信任机制 |
| For 30 years, concentrating resources in the government s hands through state ownership and taxes has served China well. It provided a basis for China s nation building policy of Concentrate Resources and Do Big Things. | 30年来 通过全民所有制和税收将资源集中到政府手中 对中国的发展起到了很大的作用 它为中国 集中资源办大事 的国家建设政策提供了基础 |
| Generally speaking, women's share of the population served by the relevant public institutions has increased. | 接受国家机构培训和帮助的妇女人数总体上来说正逐年增加 |
| She has served as Minister of Development Cooperation of Norway, and has a background in research and the private sector. | 曾任挪威发展合作部部长 搞过研究并具有私营部门背景 |
| We launched a website on September 2nd that has now served 25 million pages, and has 42,000 registered young girl users. | 9月2日我们发行了自己的网页 它现在已经有两千五百万页了 并且有42 000个注册的年轻女性用户 |
| Presenting those concerns within a security framework has served to underline security as the priority issue. | 在一个安全框架内提出这些关切有助于将安全作为一个优先问题来强调 |
| For more than 20 years, this mutually beneficial codependency has served both countries well in compensating for their inherent saving imbalances while satisfying their respective growth agendas. But here the past should not be viewed as prologue. | 超过20年以来 这种互利依存的关系既补足了两国内在的储蓄不均衡现象 又满足了各自的发展规划议程 但这些过去在此不应被视为序幕 一场震撼性的转变迫在眉睫 而美国最近的财政闹剧则可能是引爆点 |
| For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. | 因 為善 作 執事 的 自己 就 得到 美好 的 地步 並且 在 基督 耶穌裡 的 真 道上 大有 膽量 |
| For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. | 因 為 善 作 執 事 的 自 己 就 得 到 美 好 的 地 步 並 且 在 基 督 耶 穌 裡 的 真 道 上 大 有 膽 量 |
| Food means any finished product or raw materials provided for people to eat or drink, as well as any product that has traditionally served as both food and medicament, with the exception of products used solely for medical purposes. | 食品 指 各种 供 人 食用 或者 饮用 的 成品 和 原料 以及 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 物品 但是 不 包括 以 治疗 为 目的 的 物品 |
| Best served chilled. | 冷飲更佳 |
| 2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be | 2. 任满九年任期的法官每年领取的养恤金如下 |
| Since then, Tian Liang has been experiencing advertising endorsement. He has even served as a Cowherd , Lei Feng and other important roles in recent years. | 此后 田亮一直广告代言不断 更是在近年扮演了 牛郎 雷锋 等重要角色 |
| The Tribunal has served as an inspiration and an example for the formation of other international criminal courts and tribunals. | 法庭已成为一个典范 鼓励建立其他国际刑事法院和法庭 |
| Are you being served? | 有人为您服务吗 |
| In consenting to become prime minister, Putin is well aware of what to expect. After all, he served as prime minister for several months in 1999. | 在同意接任总理职位时 普京显然很清楚等待他的会是什么 不管怎样 1999年他曾担任过几个月的总理 |
| (the Lord grant to him to find the Lord's mercy in that day) and in how many things he served at Ephesus, you know very well. | 願 主使 他 在 那日 得主 的 憐憫 他 在 以弗所 怎 樣 多多 的 服事 我 是 你 明明 知道 的 |
| (the Lord grant to him to find the Lord's mercy in that day) and in how many things he served at Ephesus, you know very well. | 願 主 使 他 在 那 日 得 主 的 憐 憫 他 在 以 弗 所 怎 樣 多 多 的 服 事 我 是 你 明 明 知 道 的 |
| We are prepared to consider other proposals for appropriate criteria, but we are committed to following the basic principles that have served us all so well. | 我们准备审议关于适当标准的其他提案 我们致力于遵循一直对我们大家很管用的基本原则 |
| The French State is represented in the Territory by High Commissioner Daniel Constantin, who has served in that post since 2002. | 28. 法国国家由高级专员丹尼尔 康斯坦丁在领土内担任代表 他自2002年以来一直担任这一职任 |
| What time is dinner served? | 晚餐何時供應 |
| But China s balance sheet has served it well, enabling the extraordinarily high rates of investment that have fueled rapid growth. Meanwhile, many advanced economies have suffered considerably from their balance sheet composition, with limited, poorly measured assets and outsize debt and non debt liabilities. | 而替代方案可能是着手实施一个持续私有化项目 以缩减该国庞大的资产负债表中的资产项目 但中国的资产负债表运行良好 令政府可以通过极高投资比率去推动快速增长 与此同时 所许多发达经济体却因为自身资产负债表中只有极为有限且未能精确统计的资产 加上孤独庞大的债务和非债务偿付责任而深受其害 |
| The EU s newcomers have adopted growth models that rely to varying degrees on foreign capital to finance domestic investment, and on banking systems that are largely owned by west European banks. It is a model that has served new and old member states well. | 欧盟新成员国所采用的发展模式 既依靠多种形式的国外资本为国内建设融资 也有赖于主要由西欧银行所拥有的银行体系 这是一个对新老成员国都卓有贡献的模式 单在2006年 欧盟15个成员国就向中东欧提供了372亿欧元的投资 比2004年的191亿欧元几乎翻了一倍 过去5年里 新欧盟成员国接收的国外直接投资总额已经超过了一千亿欧元 |
| Financial markets did well through capital market liberalization. Enabling America to sell its risky financial products and engage in speculation all over the world may have served its firms well, even if they imposed large costs on others. | 新自由主义推动放松监管满足了某些人的利益 金融市场在资本市场自由化的过程表现得非常出色 使美国能够把它有巨大风险的金融产品兜售出去以及使全世界都参与到投机中可能服务了美国公司的利益 尽管这让其他国家背负了沉重的代价 |
| Seriously, and it worked. And yes, that was actually a rented sheep, so I had to return that in the morning, but it served well for a day. | 它是有效 的 且是的, 那其实是 租来的羊, 所以我必 须在早晨归还,但是牠整天都被照顾的很好 |
| Noting that the Convention has served as a model for subsequent multilateral and bilateral treaties and other international legislative texts on arbitration, | 注意到 公约 为后来的多边和双边条约以及有关仲裁问题的其他国际立法案文树立了榜样 |
| Sergei Ivanov has long been one of Vladimir Putin's closest allies and, like him, served in the Soviet security service, the KGB. | 长期以来 谢尔盖 伊万诺夫一直是普京最亲密的助手之一 跟普京一样 也在苏联安全局 克格勃 工作过 |
| Throughout those 60 years, the United Nations our United Nations has served as a point of continuity and a beacon of hope. | 我们的联合国在这六十年中 始终成为承前启后的中心和希望的灯塔 |
| This is a fairly heavily litigated area, so we've found that there are niches in the music world that aren't served terribly well by the classic commercial publishing system. | 这个领域充斥着大量的诉讼问题 我们在音乐领域发现了一些利基 它们还没有被传统的商业出版系统掌控 |
| Apples were served as the dessert. | 蘋果被當作甜點 |
| Apples were served as the dessert. | 蘋果被用來當作甜點 |
| When and where is breakfast served? | 早饭在何时何地用 |
| Space technology also served sustainable development. | 20. 空间技术也有助于可持续发展 |
| Mr. Dessalegne also served as Rapporteur. | 16 缔约方大会依文件UNEP FAO RC COP.2 1中所载临时议程通过了下列议程 |
| Justice must be served in Darfur. | 必须在达尔富尔伸张正义 |
Related searches : Served Well - Well Served - Has Served - Served You Well - Be Well Served - Served Us Well - Served Me Well - Served Him Well - He Has Served - Has Been Served - Has Progressed Well - Has As Well - Has Arrived Well - Has Played Well