Translation of "service is provided" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provided - translation : Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The actual service is provided by UNOG.
服务实际上由联合国驻日内瓦办事处提供
The service is provided by a mainstream organization, but has some experience in indigenous service delivery.
这种服务由一个具有某些土著服务方面经验的主要组织提供
In service training is provided for officers in several key policing areas.
还为若干关键警察部门的警官提供了在职培训
The value of loss is calculated using a service hectare year metric, representing the level of ecological service provided by one hectare in a year.
小组认为 理事会第3号决定适用于这一索赔单元 因此 约旦政府没有资格提出这项索赔
In this village, we provided medication and ultrasound B service, while in another village, Qiu Jia Dian Zi Village of Hu Bu Town of Wulian County, free medical service was provided by the service team.
在这个村我们提供了看病和B超的服务 而另一队在五莲县户部乡邱家店子村的义诊服务队还提供了免费体检的服务
(5) Securities service agencies provided services for a securities firm.
( 五 ) 为 证券 公司 提供 服务 的 证券 服务 机构 .
Good quality transport service has been provided by the Transport Section.
运输科一直提供高质量的运输服务
Information provided at question 27 below on the Family Violence Prevention Legal Service is also relevant to this question.
在下面第27个问题 防止家庭暴力法律事务处 提供的资料也与这个问题有关
23.73 Programme support services are provided by the Administration and Management Service.
23.73 方案支助服务由行政管理处提供
The IAEA Advisory Service on material accountancy and control provided assessment services to States and coordinated technical support programmes provided by member States.
原子能机构衡控制度咨询处向各国提供了评估服务 并对各成员国提供的技术支助方案进行了协调
Other information, such as the starting price in the ERA or information about a third party ERA service provider, is also usually provided.
9. 通常还将提供其他信息 例如电子逆向拍卖的起价或有关电子逆向拍卖第三方服务供应商的信息
That is equivalent to about five times aid flows and budget savings from debt service relief provided by high income countries in 2002.
这相当于大约援助流入和从高收入国家在2002年提供的债务减免中节省的预算的五倍
The manual provided some guidance on the compilation of data for the wholesale, retail and service trades.
该手册就如何汇编批发 零售和服务贸易的数据问题提供了指导方针
Ten Aboriginal and remote communities have been provided this expanding service in the first two years of operation.
在运作的头两年中已向10个土著和偏远社区提供了这种扩大服务
Later, he summarized the information provided by the US Air Force Air Meteorological Service and submitted a detailed report.
稍后 他汇总美国空军航空气象处提供的信息 提交了一份详细报告
The government has provided financial support to help departments and agencies implement employment equity across the federal Public Service.
92. 政府提供财政资助 以帮助各部门和机构实行整个联邦公务员体系的就业平等
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务
General Service staff to support the Professional staff members will be provided by UNDP in accordance with the Cooperation Agreement.
开发计划署将根据合作协定提供一般事务人员以支持专业人员的工作
In addition, Syria has provided the necessary infrastructure to expand Internet service country wide in order to encourage distance learning.
此外 叙利亚提供了必要的基础设施 以扩大全国的因特网服务 鼓励远程学习
Trade unions have provided leadership to community campaigns in support of quality public service, calling on Governments to provide the financial and regulatory support that is required for their upkeep.
工会领导了支助优质公共服务的社区运动 呼吁政府为维持这些服务提供所需的财政支助和规章制度
The United States General Services Administration provided such services, through its Rocky Mountain Regional Office (Region 8) of the Federal Technology Service.
美国总务署通过联邦技术服务部岩石山区域办事处 第8区 提供此类服务
Training will be provided by the ICT service, and all relevant data will then be entered by the staff responsible for dissemination.
信息和通信技术处提供培训 而后负责传播的工作人员输入一切有关数据
In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service.
在公共背景下 领导能力需要把政治领导能力和政治上的问责与较长期的服务提供的领导能力混合起来
The online car service Uber adapted existing technologies to transform a long sheltered industry that too often provided lousy and expensive service. Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire.
在供给端 科技进步正在推翻长期存在的进入壁垒 在线汽车服务商Uber利用现有科技撼动了一个长期存在壁垒 常常提供价不廉物不美服务的行业 Airbnb的房间 供给 远远超过了传统饭店能够想象的规模
Through this change, the Secretariat hopes to be able to improve the quality and range of the web service provided to the Parties.
这样,任何采用旧网址的人将自动地被引向新的网页
The functions of the second General Service post should be provided through redeployment from one of the other two divisions in the Office.
第二个一般事务员额的职务应由该厅另外两个司之一调动员额来解决
Information about the quality of the service provided, which can also be use as an anti competitive weapon should also be more transparent.
有关所提供服务质量方面的信息也应当更为透明 因为它也可以成为一种有利的反竞争武器
c One General Service (Other level) post outposted to the Department of Economic and Social Affairs for statistical support provided to the Contributions Service in the substantive servicing of the Committee on Contributions and the Fifth Committee.
c 一名一般事务人员 其他职等 员额派往经济和社会事务部提供统计支助 以供会费处向会费委员会和第五委员会提供实质性服务
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.
从更高层面上讲 新闻业是一个服务行业 它提供服务就是意识
(v) On separation of a staff member from service, provided that the staff member's appointment was for a period of one year or longer or the staff member had completed not less than one year of continuous service
㈤ 工作人员离职时 但其任用期间须为一年或一年以上或连续工作至少已满一年
The Secretary General's proposal to turn the International Trade Law Service into a division headed by a D 2 director seemed justified, considering the support that this service provided to the United Nations Commission on International Trade Law.
秘书长建议将国际贸易法处改为一个司 由一名D 2级的主任来领导 加纳认为秘书长的这个建议确实是有道理的 原因是这个部门对联合国国际贸易法委员会所提供的支持
Acknowledging with deep gratitude the indefatigable efforts and dedicated service provided to the Organization during the past ten years by Secretary General Kofi Annan,
衷心感谢秘书长科菲 安南先生过去十年来为联合国事业所作的不懈努力和持久奉献
Much of the initial service was provided informally by persons who had arrived at the scene prior to the arrival of the emergency services.
在救护人员抵达之前 初期救助是由已赶到现场的人自行提供
The service here is awful.
這裡的服務很糟糕
UNICEF provided support to water, sanitation and hygiene programmes in 93 countries in 2004, ranging from national policy development to service delivery in focus districts.
47. 2004年 儿童基金会向93个国家的用水 环境卫生和个人卫生方案提供支助 其中从国家政策发展 到重点地区的服务提供不等
They are non governmental organizations. For example, the women's NGO in Varzob Rayon provided gas service for its rayon with the financial support of NSIFT.
沙尔图兹地区的非政府组织联合会通过当地权力机关和把问题提交共和国政府实现向本地区居民点不间断输送电能
(e) Staff members specifically engaged for conference and other short term service or for service with a mission, as consultants or as experts, and staff members who are locally recruited for service in established offices away from Headquarters may be paid termination indemnity if and as provided in their letters of appointment.
(e) 专为会议或其他短期工作雇用,或受雇专为特派任务工作,担任顾问或专家的工作人员,以及总部以外常设办事处就地征聘的工作人员,如任用书内规定可领解雇补偿金,应按照该项规定发给
In accordance with United Nations common practice, UNHCR has not provided for any accrued or future liability for after service health insurance costs or for other types of end of service payments that fall due when staff members leave the organization.
按照联合国的惯例 难民专员办事处没有提到任何离职后健康保险费用或工作人员离开本组织时即应付的其他类型服务终了付款的应计或未来负债备抵
Delicious is a social bookmarking service.
Del.icio.us是一个社会书签服务
On the basis of additional information provided to the Committee, it recommends acceptance of the General Service post to support the Mission Management and Support Section.
根据向委员会提供的补充资料 委员会建议设立对特派团管理和支助科提供协助该一般事务员额
Also, the Agency had under its remit the Family Mediation Service, which consisted of a network of voluntary groups which provided marriage, relationship and bereavement counselling.
其次 该机构还负责家庭调解服务中心的工作 该服务中心是由一个提供婚姻 家庭关系和亲人丧亡等方面咨询的自愿团体网络组成的
(n) No provision is made in the General Fund for end of service entitlements or to meet contingencies under appendix D to the Staff Rules of UNIDO, as funds are provided for in the budget appropriations.
(n) 没有在普通基金中为服务终了补助金或工发组织工作人员细则附录D所规定应急费用预留款项 因为预算拨款中已经列有这些款项
Medical advice is provided
提供医疗服务
From 2000 2004, a new service delivery plan for mental health was implemented, and provided the opportunity to increase the range of mental health programs, province wide.
530. 2000 2004年实施了一项新的心理健康服务提供计划 并提供了将各心理健康方案扩大到全省范围的机会
Recalls the duration and terms of service of the members of the Chemical Review Committee, as provided for in paragraph 4 of its decision RC 1 6
2. 回顾 第RC 1 6号决定第4段中所规定的 化学品审查委员会成员的任期和任用条件

 

Related searches : Service Provided - Provided Customer Service - Service Being Provided - That Is Provided - Funding Is Provided - Coverage Is Provided - Lunch Is Provided - Accommodation Is Provided - What Is Provided - Heating Is Provided - Warranty Is Provided - Is Already Provided - Means Is Provided