Translation of "service sector" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Sector - translation : Service - translation : Service sector - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Service Module 4 Private sector development
服务单元4 私营部门发展
The private sector as service provider.
32. 作为服务提供者的私营部门
Women and employment in the service sector
三. 服务业的妇女与就业
(c) Service regulations for public sector officials
(c) 公共部门官员的服务规则
D. The role of private sector service providers
D. 私营部门服务提供者的作用
Trade expansion, export promotion and service sector development
贸易扩大 出口促进和服务业部门发展
Service sector employment is sometimes viewed as more desirable than manufacturing since jobs in the service sector are seen to have higher status.
30. 有时人们认为在服务部门就业比从事制造业更有吸引力 因为服务部门的工作经常被视为地位高些
However, the private sector charges for providing this service.
但在私营部门提供这种服务是要付费的
D. The role of private sector service providers 66 69
D. 私营部门服务提供者的作用 66 69
The rate of female employment in the service sector varies also within regions, depending on the sector.
1815. 女性在服务业的就业率在一个地区内因部门不同 也有所不同
27. An efficient government service with sector specific expertise is necessary for credibility with the private sector.
27. 政府提供高效率的服务 且具有具体部门的专门知识 是赢得私营部门信赖的必要条件
Activities of United Nations entities on women in the service sector
五. 联合国实体有关服务部门妇女的活动
22. Finally, the service sector had considerable potential for developing countries.
22. 最后 发展中国家的服务部门有相当大潜力
(c) The role of informal sector water supply and sanitation service delivery.
(c) 非正规部门饮水供应及卫生服务提供的作用
The service treats female minors aged 13 21 in the Jewish sector, and up to age 25 in the Arab sector.
服务方案在犹太地区治疗13至21岁的少女 在阿拉伯地区治疗不满25岁的少女
Growth was mainly concentrated in the service sector, whose share of GDP progressively increased.
增长主要集中在服务业领域 服务业总的来说 在国内生产总值中的比重不断增加
Service sector employment may not, however, provide significantly more in terms of wages and security.
然而 服务部门的工作提供的工资和保障未必高多少
Assistance is provided for a number of in service training activities in the public sector.
还协助公共部门的一些在职培训活动
The service sector has provided women with increased job opportunities, including in non traditional sectors such as the information and communication technology sector and tourism.
57. 服务部门向妇女提供了越来越多的就业机会 包括非传统部门 例如信息通信技术部门和旅游业
The speakers also raised the question of whether concentration in the service sector had been caused by the strength of developing countries in that sector or by their weakness in the manufacturing sector.
发言者们还提出了服务部门的集中化现象是否是因发展中国家在这一部门的实力或它们在制造部门薄弱所致这一问题
OFDI originated from all sectors of the economy, but the service sector is the dominant investor.
第一波段
Expatriate service resulted in experience that was considered highly desirable by private and public sector employers.
私营和公共部门雇主都很重视离国服务所提供的经验
The data furnished reflect a shift in the Spanish economy towards a service economy and a growing participation by women in the service sector (table 11.1).
提供的数据反映了西班牙经济向服务性经济的转变和妇女参加服务部门的人数不断增多
India already has a large service sector, which has been a major source of growth. Considering the country s young and growing population, the service sector needs to create more jobs for the millions who will join the workforce every year.
首先是服务业升级 印度已拥有庞大的服务部门 而且一直是经济增长的主要来源 鉴于印度人口年轻化并保持持续增长 服务业需要为每年加入劳动力大军的数百万人创造更多的就业机会
The publication reviews, inter alia, the impact of trade liberalization on the service sector on women.48
除其他外 该出版物审查了服务部门贸易自由化对妇女的影响
In addition, 6,990 were agricultural workers, 102 non agricultural workers, 178 technicians and 82 service sector workers.
此外 6,990人是农业工人 102人是非农业工人 178人是技术员和82人是服务行业的工人
Critical to improving the quality and efficacy of the public sector is commitment to public service capacity building.
44. 致力于公共服务的能力建设 对于改善公共部门的质量和效率至关重要
Equal opportunities of access to the civil service and the private labour sector are guaranteed regardless of gender.
所有公民 不分男女 都可以进入公职部门或私人单位工作
Women were increasingly moving into the service sector and the number of self employed women had risen considerably.
越来越多的女性进入服务行业 从事自营职业的女性数量也有大幅度增加
There is a need to identify and address the gender perspectives of trade liberalization in the service sector.
62. 有必要查明并解决服务部门贸易自由化的性别角度
(i) Voluntary or mandatory energy efficiency labelling and technical specifications for luminaries used in the service sector and
(一) 服务部门所用灯光设备的自愿或义务性的能源效率标签和技术规格 以及
India's experience in telecom highlights the difficulties that can arise when implementing universal service obligations for private sector providers.
印度在电信业方面的经验突出地反映了落实普遍服务义务有可能对私营部门提供者带来的困难
In the social service sector, 80 of employees are women and 50 of managerial positions are held by women.
在社会服务部门 80 的雇员是女性 50 的管理岗位由妇女担任
), a framework agreement concluded with five ERA service providers, designed to supply the ERA services to the public sector.
default.asp.上查阅逆向拍卖框架的具体内容 与五个电子逆向拍卖服务供应商订立的这一框架协定的目的是向公众提供电子逆向拍卖服务
Most of the service sector consists of small, self employed or family employed shopowners and vendors and civil servants.
服务部门多半是小店主 个体经营店主和家庭经营店主和商贩以及公务员
In the public sector, the Australian Public Service (APS) was regulated by the Public Service Act of 1999, consisting of the APS Code of Conduct and the APS Values, and the Australian Public Service Commission ensured that the Service was performing consistently with the APS Values.
在公共部门 澳大利亚公务员系统由1999年 公务员法 管制 该法案由 澳大利亚公务员行为守则 和 澳大利亚公务员价值观 两部分组成 澳大利亚公务员制度委员会确保公务员的行为符合 澳大利亚公务员价值观 的规定
2 According to available estimates, women make up 30 per cent of the agricultural sector, 17 per cent of the non agricultural sector and 20 per cent of the civil service.
2 根据现有估计 妇女在农业部门中占30 在非农业部门中占17 在公务员中占20
Slow growth or a decline in women's share of job openings in the manufacturing sector have led women to either withdraw from the labour force or move into the service sector.
14. 妇女在制造业部门就业份额增长缓慢或下降 导致妇女或者退出劳动力队伍 或者转入服务
The government, of course, is the consummate service intensive sector. Government employees include teachers, policemen, trash collectors, and military personnel.
当然政府就是一个纯粹的服务密集型行业 政府雇员包括教师 警察 垃圾清洁工和军人
Several individual entities of the United Nations system also carried out activities related to women's employment in the service sector.
52. 联合国系统好几个个别的实体还进行了有关服务部门中妇女就业方面的活动
1 The definition of the service sector used in the present report, encompasses all non agricultural and non manufacturing industries.
1 本报告中采用的服务业定义 涵盖所有非农业和非制造业部门
21 World Bank, Women Take the ICT Leap Gaining Entry to Service Sector Employment , panel discussion, available from http www.worldbank.org.
21 世界银行 信息和通信技术骤变中的妇女 争取在服务业就业的机会
The strides made towards reforming the security sector, in particular the training of the new police service, are also encouraging.
98. 在改革安保部门 尤其是培训新警察队伍方面取得的进展 也令人感到鼓舞
However, while private sector service providers can be made more accountable for providing good service at reasonable cost, they generally cannot bear the burden of subsidizing consumers, which remains a public responsibility.
但是 尽管可以加强私营部门服务提供者在以合理的价格提供良好的服务方面的问责制 但是他们通常无法承担为消费者发放补贴的负担 发放补贴依然是政府的责任
18 Department for Professional Employees, AFL CIO, The Service Sector Projections and Current Stats, Fact Sheet 2004 7 (Washington, D.C., 2004).
18 Department for Professional Employees AFL CIO The Service Sector Projections and Current Stats Fact Sheet 2004 7 Washington D.C.,2004

 

Related searches : Civil Service Sector - Social Service Sector - Public Service Sector - Food Service Sector - Financial Service Sector - Business Service Sector - Employment Sector - Heating Sector - Craft Sector - Sector Allocation - Secondary Sector - Automobile Sector - Commodity Sector