Translation of "settle such claim" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Of those larger claims, it was suggested that most settle, often to avoid the potentially huge litigation costs involved in pursuing a claim. | 据指出 这些较大的索赔中大部分都得到了解决 目的常常是为了避免提起索赔诉讼可能需要承担的巨额诉讼费用 |
| Now perhaps it's because no such screenshots actually existed, but suddenly Gooseberry wanted to settle. | 当然了 可能是因为根本就没有这么一个截屏存在 总之 醋栗 突然想要和解了 |
| Such breach may lead to a claim under the draft Convention. | 根据公约草案对此种违约可提出索赔 |
| Such measures and agreements include organizing land ownership and employing modern civil concepts and mechanisms to enhance understanding and settle local disputes. | 这种措施和协定包括组织土地所有权以及利用现代公民概念及机制 加深了解和解决地方争端 |
| (2) examining and approving the annual compliance report of the company, presenting such report to China Insurance Regulatory Committee and taking measures to settle problems referred to in such report | 二 审议 批准 并 向 中国 保监会 提交 公司 年度 合规 报告 对 年度 合规 报告 中 反映 出 的 问题 采取 措施 解决 |
| Fighting won't settle anything. | 打架解決不了問題 |
| Keep it quiet please. Settle down. | 保持安静 |
| Alright, let's settle on that one! | 對了 就用那個吧 |
| Whether, and if so to what extent, any such claim by a government will succeed depends on the nature of the claim and the evidence produced to support it. | 政府的任何这种索赔是否会成功及在成功情况下赔偿程度如何 这取决于索赔的性质和为证明索赔而提供的证据 |
| The seventh claim file was not transmitted to Iraq as the claimant objected to such transmission. | 由于索赔人的反对 第7件索赔的卷宗没有转交伊拉克 |
| Such a determination may have the effect of destroying any prospect of success of the civil claim. | 这种判定具有毁掉任何民事诉讼获赔的前景 |
| Iraq contends that Saudi Arabia's claim for damage to fisheries resources is a commercial claim rather than a claim for environmental damage, and consequently, there is no need for high risk, long term compensatory projects such as the proposed shrimp and grouper programmes. | 611. 沙特阿拉伯要求赔偿伊拉克入侵和占领科威特造成石油外溢引起的对沿海潮间带生境大片地区的严重和持续损害5,369,894,855美元 |
| Let's settle for control that's good enough. | 我们以控制为目标吧 这其实已足够 |
| We cannot afford to settle for less. | 我们都不能接受 |
| Reaffirming the obligation of all States to settle their international disputes by peaceful means in such a manner that international peace and security and justice are not endangered, | 重申所有国家有义务以不危及国际和平与安全和正义的方式和平解决其国际争端 |
| Reaffirming the obligation of all States to settle their international disputes by peaceful means in such a manner that international peace and security, and justice are not endangered, | 重申各国有义务以不危及国际和平与安全和正义的方式和平地解决它们的国际争端 |
| Reaffirming the obligation of all States to settle their international disputes by peaceful means in such a manner that international peace and security and justice are not endangered, | 重申各国有义务以不危及国际和平与安全和正义的方式和平解决其国际争端 |
| Reaffirming the obligation of all States to settle their international disputes by peaceful means in such a manner that international peace and security, and justice are not endangered, | 重申各国有义务以和平手段解决国际争端 不得危及国际和平与安全和正义 |
| And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit. | 從 底座 到 下 層 磴臺 高 二 肘 邊寬 一 肘 從小 磴臺 到 大 磴臺 高 四 肘 邊寬 一 肘 |
| And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit. | 從 底 座 到 下 層 磴 臺 高 二 肘 邊 寬 一 肘 從 小 磴 臺 到 大 磴 臺 高 四 肘 邊 寬 一 肘 |
| Presumably any such claim would be against the international community as a whole, rather than against a particular State. | 任何这种要求可能都是向整个国际社会提出的 而不是对某一国家提出的 |
| The general threat of being subjected to such treatment was sufficient to substantiate his claim of being a victim . | 关于就Andreasen先生提出的上诉 司法部认为 请愿人Quereshi先生 在本案中没有基本 直接和个人的利益 因此不能认为他是有权上诉的一方 |
| Asked whether he had been subjected to any kind of systematic abuse, he made no claim to such effect. | 大使问他有没有受到任何虐待 他没有提出这种指称 |
| In the Committee's view, the author has not shown the exceptional circumstances necessary to make out such a claim. | 委员会认为 提交人未能提出肯定这一申诉而需要的例外案情 |
| The claim preparers came from a variety of professional backgrounds such as law, financial consulting, accounting and business administration. | 55. 索赔准备人来自法律 财务咨询 会计和商业管理等不同专业背景 |
| He never seems to settle on any particular girl. | 他似乎永远不会 停下来 在任何一个女孩身边 |
| They made a great effort to settle the problem. | 为了解决问题 他们尽了很大努力 |
| Jinn and mankind, We shall certainly settle your accounts. | 精灵和人类啊 我将专心应付你们 |
| and make others settle after them in their land? | 然后 我使后民随他们而消灭 |
| Jinn and mankind, We shall certainly settle your accounts. | 精靈和人類啊 我將專心應付你們 |
| and make others settle after them in their land? | 然後 我使後民隨他們而消滅 |
| In such an environment, the prospects for diplomacy are dim. The UN must settle for what it can get and do the most it can to help those in need. | 在这样的环境下 外交前景十分黯淡 联合国必须认清可以做什么 并竭尽全力提供需要的帮助 毕竟 半满的水杯总比全空的好 |
| The Indian soldiers who died in WWI could make no such claim. They gave their todays for someone else s yesterdays. | 死于一战的印度士兵却不能这样讲 他们是为别人的 昨天 付出了自己的 生命 他们抛下孤儿撒手而去 而历史也抛弃了他们 让我们暗自庆幸的是今天历史终于开始重新认识他们 |
| If the claimant fails to demonstrate such authority to act, the stand alone claim fails and is not processed further. | 如果索赔人未能证明此种代表行事权 则非重叠索赔不成立 不进一步审理 |
| Others claim that the Syrian leadership did not anticipate such strong reactions from the Lebanese people and the international community. | 还有人认为 叙利亚领导人没有预料到黎巴嫩人民和国际社会会产生如此强烈的反应 |
| We need to settle down before we wreck the planet. | 我们要知道我们的处境 而后才能对未来采取应对措施 |
| Soon shall We settle your affairs, O both ye worlds! | 精灵和人类啊 我将专心应付你们 |
| Soon shall We settle your affairs, O both ye worlds! | 精靈和人類啊 我將專心應付你們 |
| The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim. | 在索赔卷宗中 索赔准备人常常被列为联系人 有些索赔卷宗还有索赔准备人对索赔内容发表的证明意见 |
| Does such a population group have any claim to a territory of its own to replace the territory it has lost? | 这种人口群体是否可以提出它自己的领土要求 以取代损失的领土 |
| What was relevant was that the State bringing such a claim espoused the cause of its nationals and stated as much. | 关联的情况是提出索赔的国家必须采纳其国民的诉因并作出这样的陈述 |
| Finally, the Panel recommends no award of compensation with respect to the support losses, as it is only the recipients of such support who are able to claim for such losses. | 最后 小组建议不赔偿有关抚养损失 因为只有此种抚养的接受者才能够就此种损失索赔 |
| The whole family came to settle in France in the '30s. | 全家人在30年代搬到法国 |
| Can the transmitting State validly claim that it engages in effective exchange of information if it permits such de facto bank secrecy? | 提供国若是允许这种事实上的银行保密 那它还能令人信服地声称自己进行的是有效的信息交流吗 |
| The sixth claim unit is for claim preparation costs. | 170. 第六索赔单元关于索赔准备费用 |
Related searches : Such Claim - Settle Any Claim - Settle A Claim - Such A Claim - Any Such Claim - Such And Such - Such-and-such - Settle Amicably - Settle Against - Settle Costs - Settle Over - Settle Debt