Translation of "settle a claim" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Claim - translation : Settle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Of those larger claims, it was suggested that most settle, often to avoid the potentially huge litigation costs involved in pursuing a claim.
据指出 这些较大的索赔中大部分都得到了解决 目的常常是为了避免提起索赔诉讼可能需要承担的巨额诉讼费用
They made a great effort to settle the problem.
为了解决问题 他们尽了很大努力
Fighting won't settle anything.
打架解決不了問題
Have they settled upon a plan? We shall also settle on one.
他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事
Have they settled upon a plan? We shall also settle on one.
他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事
Hell, wherein they shall roast? How wretched a place to settle in!
火狱之中 他们将进入火狱 那归宿真糟糕
Hell, wherein they shall roast? How wretched a place to settle in!
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
Keep it quiet please. Settle down.
保持安静
Alright, let's settle on that one!
對了 就用那個吧
The Panel considers that this is a claim for claim preparation costs.
4. 第四索赔单元 创伤后精神紧张症和恐惧症病例
And there s a reason for that we want to settle on an answer.
这是有道理的 我们想找个解答
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
我會找個地方安頓下來 然後結婚生子的 但這是以後的事
Accordingly, PDP had proposed convening a constituent assembly to settle the status issue.
因此 人民民主党提议召开制宪议会 以解决地位问题
c A low indicator is a reflection that insufficient cash is available to settle debts.
c 低数值说明偿债现金不足
Let's settle for control that's good enough.
我们以控制为目标吧 这其实已足够
We cannot afford to settle for less.
我们都不能接受
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.
從 底座 到 下 層 磴臺 高 二 肘 邊寬 一 肘 從小 磴臺 到 大 磴臺 高 四 肘 邊寬 一 肘
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.
從 底 座 到 下 層 磴 臺 高 二 肘 邊 寬 一 肘 從 小 磴 臺 到 大 磴 臺 高 四 肘 邊 寬 一 肘
It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
只需要几分钟来固定好 和稳定信号
He never seems to settle on any particular girl.
他似乎永远不会 停下来 在任何一个女孩身边
Jinn and mankind, We shall certainly settle your accounts.
精灵和人类啊 我将专心应付你们
and make others settle after them in their land?
然后 我使后民随他们而消灭
Jinn and mankind, We shall certainly settle your accounts.
精靈和人類啊 我將專心應付你們
and make others settle after them in their land?
然後 我使後民隨他們而消滅
They're threatened with a legal claim.
他们被一个法律要求所威胁
The author filed a counter claim.
提交人提出了反诉
Rather, the current claim relates to a separate and distinct claim relating to family unity and stability.
相反 眼下的申诉却属于 单独 不同 的申诉 涉及家庭完整和稳定问题
Recommended award for claim No. 5000301 Claim No. 5000288 Other resources Claim No. 5000288 comprises six claim units, with a total asserted value of USD 7,916,024,475, for losses resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
163. 第5000288号索赔包括6个索赔单元 所称伊拉克入侵和占领科威特造成的损失价值共计7,916,024,475美元
Recommended award for claim No. 5000468 Claim No. 5000183 Public health Claim No. 5000183 comprises four claim units, with a total asserted value of USD 1,476,336,427, for losses resulting from damage or risk of damage to public health.
伊拉克的总的论点是科威特用于估计生物量损失的潮线以下沉积物污染模型的预测不可靠
We need to settle down before we wreck the planet.
我们要知道我们的处境 而后才能对未来采取应对措施
Soon shall We settle your affairs, O both ye worlds!
精灵和人类啊 我将专心应付你们
Soon shall We settle your affairs, O both ye worlds!
精靈和人類啊 我將專心應付你們
The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim.
索赔卷宗中 索赔准备人常常被列为联系人 有些索赔卷宗还有索赔准备人对索赔内容发表的证明意见
Russia could claim a victory of sorts.
俄罗斯可以宣布胜利了
Recommended award for claim No. 5000286 Claim No. 5000301 Fisheries resources Claim No. 5000301 is a claim for compensation for losses incurred by the Iranian Fisheries Company ( IFC ), due to decreases in fisheries production and a delay in the implementation of a fisheries related project as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
131. 第5000301号索赔要求赔偿伊朗渔业公司遭受的损失 26 因为伊拉克入侵和占领科威特造成渔业生产下降以及推迟实施相关的渔业项目
The first claim unit is for a reduction in crop yields the second claim unit is for a reduction in the quality of crops and the third claim unit is for a proposed long term monitoring and assessment project.
23 第一索赔单元针对作物产量下降 第二索赔单元针对作物质量下降 第三索赔单元针对建议进行的长期监测和评估项目
Recommended award for Claim No. 5000309 Claim No. 4002545 Agricultural resources (Shadco) Claim No. 4002545 comprises two claim units, with a total asserted value of USD 2,676,101, for losses of agricultural crops by the Ash Sharqiah Development Co. ( Shadco ) as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
因此 小组把Al Riggae中心以外的设施每次进行治疗的费用调整为78美元
The whole family came to settle in France in the '30s.
全家人在30年代搬到法国
Iraq asserts that this claim unit should be rejected as a claim filed after the expiry of the applicable deadline.
这个数额标志着索赔额下降 反映了科威特基于监测和评估活动中得到的信息进行的修正
The sixth claim unit is for claim preparation costs.
170. 第六索赔单元关于索赔准备费用
The fifth claim unit is for claim preparation costs.
表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额
The third claim unit is for claim preparation costs.
355. 约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元
Multiple nationality and claim against a third State
多重国籍和针对第三国的求偿
At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463).
特别是 小组认为 沙特阿拉伯高估了边缘区域的损害程度
The award for this category A claim should be reduced to the amount appropriate to the proper status of the claim.
这件 A 类索赔的赔偿额应减少 使之达到与索赔的适当状况相应的数额

 

Related searches : Settle Such Claim - Settle Any Claim - Claim A Claim - A Claim - Settle A Debate - Settle A Disagreement - Settle A Business - Settle A Deposit - Settle A Case - Settle A Bill - Settle A Matter - Settle A Date - Settle A Score