Translation of "shall refrain" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The expert review teams shall refrain from making any political judgement. | 专家审评组应避免做任何政治判断 |
| They shall refrain from any action which might reflect adversely on their positions as international officials ultimately responsible to the Council. | 他们应避免任何可能有损其作为最终对理事会负责的国际行政人员地位的行动 |
| Please refrain from disturbing me. | 請不要打擾我 |
| She could not refrain from tears. | 她不得不哭 |
| Thus says Yahweh Refrain your voice from weeping, and your eyes from tears for your work shall be rewarded, says Yahweh and they shall come again from the land of the enemy. | 耶和華 如此 說 你 禁止 聲音 不 要 哀哭 禁止 眼目 不 要 流淚 因 你 所作 之 工 必有 賞賜 他 們必從敵國歸 回 這 是 耶和華 說的 |
| Thus says Yahweh Refrain your voice from weeping, and your eyes from tears for your work shall be rewarded, says Yahweh and they shall come again from the land of the enemy. | 耶 和 華 如 此 說 你 禁 止 聲 音 不 要 哀 哭 禁 止 眼 目 不 要 流 淚 因 你 所 作 之 工 必 有 賞 賜 他 們 必 從 敵 國 歸 回 這 是 耶 和 華 說 的 |
| States shall also ensure that individuals, corporations, and other entities within their legal jurisdiction or effective control refrain from carrying out or otherwise participating in displacement. | 各国还应确保在其法律管辖或有效控制下的个人 公司和其他实体不实施或参与强迫迁离 |
| Also their gods, with their molten images, with their goodly vessels of silver and of gold, shall he carry captive into Egypt and he shall refrain some years from the king of the north. | 並將 他 們 的 神像 和 鑄成 的 偶像 與金銀 的 寶器掠 到 埃及 去 數年 之 內 他 不 去 攻 擊 北方 的 王 |
| Also their gods, with their molten images, with their goodly vessels of silver and of gold, shall he carry captive into Egypt and he shall refrain some years from the king of the north. | 並 將 他 們 的 神 像 和 鑄 成 的 偶 像 與 金 銀 的 寶 器 掠 到 埃 及 去 數 年 之 內 他 不 去 攻 擊 北 方 的 王 |
| Thus saith the LORD Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears for thy work shall be rewarded, saith the LORD and they shall come again from the land of the enemy. | 耶和華 如此 說 你 禁止 聲音 不 要 哀哭 禁止 眼目 不 要 流淚 因 你 所作 之 工 必有 賞賜 他 們必從敵國歸 回 這 是 耶和華 說的 |
| Thus saith the LORD Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears for thy work shall be rewarded, saith the LORD and they shall come again from the land of the enemy. | 耶 和 華 如 此 說 你 禁 止 聲 音 不 要 哀 哭 禁 止 眼 目 不 要 流 淚 因 你 所 作 之 工 必 有 賞 賜 他 們 必 從 敵 國 歸 回 這 是 耶 和 華 說 的 |
| (j) To refrain without delay from the use of landmines | 3. 呼吁冲突各方 |
| (d) To refrain from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions shall act in conformity with this obligation | d) 不采取任何歧视妇女的行为和做法 并保证公共当局和公共机构的行动都不违背这项义务 |
| (d) To refrain from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions shall act in conformity with this obligation | 缩略语 |
| d) To refrain from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions shall act in conformity with this obligation | (d) 不采取任何歧视妇女的行为或做法 并保证公共当局和公共机构的行动都不违背这项义务 |
| They said, Unless you refrain, O Lot, you will be expelled. | 他们说 鲁特啊 如果你不停止 你必遭放逐 |
| They said, Unless you refrain, O Lot, you will be expelled. | 他們說 魯特啊 如果你不停止 你必遭放逐 |
| Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names. | (b) 不开设匿名账户 或显然是假名的账户 |
| Urges Governments to refrain from all acts of intimidation or reprisal against | 1. 敦促各国政府不得对以下人士采取任何形式的恐吓或报复行为 |
| The Government should also refrain from further so called road clearing operations. | 政府还应该停止进一步的所谓 清除公路 行动 |
| They said, If you do not refrain, O Noah, you will be stoned. | 他们说 努哈啊 如果你不停止 宣传 你就必遭辱骂 |
| They said, If you do not refrain, O Noah, you will be stoned. | 他們說 努哈啊 如果你不停止 宣傳 你就必遭辱罵 |
| Those States have voluntarily undertaken to refrain from developing any military nuclear potential. | 这些国家自愿承诺不发展任何军事核潜力 |
| Israel, for its part, should refrain from air violations of the Blue Line. | 以色列也应该不在空中违反蓝线 |
| The parties should therefore refrain from taking measures that could undermine the initiative. | 因此 各方应该避免采取有损于这一举措的措施 |
| who refrain from heinous sins and gross indecencies who forgive when they are angry | 也归于远离大罪和丑事 且在发怒时能赦宥者 |
| who refrain from heinous sins and gross indecencies who forgive when they are angry | 也歸於遠離大罪和醜事 且在發怒時能赦宥者 |
| Accordingly, Member States should refrain from rushing into any decision that might divide them. | 据此 会员国应避免草率作出任何可能导致会员国分裂的决定 |
| The parties must refrain from unilateral moves that might prejudge a final status agreement. | 各方必须避免采取会损害最终地位协定的单方行动 |
| Reminds all concerned to refrain from any action that might impede the peace process | 8. 提醒有关各方不要采取可能阻碍和平进程的任何行动 |
| Australia, too, should refrain from applying double standards and making provocative, fault finding statements. | 澳大利亚也应停止采用双重标准以及发表挑衅的 专找毛病的发言 |
| It's going to be a kind of a refrain as we go through the presentation. | 在整个演讲中会是 一种重复 |
| We call upon States to refrain from all uses of force contrary to the Charter. | 我们吁请各国不要违背 宪章 采用任何武力 |
| Members undertake to accept and carry out the decisions of the Council under the provisions of this Agreement and shall refrain from implementing measures that would have the effect of limiting or running counter to them. | 义务的解除 |
| Members undertake to accept and carry out the decisions of the Council under the provisions of this Agreement and shall refrain from implementing measures that would have the effect of limiting or running counter to them. | 2. 各成员承诺接受并执行理事会根据本协定的条款作出的决定 并应避免执行具有限制或违反这些决定的作用的措施 |
| Members undertake to accept and carry out the decisions of the Council under the provisions of this Agreement and shall refrain from implementing measures which would have the effect of limiting or running counter to them. | 2. 各成员承诺接受并执行理事会根据本协定的条款作出的决定 并应避免执行具有限制或违反这些决定的作用的措施 |
| Consequently when they rebelled against the command to refrain, We said to them, Be apes, despised! | 当他们妄自尊大 不肯遵守戒律的时候 我对他们说 你们变成卑贱的猿猴吧 |
| Consequently when they rebelled against the command to refrain, We said to them, Be apes, despised! | 當他們妄自尊大 不肯遵守戒律的時候 我對他們說 你們變成卑賤的猿猴吧 |
| There is life for you in retaliation, O people of understanding, so that you may refrain. | 有理智的人们啊 你们在抵罪律中获得生命 以此为制 以便你们敬畏 |
| Then, when they rebelled against the commands to refrain, We said to them, Be despicable apes. | 当他们妄自尊大 不肯遵守戒律的时候 我对他们说 你们变成卑贱的猿猴吧 |
| There is life for you in retaliation, O people of understanding, so that you may refrain. | 有理智的人們啊 你們在抵罪律中獲得生命 以此為制 以便你們敬畏 |
| Then, when they rebelled against the commands to refrain, We said to them, Be despicable apes. | 當他們妄自尊大 不肯遵守戒律的時候 我對他們說 你們變成卑賤的猿猴吧 |
| My son, walk not thou in the way with them refrain thy foot from their path | 我兒 不 要 與 他 們 同行 一道 禁止 你 腳走 他 們的路 |
| My son, walk not thou in the way with them refrain thy foot from their path | 我 兒 不 要 與 他 們 同 行 一 道 禁 止 你 腳 走 他 們 的 路 |
| They are unbelievers who say, 'God is the Third of Three. No god is there but One God. If they refrain not from what they say, there shall afflict those of them that disbelieve a painful chastisement. | 妄言真主确是三位中的一位的人 确已不信道了 除独一的主宰外 绝无应受崇拜的 如果他们不停止妄言 那末 他们中不信道的人 必遭痛苦的刑罚 |
Related searches : Shall Refrain From - Must Refrain - Refrain Form - Will Refrain - Common Refrain - Please Refrain - May Refrain - Should Refrain - I Refrain - We Refrain - Refrain From - Constant Refrain - Familiar Refrain