Translation of "shall rest with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With your Lord alone shall on that day be the place of rest. | 在那日 唯你的主那里 有安定之所 |
| With your Lord alone shall on that day be the place of rest. | 在那日 唯你的主那裡 有安定之所 |
| Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest in plowing time and in harvest you shall rest. | 你 六日 要 作工 第七 日 要 安息 雖 在 耕種 收割 的 時候 也 要 安息 |
| Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest in plowing time and in harvest you shall rest. | 你 六 日 要 作 工 第 七 日 要 安 息 雖 在 耕 種 收 割 的 時 候 也 要 安 息 |
| Shall we rest a bit? | 我們休息一下吧 |
| And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest. | 耶和華 說 我 必親自 和 你 同去 使 你 得 安息 |
| And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest. | 耶 和 華 說 我 必 親 自 和 你 同 去 使 你 得 安 息 |
| The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest. | 曠野 的 走獸 要和 豺狼 相遇 野 山羊 要 與伴 偶對 叫 夜間 的 怪物 必 在 那 裡 棲身 自找 安歇 之 處 |
| The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest. | 曠 野 的 走 獸 要 和 豺 狼 相 遇 野 山 羊 要 與 伴 偶 對 叫 夜 間 的 怪 物 必 在 那 裡 棲 身 自 找 安 歇 之 處 |
| then upon Us shall rest their reckoning. | 他们的稽核 必定由我负责 |
| then upon Us shall rest their reckoning. | 他們的稽核 必定由我負責 |
| And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, | 也 必 使 你 們這 受 患難 的 人 與 我 們同 得 平安 那時 主耶 穌同 他 有 能力 的 天使 從天 上在 火焰 中 顯現 |
| And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, | 也 必 使 你 們 這 受 患 難 的 人 與 我 們 同 得 平 安 那 時 主 耶 穌 同 他 有 能 力 的 天 使 從 天 上 在 火 焰 中 顯 現 |
| You shall be secure, because there is hope. Yes, you shall search, and shall take your rest in safety. | 你 因 有 指望 就 必 穩固 也 必 四 圍 巡查 坦然 安息 |
| You shall be secure, because there is hope. Yes, you shall search, and shall take your rest in safety. | 你 因 有 指 望 就 必 穩 固 也 必 四 圍 巡 查 坦 然 安 息 |
| Upon thee shall rest the curse, till the Day of Doom.' | 你必遭诅咒 直到报应日 |
| Upon thee shall rest My curse, till the Day of Doom.' | 你必遭我的弃绝 直到报应日 |
| Upon thee shall rest the curse, till the Day of Doom.' | 你必遭詛咒 直到報應日 |
| Upon thee shall rest My curse, till the Day of Doom.' | 你必遭我的棄絕 直到報應日 |
| 'My curse shall rest on you until the Day of Recompense' | 你必遭我的弃绝 直到报应日 |
| 'My curse shall rest on you until the Day of Recompense' | 你必遭我的棄絕 直到報應日 |
| As long as it lieth desolate it shall rest because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it. | 地多 時為 荒場 就 要 多 時 歇息 地 這樣 歇息 是 你 們 住在 其 上 的 安息 年 所 不 能 得的 |
| As long as it lieth desolate it shall rest because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it. | 地 多 時 為 荒 場 就 要 多 時 歇 息 地 這 樣 歇 息 是 你 們 住 在 其 上 的 安 息 年 所 不 能 得 的 |
| Correct thy son, and he shall give thee rest yea, he shall give delight unto thy soul. | 管教 你 的 兒子 他 就 使 你 得 安息 也 必 使 你 心裡喜樂 |
| He shall enter into peace they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. | 他 們 得 享 原文 作 進入 平安 素 行 正直 的 各人 在 墳裡 原文 作 床上 安歇 |
| Correct thy son, and he shall give thee rest yea, he shall give delight unto thy soul. | 管 教 你 的 兒 子 他 就 使 你 得 安 息 也 必 使 你 心 裡 喜 樂 |
| He shall enter into peace they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. | 他 們 得 享 原 文 作 進 入 平 安 素 行 正 直 的 各 人 在 墳 裡 原 文 作 床 上 安 歇 |
| And in this place again, If they shall enter into my rest. | 又 有 一 處說 他 們斷 不 可 進入 我 的 安息 |
| And in this place again, If they shall enter into my rest. | 又 有 一 處 說 他 們 斷 不 可 進 入 我 的 安 息 |
| Arise ye, and depart for this is not your rest because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction. | 你 們起來去罷 這不是 你 們 安息 之所 因為 污穢 使 人 或 作地 毀滅 而且 大大 毀滅 |
| Arise ye, and depart for this is not your rest because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction. | 你 們 起 來 去 罷 這 不 是 你 們 安 息 之 所 因 為 污 穢 使 人 或 作 地 毀 滅 而 且 大 大 毀 滅 |
| So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.) | 我 就 在 怒中 起誓 說 他 們斷 不 可 進入 我 的 安息 |
| So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.) | 我 就 在 怒 中 起 誓 說 他 們 斷 不 可 進 入 我 的 安 息 |
| As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn't have in your sabbaths, when you lived on it. | 地多 時為 荒場 就 要 多 時 歇息 地 這樣 歇息 是 你 們 住在 其 上 的 安息 年 所 不 能 得的 |
| As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn't have in your sabbaths, when you lived on it. | 地 多 時 為 荒 場 就 要 多 時 歇 息 地 這 樣 歇 息 是 你 們 住 在 其 上 的 安 息 年 所 不 能 得 的 |
| Naomi her mother in law said to her, My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you? | 路 得 的 婆婆 拿 俄 米對 他 說 女 兒阿 我 不 當為 你 找個 安身之處 使 你 享福 麼 |
| Naomi her mother in law said to her, My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you? | 路 得 的 婆 婆 拿 俄 米 對 他 說 女 兒 阿 我 不 當 為 你 找 個 安 身 之 處 使 你 享 福 麼 |
| Six days you shall do your work, and on the seventh day you shall rest, that your ox and your donkey may have rest, and the son of your handmaid, and the alien may be refreshed. | 六日 你 要 作工 第七 日 要 安息 使 牛 驢 可以 歇息 並使 你 婢女 的 兒子 和 寄居 的 都可以 舒暢 |
| Six days you shall do your work, and on the seventh day you shall rest, that your ox and your donkey may have rest, and the son of your handmaid, and the alien may be refreshed. | 六 日 你 要 作 工 第 七 日 要 安 息 使 牛 驢 可 以 歇 息 並 使 你 婢 女 的 兒 子 和 寄 居 的 都 可 以 舒 暢 |
| Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee? | 路 得 的 婆婆 拿 俄 米對 他 說 女 兒阿 我 不 當為 你 找個 安身之處 使 你 享福 麼 |
| Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee? | 路 得 的 婆 婆 拿 俄 米 對 他 說 女 兒 阿 我 不 當 為 你 找 個 安 身 之 處 使 你 享 福 麼 |
| It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever. | 這日 你 們要 守為聖 安息日 要 刻苦 己心 這為 永遠 的 定例 |
| It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever. | 這 日 你 們 要 守 為 聖 安 息 日 要 刻 苦 己 心 這 為 永 遠 的 定 例 |
| Behold, a son shall be born to you, who shall be a man of rest. I will give him rest from all his enemies all around for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness to Israel in his days. | 他 必 為 我 的 名 建造 殿宇 他 要 作 我 的 子 我 要 作 他 的 父 他 作 以色列 王 我 必 堅定 他 的 國位 直到 永遠 |
| Behold, a son shall be born to you, who shall be a man of rest. I will give him rest from all his enemies all around for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness to Israel in his days. | 他 必 為 我 的 名 建 造 殿 宇 他 要 作 我 的 子 我 要 作 他 的 父 他 作 以 色 列 王 我 必 堅 定 他 的 國 位 直 到 永 遠 |
Related searches : Rest With - Rest Assured With - Shall Agree With - Shall Conform With - Shall Deal With - Shall Confer With - Shall Provide With - Shall Vest With - Shall Remain With - Shall Consult With - Shall Lie With - Shall Comply With - Shall Cooperate With
