Translation of "shall use" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Which card shall I use? Queen or five? | 我该用哪张牌呢? Q还是5? |
| No other use or category of uses shall have an inherent preference over any other use or category of uses. | 2 一种用途或一类用途不必然优先于另一种或一类用途 |
| Ye shall not eat any thing with the blood neither shall ye use enchantment, nor observe times. | 你 們不可喫帶 血 的 物 不 可用法 術 也不可觀兆 |
| Ye shall not eat any thing with the blood neither shall ye use enchantment, nor observe times. | 你 們 不 可 喫 帶 血 的 物 不 可 用 法 術 也 不 可 觀 兆 |
| Definitions For land use, land use change and forestry activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, the following definitions shall apply | 1. 对于第三条 第3款和第三条第4款之下的土地利用 土地利用的变化和林业活动 应适用下列定义 |
| 'You shall not eat any meat with the blood still in it neither shall you use enchantments, nor practice sorcery. | 你 們不可喫帶 血 的 物 不 可用法 術 也不可觀兆 |
| 'You shall not eat any meat with the blood still in it neither shall you use enchantments, nor practice sorcery. | 你 們 不 可 喫 帶 血 的 物 不 可 用 法 術 也 不 可 觀 兆 |
| You shall betroth a wife, and another man shall lie with her you shall build a house, and you shall not dwell therein you shall plant a vineyard, and shall not use its fruit. | 你 聘 定 了 妻 別人 必與 他 同房 你 建造 房屋 不 得 住在 其內 你 栽種 葡萄園 也 不 得用 其中 的 果子 |
| You shall betroth a wife, and another man shall lie with her you shall build a house, and you shall not dwell therein you shall plant a vineyard, and shall not use its fruit. | 你 聘 定 了 妻 別 人 必 與 他 同 房 你 建 造 房 屋 不 得 住 在 其 內 你 栽 種 葡 萄 園 也 不 得 用 其 中 的 果 子 |
| A water use existing at the time an equitable sharing determination is made shall take precedence over a future use, provided the existing use is beneficial to both Contracting Parties and reasonable under the circumstances. | 在作出公平分享决定时即存在的对水的某种利用 应优先于未来的利用 条件是现存的利用需对缔约双方有利 并在各种条件下是合理的 |
| You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the testimony, | 要 用 這 膏油 抹 會幕 和 法櫃 |
| You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the testimony, | 要 用 這 膏 油 抹 會 幕 和 法 櫃 |
| And fear the Day (of Judgement) when no person shall avail another, nor shall compensation be accepted from him, nor shall intercession be of use to him, nor shall they be helped. | 你们当防备将来有这样的一日 任何人不能替任何人帮一点忙 任何人的赎金 都不蒙接受 说情对於任何人都无裨益 他们也不获援助 |
| And fear the Day (of Judgement) when no person shall avail another, nor shall compensation be accepted from him, nor shall intercession be of use to him, nor shall they be helped. | 你們當防備將來有這樣的一日 任何人不能替任何人幫一點忙 任何人的贖金 都不蒙接受 說情對於任何人都無裨益 他們也不獲援助 |
| and fear a Day when no human being shall avail another. Nor shall ransom be accepted from any of them, nor shall intercession be of any use to them, and none shall be succoured. | 你们当防备将来有这样的一日 任何人不能替任何人帮一点忙 任何人的赎金 都不蒙接受 说情对於任何人都无裨益 他们也不获援助 |
| and fear a Day when no human being shall avail another. Nor shall ransom be accepted from any of them, nor shall intercession be of any use to them, and none shall be succoured. | 你們當防備將來有這樣的一日 任何人不能替任何人幫一點忙 任何人的贖金 都不蒙接受 說情對於任何人都無裨益 他們也不獲援助 |
| Enterprises that manufacture guns for civilian use shall be issued, after verification, by the public security department under the State Council certificates permitting manufacture of guns for civilian use. | 制造 民用 枪支 的 企业 由 国务院 公安 部门 核发 民用 枪支 制造 许可 证件 |
| The certificate permitting manufacture of guns for civilian use and the certificate permitting rationed sale of guns for civilian use shall be valid for a period of three years. | 民用 枪支 制造 许可 证件 配售 许可 证件 的 有效期 为 三 年 |
| In determining an equitable and reasonable use, States shall first allocate waters to satisfy vital human needs. | 1 在决定公平与合理的用途时 各国应首先分配水用于满足重要的人的需要 |
| To use simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities, a proposed project activity shall | 12. 为了使用清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序 一个拟议的项目活动应 达到第17 CP.7号决定第6段(c)分段规定的清洁发展机制小规模项目活动的资格标准 属于本附件附录B所载的一个项目类别 不属于由本附件附录C确定的一大型项目活动的一个拆散的组成部分 |
| A water use existing at the time an equitable sharing determination is made shall take precedence over a competing existing use which came into being later in time, provided that | 在作出公平分享决定时即存在的对水的某种利用 应优先于较晚时出现的类似的利用 条件是 |
| The treatment of land use, land use change and forestry project activities under Article 12 in future commitment periods shall be decided as part of the negotiations on the second commitment period. | 15. 在以后承诺期如何对待根据第十二条进行的土地利用 土地利用变化和林业项目活动 将在第二个承诺期的谈判中决定 |
| Grant for use shall be conferred upon the man or the woman, or both, independently of the person's civil . | 使用许可应给予男子或妇女或给予他们双方 而不论其婚姻状况如何 |
| The land categories shall be consistent with those defined in chapter 2 (Basis for consistent representation of land areas) of the IPCC Good Practice Guidance for Land Use, Land Use Change and Forestry. | 1 这些土地类别应符合政府间气候变化专门委员会土地利用 土地利用的变化和林业的良好做法指导意见第二章(关于土地面积的统一表述的基础)所界定的类别 |
| Make two trumpets of silver. You shall make them of beaten work. You shall use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps. | 你 要 用 銀子 作兩 枝號 都 要 錘出來 的 用以 招聚 會眾 並叫 眾營 起行 |
| Make two trumpets of silver. You shall make them of beaten work. You shall use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps. | 你 要 用 銀 子 作 兩 枝 號 都 要 錘 出 來 的 用 以 招 聚 會 眾 並 叫 眾 營 起 行 |
| Article 26 An enterprise shall set up a system on the purchase and construction, use and treatment of fixed assets. | 第二十六 条 企业 应当 建立 固定 资产 购建 使用 处置 制度 |
| (3) if the land is assigned, the enterprise shall buy the land use right and pay the assignment fee and | 三 采取 出让 方式 的 由 企业 购买 土地 使用权 支付 出让 费用 |
| Behold, everyone who uses proverbs shall use this proverb against you, saying, As is the mother, so is her daughter. | 凡 說俗語 的 必 用 俗語 攻 擊 你 說 母親 怎樣 女兒 也 怎樣 |
| As I live, says the Lord Yahweh, you shall not have occasion any more to use this proverb in Israel. | 主 耶和華 說 我 指著 我 的 永生 起誓 你 們 在 以色列 中 必不 再 有用 這俗語 的 因由 |
| Behold, everyone who uses proverbs shall use this proverb against you, saying, As is the mother, so is her daughter. | 凡 說 俗 語 的 必 用 俗 語 攻 擊 你 說 母 親 怎 樣 女 兒 也 怎 樣 |
| As I live, says the Lord Yahweh, you shall not have occasion any more to use this proverb in Israel. | 主 耶 和 華 說 我 指 著 我 的 永 生 起 誓 你 們 在 以 色 列 中 必 不 再 有 用 這 俗 語 的 因 由 |
| As I live, saith the Lord GOD, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel. | 主 耶和華 說 我 指著 我 的 永生 起誓 你 們 在 以色列 中 必不 再 有用 這俗語 的 因由 |
| As I live, saith the Lord GOD, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel. | 主 耶 和 華 說 我 指 著 我 的 永 生 起 誓 你 們 在 以 色 列 中 必 不 再 有 用 這 俗 語 的 因 由 |
| The expert review team shall use the standard set of electronic tests described in paragraph 116 below for this purpose. | 专家审评组为此目的将使用下文第116段所述的标准电子测试方法 |
| (a) To decide that procedures for the use and operation of the contingency fund shall be strictly applied, without exception. | (a) 决定无一例外 严格应用应急基金使用和操作程序 |
| Enterprises manufacturing guns for civilian use shall be kept under close control, and necessary security measures shall be taken to prevent loss of such guns or their parts or components. | 制造 民用 枪支 的 企业 必须 实行 封闭式 管理 采取 必要 的 安全 保卫 措施 防止 民用 枪支 以及 民用 枪支 零部件 丢失 |
| Article 51 A securities firm shall use its own funds or funds that have been raised according to the law when lending funds to the customer it shall use its own securities or securities whose right of disposal has been legally obtained by it when lending securities to the customer. | 第五十一 条 证券 公司 向 客户 融资 , 应当 使用 自有 资金 或者 依法 筹集 的 资金 向 客户 融券 , 应当 使用 自有 证券 或者 依法 取得 处分权 的 证券 . |
| Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter. | 凡 說俗語 的 必 用 俗語 攻 擊 你 說 母親 怎樣 女兒 也 怎樣 |
| Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter. | 凡 說 俗 語 的 必 用 俗 語 攻 擊 你 說 母 親 怎 樣 女 兒 也 怎 樣 |
| b) Watercourse States shall participate in the use, development and protection of a shared watercourse in an equitable and reasonable manner. | (b) 水道国应以公平合理的方式参与共有水道的使用 开发和保护 |
| In allocating resources of the Fund, the Council shall establish criteria and priorities for use of the fund, taking into account | 3. 理事会仅应将基金的资源划拨给符合本条第1款所定目的并按第24和第25条核准的项目前工作和项目 |
| In allocating resources of the Fund, the Council shall establish criteria and priorities for use of the fund, taking into account | 4. 理事会在划拨资源时应制订款项使用的准则和优先事项 顾及 |
| 6 In the context of the Kyoto Protocol and in accordance with decision CP.10, the IPCC Good Practice Guidance for Land Use, Land Use Change and Forestry shall be applied for the first commitment period. | 在 京都议定书 方面并按照第 CP.10号决定 气专委关于土地利用 土地利用的变化和林业的良好做法指导意见应适用于第一个承诺期 |
| Then We shall save those who use to fear Allah and were dutiful to Him. And We shall leave the Zalimun (polytheists and wrongdoers, etc.) therein (humbled) to their knees (in Hell). | 然后 我将拯救敬畏者 而让不义者跪在那里面 |
Related searches : You Shall Use - Shall Make Use - Shall Not Use - Shall I Use - We Shall Use - Shall Only Use - Use - Use To Use - Shall Accrue - Shall Indicate - Shall Make - Shall Perform - Shall Grant