Translation of "share by value" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The largest share of developing countries' exports is accounted for by Asia, which represents 77 per cent of the total exports of developing countries (with a value of 2.3 trillion). | 亚洲在发展中国家的出口中所占份额最大 占了这些国家出口总额的77 价值为2.3兆美元 |
| The name of the constant is given by name the value is given by value. | Defines a named constant. See the section on constants for more details. |
| Returns the next highest integer value by rounding up value if necessary. | Description |
| Returns the next lowest integer value by rounding down value if necessary. | Description |
| If passive data are worth hundreds of billions of dollars when sold by third parties, the data that individuals choose to share reliable, honest insights into their motivations as consumers should be worth much more. By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy. | 如果第三方出售消极数据可以获得数千亿美元 那么个体选择共享的数据 它们是洞察身为消费者的个体的动机的可靠 真实的信息 应该更有价值 在充分包容的数据经济中 公司可以通过认识数据背后的个体获得和共享这一价值 |
| Share this desktop by VNC | 通过 VNC 共享桌面 |
| Ushahidi, by contrast, is civic value. | 相反 Ushahidi 是一种公民价值 civic value |
| In Africa, the share of manufacturing exports of about 30 per cent in 2000 represented an increase of only 10 percentage points compared with the 1980 share, while the continent's share of world merchandise exports fell from 6.3 per cent in 1980 to 2.5 per cent in 2000 in value terms. | 在非洲 2000年制造业出口占总出口的比例约为30 与1980年相比仅增加了10个百分点 而该大陆商品出口占世界商品出口的比例以价值计算却从1980年的6.3 下降至2000年的2.5 |
| Of course, value added includes profits, and to this extent the incentive for companies to manipulate transfer prices may reappear. But the incentive would be much weakened, because gross returns typically represent a fairly small share of total value added. | 当然 增加值中包括利润 在这一程度上 公司操纵交易价格的动机可能还会出现 但这一动机会被极大弱化 因为毛利润通常只代表着全部增加值中的较小一部分 |
| The share of developing countries' trade increased from 18.5 per cent in 1990 to 22.5 per cent in 2004, with an export value worth 485 billion. | 发展中国家的贸易份额从1990年的18.5 增至2004年的22.5 出口值达4 850亿美元 |
| Language is not I mean, things don't have any mutable value by themselves we ascribe them a value. | 语言并非 我是说 事情对于 它们自身并没有易变的价值 具有我们所赋予它们的价值 |
| Men have a share in the heritage left by parents and near relatives, and women have a share in the heritage left by parents and near relatives, whether it be little or much, a share ordained by Allah . | 男子得享受父母和至亲所遗财产的一部分 女子所得享受父母和至亲所遗财产的一部分 无论他们所遗财产多寡 各人应得法定的部分 |
| Men have a share in the heritage left by parents and near relatives, and women have a share in the heritage left by parents and near relatives, whether it be little or much, a share ordained by Allah . | 男子得享受父母和至親所遺財產的一部分 女子也得享受父母和至親所遺財產的一部分 無論他們所遺財產多寡 各人應得法定的部分 |
| Supermarkets accounted only for 10 per cent of the market, although both their share and their value are expected to grow rapidly in the years to come. | 超级市场仅占市场的10 尽管预期在今后几年中其份额和价值将迅速增加 |
| In the final analysis, however, adding value to raw materials is the only proven and sustainable way of creating wealth and securing a greater share in export markets. | 但归根结底 实现原材料增值才是创造财富并在出口市场中获得更大份额的唯一可行和可持续的办法 |
| We share the Secretary General's positive assessment of the concept of quick wins as being capable of bringing added value to our efforts in fighting poverty and hunger. | 我们赞同秘书长对 速赢 概念的积极评价 它可以增加我们消除贫困和饥饿的努力的价值 |
| It's value created by the participants for each other. | 它的价值产生于参与者之间的 互动 |
| It's value created by the participants but enjoyed by society as a whole. | 它的价值产生于参与者 但是整个社会都能共享 |
| There are many examples of big as well as smaller TNCs successfully pursuing a proactive approach towards increasing the share of local value added in their production (UNCTAD 2001). | 关于大小跨国公司成功实施积极措施从而在其生产中增加地方附加值的实例有很多(贸发会议2001) |
| Likewise, the world s largest nuclear builder the French state controlled company AREVA lost up to 88 of its share value between 2008 and 2012. Not surprisingly, investors have welcomed new strategic plans by both companies, as well as EDF s withdrawal from the US market the downward pressure on their share prices has eased, though for how long remains to be seen. | 在截至2013年3月的五年中 EDF股价下跌了85 类似地 2008 2012年间 世界上最大的核电建设商 法国国家控股的阿海珐 AREVA 公司 股价下跌了88 毫不奇怪 投资者对两家公司的新战略计划相当欢迎 对EDF退出美国市场的决定亦然 两家公司股价下跌的压力有所缓解 但会维持多久还有待观察 |
| Thank you. So Steve Jobs had always believed in simplicity and elegance and beauty. And the truth is, for years I was a little depressed because Americans obviously did not value it, because the Mac had three percent market share and Windows had 95 percent market share. | 谢谢. 史蒂夫乔布斯一直都信仰简单 优雅 与美. 事实上 我一直有些沮丧 因为美国人明显不识货 因为Mac只有3 市场份额 而Windows有95 |
| There is a share for men and a share for women from what is left by parents and those nearest related, whether, the property be small or large a legal share. | 男子得享受父母和至亲所遗财产的一部分 女子所得享受父母和至亲所遗财产的一部分 无论他们所遗财产多寡 各人应得法定的部分 |
| There is a share for men and a share for women from what is left by parents and those nearest related, whether, the property be small or large a legal share. | 男子得享受父母和至親所遺財產的一部分 女子也得享受父母和至親所遺財產的一部分 無論他們所遺財產多寡 各人應得法定的部分 |
| From what is left by parents and those nearest related there is a share for men and a share for women, whether the property be small or large, a determinate share. | 男子得享受父母和至亲所遗财产的一部分 女子所得享受父母和至亲所遗财产的一部分 无论他们所遗财产多寡 各人应得法定的部分 |
| From what is left by parents and those nearest related there is a share for men and a share for women, whether the property be small or large, a determinate share. | 男子得享受父母和至親所遺財產的一部分 女子也得享受父母和至親所遺財產的一部分 無論他們所遺財產多寡 各人應得法定的部分 |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | 我们分享文稿 图片 声频 视频 |
| The Parties agree that it may not be appropriate to share where the value of the confiscated proceeds of crime or property is de minimis, subject to previous consultations between them. | 3. 双方商定 只要经过事前协商 没收的犯罪所得或财产价值很小时不宜分享 |
| Stereotypes are addressed by an emphasis on the value of diversity. | 正在通过强调多样性的价值来克服定型观念 |
| All value is perceived value. | 所有的价值都是感知价值 |
| In the case of developing countries, information on the value of e commerce is virtually non existent, as well as measures of the share of e commerce in the turnover of enterprises. | 21. 就发展中国家而言 几乎没有电子商务金额以及衡量电子商务占企业营业额比例的数据资料 |
| Who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who tarries by the baggage they shall share alike. | 這事誰 肯 依從 你 們呢 上陣 的 得 多少 看守 器具 的 也 得 多少 應當 大家 平分 |
| Who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who tarries by the baggage they shall share alike. | 這 事 誰 肯 依 從 你 們 呢 上 陣 的 得 多 少 看 守 器 具 的 也 得 多 少 應 當 大 家 平 分 |
| Set the font tracking to the value specified by the tracking parameter. | Description |
| And think about the economic value they have provided by that experience. | 想想他们通过体验创造的 经济价值 |
| That project, with a value of 460,000, concerns children, by the way. | 顺便指出 这一价值46万美元的项目涉及儿童 |
| In cases of suspicions, the declared custom value is not accepted by the customs authorities, and the value determined by the customs authorities in the order prescribed by the legislation is taken for the processing of customs documentation. | 海关部门如果认为存在可疑情况 将不接受申报的海关价值 并采用该部门自己根据法律规定所确定的价值来办理海关文件 |
| value is the value to be inserted. | value is the value to be inserted. |
| You can get the value of a constant by simply specifying its name. | ³ һµ ҥ¾Ͳ Ĝ Ђ ҥ ϻ ҥ |
| Foldit, a game created by computer scientists, illustrates the value of the approach. | Foldit 计算机科学家创建的一个游戏 说明了这个方法的价值 |
| I share many of the remarks and the observations made by others. | 我同意其他人发表的许多言论和看法 |
| In other words, Germany s role in the world economy is shifting from that of a producer to that of a merchant. As a result, its exports contain an ever increasing share of imported goods and services and the share of domestic value added in its exports per unit of output is rapidly declining. | 但是 德国正逐渐成为另一个含义上的集市经济 因为现在它专门从事包装和销售产品 而将高附加值制造业中越来越多的份额外包给低工资国家 换言之 德国在世界经济中的作用正逐步从生产者转向经商者 因此 其出口包含了不断增加的进口商品和服务的份额 而国内每个出口单位的附加值正在迅速降低 |
| The value of world exports of iron and steel (Standard International Trade Classification (SITC) position 67) doubled in the period 1985 2002 from US 70.3 billion to US 143.2 billion, while their share in world total merchandise exports fell from 3.64 per cent to 2.27 per cent and their share in world commodities exports rose by 0.5 per cent (from 10.2 per cent in 1985 to 10.7 per cent in 2002). | 1985 2002年世界钢铁出口额( 国际贸易标准分类 67节)增长一倍 从703亿美元增加到1432亿美元 在世界商品总出口中所占的份额从3.64 下降到2.27 但在世界初级商品出口中所占份额 增长0.5 (从1985年的10.2 增加到2002年的10.7 ) |
| The dynamism of a given commodity can be measured by different indicators such as the growth of world export value or the growth of its share in world commodities exports compared to those of other commodities of the same group (in the case of steel minerals and metals ). | 6. 某种商品的动态可通过不同的指数如世界出口额的增长或与同类其他商品(以钢为例 矿物和金属 )相比占世界初级商品出口份额的增长来测算 |
| Frequency of occurrence, for instance, could be represented by the share of total tariff lines containing an NTB. Coverage would then be measured by the share of imports affected by an NTB as a percentage of total imports. | 例如 发生频度可通过含有非关税壁垒的总税目所占比例来测算 而非关税壁垒覆盖范围则由受非关税壁垒影响的进口占总进口的比例来计量 |
| The result obtained by adopting value appraisal techniques shall be able to reflect the transaction prices that may be adopted in fair dealings on the value appraisal day. | 采用 估值 技术 得出 的 结果 应当 反映 估值日 在 公平交易 中 可能 采用 的 交易 价格 |
Related searches : Value Share - Share Value - Share By - By Value - Share A Value - Value Per Share - Value Market Share - Par Value Share - Per Share Value - Nominal Share Value - Value Added Share - Share Market Value - Share Loses Value - Share Par Value