Translation of "shared network resources" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shared natural resources | 共有的自然资源 |
| Shared natural resources. | 3. 国际组织的责任 |
| (b) Shared natural resources | (b) 共有的自然资源 |
| (a) Shared natural resources | (a) 共有自然资源 |
| b. Coordination of shared indexing network with United Nations libraries away from Headquarters | b. 与总部以外的联合国图书馆协调合用的编制索引网络 |
| (c) Working Group on Shared natural resources | 第一副主席 纪尧姆 庞布 齐文达先生 |
| Third report on shared natural resources transboundary groundwaters | 关于共有的自然资源的第三次报告 跨界地下水 |
| We have also shared experiences, information and participated and contributed in their programmes, forging an effective network. | 我们还交流经验 信息 参与并促进其方案 形成了有效的网络 |
| An inclusive approach based on dialogue can be a catalyst for cooperation to ensure that problems of shared resources can produce effective shared solutions. | 在对话的基础上采取包容性办法可能会促进合作 确保共有资源的问题共同得到有效的解决 |
| A more enlightened approach to shared resources is needed, one less dependent on neo colonial control. | 我们需要一种更为开明的分享资源的方法 一种更少新殖民主义色彩的方法 |
| (ii) Article 19, paragraph 1 of the Association of South East Asian Nations Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources, 1985, Shared resources | ㈡ 1985年 南亚国家联盟养护自然和自然资源协定 第19条第1款 共有资源 |
| However, when it came to allocating financial resources and managing human resources, her Government felt that protection continued to take second place to assistance, whereas resources should have been shared equally. | 但是 在涉及到分配财政资源和管理人力资源时 瑞士政府认为 保护仍然排在援助之后 尽管本应该平均分享资源 |
| These are the three guiding principles of the Honey Bee Network that whenever we learn something from people it must be shared with them in their language. | 蜜蜂的社会有3条准则 那就是无论什么时候我们从他人那学到一些东西 那这些东西同时也必须通过他们的语言和这些人分享 |
| These databases are expected to be available by 1997 to be organized into an environmental database that will be developed and shared in an environmental information systems network. | 预计 1997年将能得到这些数据库 以便纳入由一个环境信息系统网络开发并供使用的环境数据库中 |
| E. Partnerships for shared success furthering United Nations reform, working with civil society, leveraging resources and improving results for children | E. 建立伙伴关系 一起取得成功 深化联合国改革 与民间社会合作 利用资源的杠杆作用 改进为儿童取得的成果 |
| This reduction is mostly linked to reduced resources required for the field network, including the Regional Bureaux at Headquarters. | 这一减少主要与外地网络 包括在总部的区域办公室所需资源减少有关 |
| Libraries of the regional commissions and other offices were invited to join in the shared indexing network and produce bibliographic records for United Nations documents produced at their respective duty stations. | 各区域委员会和其他办事处的图书馆应邀加入共有索引网络 并制作各工作地点印发的联合国文件的文献记录 |
| He said that China and the United States share broad common interests in the network area and both parties should work together to build a community of a shared future in cyberspace. | 他说 中美在网络领域拥有广泛共同利益 双方应共同构建网络空间命运共同体 |
| Provincial programs include child psychiatry, psychiatric consultation, and psychogeriatrics for seniors, shared care with physicians and an enhanced Children's Mental Health Network for children from birth to 18 years and their families. | 该省各项方案包括儿童精神病学 精神病咨询 老年精神病学 与医生共同照料 以及为新生儿到18岁子女及其家庭建立的增强儿童心理健康网 |
| (c) The completion of the first reading of the draft articles on the law of transboundary aquifers under the topic Shared natural resources | (c) 完成 共有的自然资源 专题下的跨界含水层法条款草案的一读 |
| 8. Calls for the provision of new and additional voluntary resources for the revitalization of the Small Island Developing States Information Network | 8. 要求为振兴小岛屿发展中国家信息网自愿增拨新资源 |
| 9. Calls for the provision of new and additional voluntary resources for the revitalization of the Small Island Developing States Information Network | 9. 要求为振兴小岛屿发展中国家信息网自愿增拨新资源 |
| Strengthen global disease outbreak surveillance and response capacity by increasing resources for the World Health Organization Global Outbreak Alert and Response Network | 增加向世界卫生组织全球疫情警报和反应网提供资源 加强全球疾病疫情监测和反应能力 |
| There are several areas, such as a shared global telecommunications network and infrastructure, that are far more critical and have a greater potential to further reduce costs and streamline the United Nations system. | 有些领域 如全球共享电信网络和基础设施 更加至关重要 也更有可能进一步降低成本和促进联合国系统的精简工作 |
| Those programmes were financed under multi year and multi donor arrangements and offered good examples of coordinated country specific operations based on shared resources. | 这些计划都是通过多个捐助方参与的多年机制资助的 是在资源共享基础上特定国家协调行动的范例 |
| Mr. Al Jadey (Libyan Arab Jamahiriya), referring to the topic Shared natural resources , stressed the importance of making explicit reference in the draft articles to General Assembly resolution 1803 (XVII) concerning permanent sovereignty over natural resources. | 10. Al Jadey先生 阿拉伯利比亚民众国 提到 共有的自然资源 专题时强调 应在条款草案中明确提到关于对自然资源拥有永久主权的大会第1803 XVII 号决议 |
| The United Nations Foundation and the World Economic Forum refer to them as being about shared agendas as well as combined resources, risks and rewards. | 联合国基金会和世界经济论坛称之为 分享的议程以及结合的资源 风险与回报 |
| We should build a network of international political parties for exchange and cooperation in various forms and at various levels, and bring together powerful forces to build a community with a shared future for mankind. | 搭建多种形式 多种层次的国际政党交流合作网络 汇聚构建人类命运共同体的强大力量 |
| ICTs help DMOs and tourism providers organize their resources (databases, data processing), network with business partners, and distribute and market products on the web. | 28. 信通技术帮助旅游景点管理组织和旅游供应商组织其资源(数据库 数据处理) 与商业伙伴联网并在网上经销和推销产品 |
| 16. Notes with appreciation the provision by some Member States of expertise and financial resources to support the activities of the Youth Employment Network, and invites all Member States and intergovernmental and non governmental organizations to contribute to the Network in support of action taken at the country level within the framework of the Network | 16. 赞赏地注意到一些会员国提供专门知识和财政资源支助青年就业网络活动 并请所有会员国 政府间组织和非政府组织向青年就业网捐助 以支助青年就业网框架内国家一级的行动 |
| We hope to work with other States parties to realize our shared vision of the sustainable use of sea resources for the common welfare of mankind. | 我们希望与其他缔约国一道努力实现我们共有的为人类共同福利而可持续地利用海洋资源的构想 |
| The way forward towards a shared and sustainable future was to ensure that the burden of mitigation was borne according to each country's responsibility and that the necessary resources were shared so that all countries were prepared to face the effects of climate change. | 走向共同而可持续的未来 唯一途径是确保根据各国的责任分别承担减缓的负担 并分享必要的资源 使所有国家准备好面对气候变化的影响 |
| In the shared future, it will be just that, shared. | 在共享的未来中 这些都将只是共享 |
| The allocation of resources was also viewed as a possible source of conflict within and between countries, with participants calling on Governments and international organizations to solve problems relating to shared water resources, land leasing and gas distribution. | 资源分配被视为引起国家内部和国家之间冲突的一种可能的原因 因此与会者呼吁各国政府和国际组织解决有关水源分享 土地出让和煤气分配有关的问题 |
| Each Contracting Party is entitled, within its territory, to an equitable share in the development, conservation and use of the water resources in the shared river basins. | 每一缔约方在其领土内有权享有共有河流获水资源的开发 养护和使用方面的公平份额 |
| Accordingly, it is necessary that consistent with the concept of equitable utilization of shared natural resources, States cooperate with a view to controlling, preventing, reducing or eliminating adverse environmental effects which may result from the utilization of such resources. | 因此 各国必须依照公平利用共有自然资源的概念进行合作 以期控制 预防 减少或消除因利用这些资源对环境可能造成的不利影响 |
| The resources were applied in personnel capacity building, production of educational and instructional material, organization of events to divulge the services and establishing an assistance network. | 这些资金被用于人员能力建设 编制教育和指导材料 组织服务推广活动和建立援助网络 |
| (g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (g) 提升所有联结和数据系统级别 包括局域网 广域网 储域网 远域网和因特网的联结 |
| Some Parties considered that, where possible, vulnerability and adaptation studies should be conducted at a regional or subregional level, particularly where a number of countries shared natural resources such as coastlines and water resources within major catchments or river systems. | 有些缔约方认为 在可能的情况下 应在区域或分区域一级进行脆弱性和适应研究 尤其是在有的情况下 一些国家共同享有某些自然资源 诸如海岸线和主要集水区及河系内的水资源 |
| It is necessary for States to cooperate in the field of the environment concerning the conservation and harmonious utilization of natural resources shared by two or more States. | 各国必须在两国或多国共有自然资源的养护及和睦利用的有关环境领域进行合作 |
| National action plans and policies to address youth unemployment need constant commitment and greater resources from Governments, particularly via the work of the Youth Employment Network.5 | 国家解决青年失业问题的行动计划和政策需要政府特别是通过青年就业网 的工作,不断作出承诺和提供更多资源 |
| At the centre of the issue of interconnection charges is that while the costs of calls terminated in each other's network are traditionally shared in the international telephony interconnection operators, Internet operators in developing countries are often obliged to pay the full cost of the connection between their networks and those of global network service providers (NSPs), regardless of the direction of traffic. | 36. 连接收费问题的核心是 虽然在彼此网络中结束的话费通常是由国际电话互联运营商分享的 但发展中国家的互联网运营商常常被迫支付其网络与全球网络服务供应商之间连通的全部费用 而不论通话方向 |
| Part of the poem takes place in space we shared and time we shared. | 诗的一部分是关于 我们共享的时间与空间 |
| We've shared transportation. | 分享交通 |
| Experiences were shared | 如何参与才能造福幼童 |
Related searches : Shared Resources - Shared Network - Network Resources - Shared Natural Resources - Shared Network Folder - Shared Network Drive - Resources - Shared House - Shared Beliefs - Shared Prosperity - Shared Learning - Shared Files