Translation of "shared natural resources" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Natural - translation : Shared - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Shared natural resources
共有的自然资源
Shared natural resources.
3. 国际组织的责任
(b) Shared natural resources
(b) 共有的自然资源
(a) Shared natural resources
(a) 共有自然资源
(c) Working Group on Shared natural resources
第一副主席 纪尧姆 庞布 齐文达先生
Third report on shared natural resources transboundary groundwaters
关于共有的自然资源的第三次报告 跨界地下水
(ii) Article 19, paragraph 1 of the Association of South East Asian Nations Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources, 1985, Shared resources
㈡ 1985年 南亚国家联盟养护自然和自然资源协定 第19条第1款 共有资源
Mr. Al Jadey (Libyan Arab Jamahiriya), referring to the topic Shared natural resources , stressed the importance of making explicit reference in the draft articles to General Assembly resolution 1803 (XVII) concerning permanent sovereignty over natural resources.
10. Al Jadey先生 阿拉伯利比亚民众国 提到 共有的自然资源 专题时强调 应在条款草案中明确提到关于对自然资源拥有永久主权的大会第1803 XVII 号决议
(c) The completion of the first reading of the draft articles on the law of transboundary aquifers under the topic Shared natural resources
(c) 完成 共有的自然资源 专题下的跨界含水层法条款草案的一读
It is necessary for States to cooperate in the field of the environment concerning the conservation and harmonious utilization of natural resources shared by two or more States.
各国必须在两国或多国共有自然资源的养护及和睦利用的有关环境领域进行合作
Renewable Natural Resources
Renewable Natural Resources
over their natural resources
按照大会第52 250号决议
Accordingly, it is necessary that consistent with the concept of equitable utilization of shared natural resources, States cooperate with a view to controlling, preventing, reducing or eliminating adverse environmental effects which may result from the utilization of such resources.
因此 各国必须依照公平利用共有自然资源的概念进行合作 以期控制 预防 减少或消除因利用这些资源对环境可能造成的不利影响
It is rich in mineral resources, natural mineral resources.
它拥有丰富的矿产资源 天然的矿产资源
Some Parties considered that, where possible, vulnerability and adaptation studies should be conducted at a regional or subregional level, particularly where a number of countries shared natural resources such as coastlines and water resources within major catchments or river systems.
有些缔约方认为 在可能的情况下 应在区域或分区域一级进行脆弱性和适应研究 尤其是在有的情况下 一些国家共同享有某些自然资源 诸如海岸线和主要集水区及河系内的水资源
The main natural resources are natural gas, coal, salt and iron.
主要天然资源有天然气 煤炭 盐矿和铁矿
Japan is poor in natural resources.
日本自然资源贫乏
Restoring proper management of natural resources
十一. 恢复对自然资源的适当管理
maintain continuing access to natural resources
保持持续地取得自然资源
Subprogramme 9 Natural resources and infrastructure
次级方案9 工业结构改革和企业发展
And human resources are like natural resources they're often buried deep.
人力资源就像是自然资源 它们通常埋藏地很深
(a) Their practice, bilateral or regional, relating to the allocation of groundwaters from transboundary aquifer systems and the management of non renewable transboundary aquifer systems relating to the topic currently entitled Shared natural resources
(a) 在目前 共有自然资源 专题方面 关于跨界含水层系统地下水的分配以及关于不可再生跨界含水层系统的管理的双边或区域实践
Our country must develop its natural resources.
我們國家必須開發自然資源
We have consumed all the natural resources.
我们消耗了所有的自然资源
Japan is not rich in natural resources.
日本並不擁有豐富的自然資源
Was it a desire for natural resources?
是对自然资源的渴望
Water, forests, and minerals are important natural resources.
水 森林和礦物都是重要的天然資源
The United States is abundant in natural resources.
美国的自然资源很丰富
We have abundant natural resources land, water and energy.
我们有丰富的自然资源 土地 水和能源
Sustaining our environment and natural resources base for development
持续维护我们的环境和自然资源基础以促进发展
An inclusive approach based on dialogue can be a catalyst for cooperation to ensure that problems of shared resources can produce effective shared solutions.
在对话的基础上采取包容性办法可能会促进合作 确保共有资源的问题共同得到有效的解决
(vi) Principle 1 of the United Nations Environment Programme Principles of conduct in the field of the environment for the guidance of States in the conservation and harmonious utilization of natural resources shared by two or more States, 1978
㈥ 1978年环境规划署指导各国养护和协调利用两国或多国共有自然资源的环境领域行为原则中的原则1
Ribot, J. 2002. Democratic Decentralization of Natural Resources Institutionalizing Popular Participation. World Resources Institute, Washington, DC.
Ribot J. 2002. Democratic Decentralization of Natural Resources Institutionalizing Popular Participation. World Resources Institute Washington DC
Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources.
而它是个小内陆国家 没有石油 钻石 天然资源
Farmers rely on natural resources to carry out their activities.
12. 农民依赖自然资源开展农业活动
The threat to coastal communities, food security and irreplaceable biodiversity and natural resources, which are shared by all the nations and peoples of the earth, is too high a price to pay for the short term profits of subsidized longline fishing.
得到补贴的延绳钓捕鱼业对沿海社区 粮食安全和不可替代的生物多样性与自然资源的威胁 与其短期利润相比 代价过于高昂
Vice Ministry of Natural Resources and Environment (Ministry of Sustainable Development)
自然资源和环境副部长 可持续发展部
Eliciting financial resources from natural and or legal persons for deposit
吸引自然人和 或 法人的金融资源作为存款
The extraction of natural resources in indigenous territories also exacerbates poverty.
在土著领地开采自然资源亦加剧了贫困
The trove of natural resources in conflict areas has intensified problems.
冲突地区蕴藏的自然资源更使问题严重化
For the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN), the conservation of natural resources and ecosystems is a fundamental underpinning of world food security and poverty alleviation.
就国际自然及自然资源保护联盟(自然保护联盟)而言 养护自然资源和生态系统 是世界粮食安全和减贫的根本支柱
As regards the topic Shared Natural Resources , the Commission considered the Third Report of the Special Rapporteur (A CN.4 551 and Corr.1 and Add.1), which contained a complete set of 25 draft articles on the law of transboundary aquifers.
1. 关于 共有的自然资源 专题 委员会审议了特别报告员的第三次报告(A CN.4 551和Corr.1和Add.1) 其中载有关于跨界含水层法的25个条文的一套条款草案
Vöneky also argues that treaties for the use and protection of shared natural resources will continue to apply only if they are aimed at protecting an environmental good in the common interest of the state community as a whole. Ibid. at 29.
Vöneky还认为 关于共有自然资源的使用和保护的条约将继续适用 只要这些条约旨在为整个国际社会的共同利益而保护环境 同上 第29页
A more enlightened approach to shared resources is needed, one less dependent on neo colonial control.
我们需要一种更为开明的分享资源的方法 一种更少新殖民主义色彩的方法
They first taught us about ecology in the context of natural resources.
他们是第一个让我们了解生态学 在自然资源中的地位

 

Related searches : Shared Resources - Natural Resources - Shared Network Resources - Natural Resources Company - Exploit Natural Resources - Renewable Natural Resources - Saving Natural Resources - Natural Resources Accounting - Natural Resources Use - Protect Natural Resources - Natural Resources Equities - Natural Resources Industry - Natural Resources Exploitation - Natural Energy Resources