Translation of "sharply contrasting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contrasting - translation : Sharply - translation : Sharply contrasting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Draft guideline 3.1.13 sought to reconcile the two apparently contrasting views.
39. 准则草案3.1.13 试图调和这两种显示互相对立的看法
Symbol (fish and tree) black on white or suitable contrasting background
符号(鱼和树) 黑色底色 白色或适当的反衬颜色
The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories.
下面的解釋是通過比較和對比各種不同的理論
This is not required when the label is applied on a background of contrasting colour. .
标签贴在反衬底色上时不需要这么做
The interdependence of States is sharply increasing.
国家间的相互依存关系大大加强
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
企业第一季度收益大幅增长
These budgetary allocations rose sharply, by 33.08 per cent.
这些补助增长了33.08
Bring her about sharply. Head straight for the jetty.
全速前進,開往碼頭
After an improvement in 2003, the situation has sharply deteriorated.
情况2003年有所改善 但后来急剧恶化
The status quo contrasts sharply with high level policy statements.
目前的现状与高层的政策声明形成鲜明的对照
The won has been devalued sharply, making exports more viable.
朝圆急剧贬值 使出口贸易更为有利
The situation in the region seems to be deteriorating sharply.
达尔富尔局势似乎在急剧恶化
Tabulation contrasting items brought as disputes or situations appears in both Repertoire and under Article 35 of the Repertory, but is more detailed in the Repertoire.
都列有争端项目与局 势项目的对照表,但 汇辑 中的对照表 比较详细
Brazil has sharply increased its anti cartel enforcement in recent years.
7. 近些年来 巴西显著加强了反卡特尔法的执行
Because of the huge stakes, national positions have become sharply polarized.
由于攸关重大利益 各国的立场严重分化
The core resources available have declined more sharply than total resources.
核心资源的减少数额大大超过资源总额的减少额
I'm sorry I had to speak a bit sharply to him, sir.
很抱歉要这样对他说话
5.2.2.2.1.1 Add the following sentence at the end Labels shall be displayed on a background of contrasting colour, or shall have either a dotted or solid outer boundary line. .
5.2.2.2.1.1 在末尾加入以下一句 标签必须贴在反衬底色上 或者用虚线或实线标出外缘
5.3.1.1.2 Add the following sentence at the end Placards shall be displayed on a background of contrasting colour, or shall have either a dotted or solid outer boundary line. .
5.3.1.1.2 在末尾加入以下一句 揭示牌必须展示在反衬底色上 或用虚线或实线标出外缘
The widening budget deficit destabilized the macroeconomic environment as domestic borrowing rose sharply.
随着国内贷款的迅速上升 正在增加的预算赤字造成了宏观经济环境的不稳定
The subject was discussed on the radio in denunciatory and sharply critical tones.
这个问题在无线电广播中进行了讨论 所采取的态度是谴责和尖锐的批评
Prices were also boosted by sharply reduced supplies from Kenya due to drought.
肯尼亚因遭受旱灾而大幅减少供应,也使茶价上升
Where would we end if we wouldn't sharply wipe out those black sheeps?
孩子就变坏了
You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron.
你只要将质子 猛烈的撞向电子即可
In addition, requirements for project activities have increased sharply, particularly in the Gaza Strip.
此外 对项目活动的要求迅速增加 特别是在加沙地带
Turkey s fiscal position deteriorated sharply in 1997, as a result of high public spending.
a 맘폚벾뛈쫽뻝,쯹쪾벾뛈폚잰튻쓪춬튻벾뛈뇈뷏ꆣ
The mission found, on its visit to Cap Haïtien, that the national interlocutors welcomed the efforts made by MINUSTAH on behalf of Haiti, contrasting with some assessments heard in the capital.
代表团在访问海地角时发现 与在首都听到的一些评估意见相反 受访国民欢迎联海稳定团为海地所作的努力
The three nations were selected on the basis of their contrasting experiences in training and preparation for peacekeeping missions as well as the possible differences between their European and developing country perspectives.
挑选这三个国家是根据它们在维持和平任务的培训和准备方面各不相同的经验,以及它们分属欧洲和发展中国家看法可能不同
The illusions harboured after the end of the cold war are now giving way to a contrasting vision in which the factors of integration and disintegration in our world are becoming clearer.
人们在冷战结束后所抱有的幻想现正让位于这样一个形成对比的认识,即在当今世界中一体化因素和分裂因素都日趋明显
This threat forced some companies to leave Tehran and made the Iranian currency dropped sharply.
这一威胁致使部分公司撤离德黑兰 伊朗货币暴跌
Main constraints include a slowing economy, marked by sharply higher prices for oil and electricity.
主要制约因素包括经济发展速度放慢 其表现为油电价格高涨
They should be commended for sharply reducing their use of the veto in recent years.
对于它们近年来大量减少使用否决权的次数应该予以赞扬
The national economy was sharply liberalized through the introduction of a monetary strategy for reforms.
通过推行货币改革战略,国民经济大幅度自由化
This increased competitiveness results from new knowledge and learning acquired in contrasting foreign cultures. Subsidiaries of SINTNCs are also able to gain differentiated experience and expertise that would otherwise not be made available.
能力提高是因为在不同的外国文化中学到了新知识和新技术 从而获得了否则将无法获得的不同经验和专门知识
A number of institutions predict that oil prices will rise sharply, achieving a three consecutive rises .
多家机构预测油价将大幅上调 实现 三连涨
This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith
這個見證 是 真的 所以 你 要 嚴嚴 的 責備 他 們 使 他 們在 真 道上 純 全無疵
This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith
這 個 見 證 是 真 的 所 以 你 要 嚴 嚴 的 責 備 他 們 使 他 們 在 真 道 上 純 全 無 疵
Birth registration rates have risen sharply in parts of Africa, Asia, Latin America and the Caribbean.
75. 非洲 亚洲 拉丁美洲和加勒比部分地区出生登记率急剧提高
The situation on the ground, including the living conditions of the Palestinian people, had deteriorated sharply.
这些地区的形势 包括巴勒斯坦人民的生活条件遭到了极大破坏
9. Opinions concerning the short and medium term prospects of the world economy differed quite sharply.
9. 关于世界经济中短期前景的意见有很大的分歧
But will emerging market cities be healthy enough to drive rapid economic growth? The issues that preoccupy health policymakers and practitioners in Lima, Cairo, Kolkata, and Jakarta reflect contrasting climates, geographies, histories, and cultures.
但新兴市场城市医疗健康状况是否足以推动经济快速增长 由于气候 地理 历史和文化迥异 这一问题一直困扰着利马 开罗 加尔各答等地的决策者和从业人员 每个城市最终都是一个特例 但这些城市都有一些共同特征
DENVER A senior Russian diplomat, in contrasting North Korea and Iran, once said to me The North Koreans are like neighborhood children with matches. The Iranians are who we really need to worry about.
丹佛 一位反对朝鲜和伊朗的俄罗斯高级外交官曾经对我说 朝鲜半岛就像是一对旗鼓相当的邻家对头小孩 伊朗才是真正需要担心的
Salaries will be of great concern, as they may rise sharply again compared with the last month.
薪资将备受关注 因为可能环比前月再次大幅上升
Slender and form fitting with a high cut, the new qipao contrasted sharply with the traditional one.
新的旗袍又修长又紧身 也有高级的剪裁 与传统式样的构成了鲜明的对比
Arms deliveries to Irtogte are increasing and prices for arms have risen sharply owing to high demand.
由于需求旺盛 运送到伊尔托格特的武器数量增加 价格也急剧上升

 

Related searches : Contrasting Colours - By Contrasting - Contrasting Juxtaposition - Contrasting Trends - Contrasting Cases - Contrasting Foil - Contrasting Material - Contrasting Fortunes - Contrasting Effect - Contrasting Approaches - Colour Contrasting - Highly Contrasting