Translation of "shattered lives" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm shattered. | 我感到震惊 |
| 16. In countries that are emerging from conflict, the Special Representative is highlighting the needs of children and women whose lives have been shattered by war. | 16. 在正在走出冲突的国家中,特别代表着重指出生活受到战争破坏的儿童和妇女的需要 |
| The vase was shattered. | 花瓶被打碎了 |
| Charred stones. Shattered stones. | 被烈火烧焦的石块 被炸裂的石块 |
| Shattered man, my eye! | 精疲力尽 胡说 |
| These past few weeks, our hearts were with the people of the United States, whose citizens saw their lives shattered and whole communities destroyed by Hurricane Katrina. | 过去几个星期 我们的心同美国人民在一起 卡特里娜飓风摧毁了他们的生活 摧毁了整个社区 |
| My mind was so shattered. | 我的内心被撕裂了 |
| Thehighnoteonthetrumpet had shattered the glass. | 喇叭的高音震碎玻璃 |
| That would ensure that long after the peacekeepers depart, the process of rebuilding shattered societies and lives continues. Thus, the fruits of the investments in peace are reaped. | 这样将能够保证 在维持和平人员离开很久之后 重建破碎社会和生活的进程将继续下去 从而可以收获和平投资的果实 |
| A new life, the past shattered | 过着新生活 销毁过去 |
| and the mountains are shattered into bits | 山峦粉碎 |
| and the mountains are shattered into bits | 山巒粉碎 |
| Is the leg very bad? It's shattered. | 他的腿傷得很嚴重嗎? |
| The vessel is shattered, voiceless, emotionless... dead. | 是在它智慧与感情汇成后 |
| In others, the child is being raised normally within the community. (Shattered Lives Sexual violence during the Rwandan genocide and its aftermath, New York Boston London Brussels, Human Rights Watch, September 1996.) | ( 支离破碎的生命 卢旺达种族灭绝期间的性暴行及其后果 纽约 波斯顿 伦敦 布鲁塞尔 人权观察组织 1996年9月) |
| Even a shattered dream can do that for you. | 就算一個已經破碎嘅夢想 都可以有咁嘅意義 |
| And I heard stories that shattered all the other stories. | 我听到一些故事 比其他所有的故事都令人震惊 |
| and the mountains are totally shattered and crumble to pieces | 山峦粉碎 |
| and the mountains are totally shattered and crumble to pieces | 山巒粉碎 |
| And I heard stories that shattered all the other stories. | 我聽聞佐一些故事 呢地故事令其他嘅故事黯然無光 |
| I know. Never wracking, isn't it? I'm utterly shattered, myself. | 我知道 这事一点都不顺利 我自己都憔悴不堪 |
| Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered! | 列國 的 人民 哪 任憑 你 們 喧嚷 終必 破壞 遠方 的 眾人 哪 當側 耳而聽 任憑 你 們束 起 腰來 終必 破壞 你 們束 起 腰來 終必 破壞 |
| Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered! | 列 國 的 人 民 哪 任 憑 你 們 喧 嚷 終 必 破 壞 遠 方 的 眾 人 哪 當 側 耳 而 聽 任 憑 你 們 束 起 腰 來 終 必 破 壞 你 們 束 起 腰 來 終 必 破 壞 |
| It's littered with the residue of broken battles and shattered dreams. | 路上满是战火的创伤... 和破碎的旧梦 |
| Ask him if his faith in the holy scriptures has been shattered? | 问问他 他对圣经的信仰有没有动摇 |
| Besides, I'm a shattered man. I'd be of no use to you. | 此外 我是个筋疲力竭的男人 我对妳没用的 |
| How many harmdoing villages have We shattered and replaced them with another nation. | 我曾毁灭了许多不义的乡村 随后 我曾创造了别的民众 |
| How many harmdoing villages have We shattered and replaced them with another nation. | 我曾毀滅了許多不義的鄉村 隨後 我曾創造了別的民眾 |
| Her pride as the top beauty of the Hokuriku region was now shattered. | 昔日北陆名花的自尊 如今消逝无踪 |
| It's easy for you to pick up the pieces of your shattered dream. | 对你来说碎梦重拾很容易 |
| Having a dream shattered really is nothing compared to what many others have suffered. | 相較於其他人經歷過嘅嘢 一個夢想破碎其實都唔係啲乜 |
| He shattered them all, except the biggest among them, that perhaps they may question it. | 他把偶像打碎了 只留下一个最大的 以便他们转回来问他 |
| He shattered them all, except the biggest among them, that perhaps they may question it. | 他把偶像打碎了 只留下一個最大的 以便他們轉回來問他 |
| That which they are engaged upon shall be shattered and all their works are vain. | 那些人所崇拜的神灵是要被毁灭的 他们所行的善功是无效的 |
| That which they are engaged upon shall be shattered and all their works are vain. | 那些人所崇拜的神靈是要被毀滅的 他們所行的善功是無效的 |
| And others have shattered their works into pieces among themselves all have to return to Us. | 他们分成了若干教派 各派都要归于我 |
| And others have shattered their works into pieces among themselves all have to return to Us. | 他們分成了若干教派 各派都要歸於我 |
| He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country. | 他 也擊打 他 們的 葡萄樹 和 無花果樹 毀壞 他 們境內 的 樹木 |
| He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country. | 他 也 擊 打 他 們 的 葡 萄 樹 和 無 花 果 樹 毀 壞 他 們 境 內 的 樹 木 |
| So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. | 所以每一个人都要心系未来 阿富汗人未来的观念 是非常弱的 |
| Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.' | 那些人所崇拜的神灵是要被毁灭的 他们所行的善功是无效的 |
| How many a city that was evildoing We have shattered, and set up after it another people! | 我曾毁灭了许多不义的乡村 随后 我曾创造了别的民众 |
| Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.' | 那些人所崇拜的神靈是要被毀滅的 他們所行的善功是無效的 |
| How many a city that was evildoing We have shattered, and set up after it another people! | 我曾毀滅了許多不義的鄉村 隨後 我曾創造了別的民眾 |
| How many a community that dealt unjustly have We shattered, and raised up after them another folk! | 我曾毁灭了许多不义的乡村 随后 我曾创造了别的民众 |
Related searches : Shattered Dreams - Shattered Pieces - Shattered Hopes - Dream Shattered - Shattered Glass - Was Shattered - Shattered With - Shattered Remains - I Am Shattered - To Be Shattered - Their Lives - Improve Lives - Human Lives
