Translation of "shattered lives" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Shattered - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That would ensure that long after the peacekeepers depart, the process of rebuilding shattered societies and lives continues. Thus, the fruits of the investments in peace are reaped.
这样将能够保证 在维持和平人员离开很久之后 重建破碎社会和生活的进程将继续下去 从而可以收获和平投资的果实
The vase was shattered.
花瓶被打碎
My mind was so shattered.
我的内心被撕裂了
and the mountains are shattered into bits
山峦粉碎
and the mountains are shattered into bits
山巒粉碎
Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered!
列國 的 人民 哪 任憑 你 們 喧嚷 終必 破壞 遠方 的 眾人 哪 當側 耳而聽 任憑 你 們束 起 腰來 終必 破壞 你 們束 起 腰來 終必 破壞
Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered!
列 國 的 人 民 哪 任 憑 你 們 喧 嚷 終 必 破 壞 遠 方 的 眾 人 哪 當 側 耳 而 聽 任 憑 你 們 束 起 腰 來 終 必 破 壞 你 們 束 起 腰 來 終 必 破 壞
And I heard stories that shattered all the other stories.
我听到一些故事 比其他所有的故事都令人震惊
and the mountains are totally shattered and crumble to pieces
山峦粉碎
and the mountains are totally shattered and crumble to pieces
山巒粉碎
How many harmdoing villages have We shattered and replaced them with another nation.
我曾毁灭了许多不义的乡村 随后 我曾创造了别的民众
How many harmdoing villages have We shattered and replaced them with another nation.
我曾毀滅了許多不義的鄉村 隨後 我曾創造了別的民眾
He shattered them all, except the biggest among them, that perhaps they may question it.
他把偶像打碎了 只留下一个最大的 以便他们转回来问他
He shattered them all, except the biggest among them, that perhaps they may question it.
他把偶像打碎了 只留下一個最大的 以便他們轉回來問他
That which they are engaged upon shall be shattered and all their works are vain.
那些人所崇拜的神灵是要被毁灭的 他们所行的善功是无效的
That which they are engaged upon shall be shattered and all their works are vain.
那些人所崇拜的神靈是要被毀滅的 他們所行的善功是無效的
And others have shattered their works into pieces among themselves all have to return to Us.
他们分成了若干教派 各派都要归于我
And others have shattered their works into pieces among themselves all have to return to Us.
他們分成了若干教派 各派都要歸於我
He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.
他 也擊打 他 們的 葡萄樹 和 無花果樹 毀壞 他 們境內 的 樹木
He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.
他 也 擊 打 他 們 的 葡 萄 樹 和 無 花 果 樹 毀 壞 他 們 境 內 的 樹 木
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.
所以每一个人都要心系未来 阿富汗人未来的观念 是非常弱的
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'
那些人所崇拜的神灵是要被毁灭的 他们所行的善功是无效的
How many a city that was evildoing We have shattered, and set up after it another people!
我曾毁灭了许多不义的乡村 随后 我曾创造了别的民众
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'
那些人所崇拜的神靈是要被毀滅的 他們所行的善功是無效的
How many a city that was evildoing We have shattered, and set up after it another people!
我曾毀滅了許多不義的鄉村 隨後 我曾創造了別的民眾
How many a community that dealt unjustly have We shattered, and raised up after them another folk!
我曾毁灭了许多不义的乡村 随后 我曾创造了别的民众
How many a community that dealt unjustly have We shattered, and raised up after them another folk!
我曾毀滅了許多不義的鄉村 隨後 我曾創造了別的民眾
And how many a city which was unjust have We shattered and produced after it another people.
我曾毁灭了许多不义的乡村 随后 我曾创造了别的民众
And how many a city which was unjust have We shattered and produced after it another people.
我曾毀滅了許多不義的鄉村 隨後 我曾創造了別的民眾
Countries need to house and shelter their homeless, build schools and clinics, restart local economies and rebuild shattered communities.
各国必须为无家可归的人提供住所 建立学校和诊所 重新启动当地的经济 并重建支离破碎的社区
The United States, in an act of generosity and vision, provided the shattered European countries with economic help and a security guarantee.
美国在慷慨解囊和富有远见的行动中 为支离破碎的欧洲国家提供了经济援助和安全保证
And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives.
通过他们的努力 100万人因此获救 至少一年100万人 100万个生命
LiVES
LiVES
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.
我们每天都用它. 我们生活中用得着, 私人生活和工作中也依赖它.
Weeks ago, you broke me as a woman once shattered me into a song beneath her weight, before you slouched into that grassy hush.
数周前 你粉碎我好像一个女人 在她的身下 将我碎成一首歌 在你慵懒沉入绿色的静谧之前
Stalin Lives
斯大林还活着
She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives.
她告诉你的前世叫什么名字 上辈子你是谁
So, he'd taken this data and made a presentation which just shattered a lot of myths that people had about the economics in the developing world.
他使用这些数据完成了一场演讲 这个演讲打破了很多人 对发展中国家经济的神话
Lives versus Profits
生命与利润之争
He lives alone.
他一个人生
She lives nearby.
她住在附近
He lives alone.
他独自生活
led rebellious lives,
这等人曾在国中放肆
led rebellious lives,
這等人曾在國中放肆
She lives in Ethiopia.
她住在埃塞俄比亚

 

Related searches : Shattered Dreams - Shattered Pieces - Shattered Hopes - Dream Shattered - Shattered Glass - Was Shattered - Shattered With - Shattered Remains - I Am Shattered - To Be Shattered - Their Lives - Improve Lives - Human Lives