Translation of "shift in interest" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30. | 分班制的上午班从8时45分到13时 下午班大约到18时30分结束 |
| This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier. | 这个在我物理方向上的小转变 帮我转变了对于 与冰川之间关系的观点 |
| To enable maximum utilization of resources and in the interest of efficiency, trials are conducted either in morning and afternoon shifts in the same courtroom (shift system) or at the same time as other trials (twin tracking system). | 为了能够最大程度地利用资源并提高效率 审判在同一个审判室里分上下午班 分班制 进行 或与其他审判同时进行 双轨制 |
| There are two types of conflicts of interest among the government bodies. First, China s powerful bureaucracy is disinclined to cede its powers in the name of liberalization and a shift toward a more market oriented economy. | 政府机构之间存在两类利益冲突 首先 中国强大的官僚体系不愿因自由化和向市场经济转型的原因让出自己的权力 |
| And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets. | 而我们也正亲眼目睹着 这个改变主要是由信息科技来推动 是一个由市场支配到新兴市场的转变 |
| Shift left | Not λ ǣ |
| Shift right | Shift left |
| The publication of Smart Solutions to Climate Change has generated considerable interest, including some from activists who believe that my enthusiastic support of its proposals represents a major shift in my thinking. In fact, I have advocated R amp D spending for years. | 气候变化的明智方案 的出版受到了各方的关注 其中也包括一些相信我对该书方案的热情支持意味着立场转换的环保分子 多年来我都呼吁加大研究投入 而最新 而且令人兴奋 的方面则是随着该项研究的发表 我们将最终得以开启一个关于如何明智应对挑战的建设性讨论 |
| The publication of Smart Solutions to Climate Change has generated considerable interest, including some from activists who believe that my enthusiastic support of its proposals represents a major shift in my thinking. In fact, I have advocated R D spending for years. | 气候变化的明智方案 的出版受到了各方的关注 其中也包括一些相信我对该书方案的热情支持意味着立场转换的环保分子 多年来我都呼吁加大研究投入 而最新 而且令人兴奋 的方面则是随着该项研究的发表 我们将最终得以开启一个关于如何明智应对挑战的建设性讨论 |
| So, what's needed is a basic shift in philosophy. | 掌声 那么 我们要做的哲学上的一个基本转化 |
| As the philosopher Peter Singer showed in his bookOne World, a united front against the biggest problems facing the world will require a fundamental shift in attitude away from parochialism and toward a redefinition of self interest. Enlightened self interest can be state based, but interests would be re defined to encompass universal principles such as the Universal Declaration of Human Rights. | 像哲学家彼得 辛格 Peter Singer 在其著作 一个世界 中展现的那样 应对世界面临的最大的问题的统一战线要求进行观念上的根本转变 远离狭隘 面向对利己主义的重新定义 进步的利己主义可以建立在国家的基础上 但是 利益应该被重新定义 以包含诸如 世界人权宣言 这样的公理 如果这些利益要获得普遍的认可 我们要永远抛弃民族国家的神话 |
| Peaceful resolution of the Iranian question would help the US to complete its shift toward Asia. China may not wish for that outcome, but its own vital interest in the security of Middle East energy supplies should compel it to cooperate. | 和平解决伊朗问题将帮助美国完成向亚洲的过渡 中国可能不希望看到这样的结果 但它在中东能源供应安全领域的切身利益迫使它不得不合作 毕竟 再次爆发中东冲突将在未来几十年中毒害和扭曲该地区关系 而对美中两国而言 这将是可能出现的最坏结果 |
| Alt Shift C Insert... | Alt Shift C Insert 特殊字符... |
| Shift F5 Insert Picture... | Shift F5 插入 图片... |
| Ctrl Shift G Format | Ctrl Shift A 编辑 全部不选 |
| Ctrl Shift A Edit Deselect | Ctrl Shift A 编辑 全部不选 |
| Shift F3 Edit Find Previous | Shift F3 编辑 查找上一个 |
| This century there's a shift. | 这个世纪有了变化 |
| Shift to the power situation. | 好 我们再谈谈能源问题 |
| So you need a paradigm shift in all of these areas. | 所以我们在所有这些方面进行模式上的转变 |
| What was going on was the fundamental shift in Middle Eastern history. | 那时所发生的事 是中东历史上一个根本性的转变 |
| Paddy Ashdown The global power shift | 帕迪 阿什当 全球权力转移 |
| The Night Watchman State s Last Shift | 政府应为市场构筑产权基础设施 |
| Tom is working the night shift. | 湯姆上夜班 |
| The shift of FDI to services | 外国直接投资转向服务业 |
| Unfortunately, in the last five years, many emerging markets have reverted to borrowing in foreign currency. Though, for the most part, governments have continued the shift away from dollar debt, the corporate sector, as the Bank for International Settlements has warned, has been tempted by ultra low interest rates. | 不幸的是在过去五年中 很多新兴市场已经恢复了外币借款的惯例 虽然多数情况下政府仍尽量避免以美元计价 但据国际清算银行警告企业部门美元借贷似乎未能抵御住超低利率的诱惑 |
| It also means getting the balance between domestic and external demand right, and appreciating the sensitivity of medium and long term growth to the composition (and size) of domestic aggregate demand. Against this background, monetary policymakers must be cautious, because low interest rates can shift the growth model back toward leverage and domestic consumer demand, stalling the structural shift to the tradable side that is underway. | 这也意味着保持内需和外需的合理平衡 提高中期和长期对国内总需求的组成 和规模 的敏感性 在这样的背景下 货币政策必须谨慎 因为低利率可能让增长模式重回杠杆和国内消费需求 阻碍正在发生的向可贸易部门转变的结构性变化 |
| The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports. It started to shift the economy s base from export oriented industries to domestic growth, and from manufacturing to services. | 政府计划实施利率和资本账户自由化以鼓励对现代高价值行业的投资 不再继续补贴低价值出口部门 政府开始将经济的基础从出口导向型行业专项国内增长 从制造业专项服务业 政府还宣布将抑制地方政府征用农地和通过政府控制企业过度借贷 |
| But there's this shift in how information is flowing online, and it's invisible. | 但是 网上的信息流动 发生了改变 并且这种改变是隐形的 |
| They will abide in it for ever, never wanting to shift from it. | 并永居其中 不愿迁出 |
| They will abide in it for ever, never wanting to shift from it. | 並永居其中 不願遷出 |
| They should not shift their responsibility in that area to the private sector. | 在这方面 政府不能把其责任转移给私营部门 |
| That's important and it's an important shift. | 这很重要 而且是一次重大的权利转移 |
| The first key shift is open knowledge. | 第一个重要的变化是开放的知识渠道 |
| This is the second shift open aid. | 这就是第二个变化 更透明的援助 |
| So time shift family dinner. That's adaptability. | 所有挪开家庭晚餐的时间 这就是适应性 |
| Ctrl Shift W View Close All Views | Ctrl W 文件 关闭 |
| We shift the gravitational center of it. | 我们可以转移它的重心 |
| Shift of subject. Quickly drop by climate. | 我要转移话题了 简单谈谈气候 |
| It's essentially a fundamental shift in our relationship with stuff, with the things in our lives. | 我们和生活中事物间的关系 发生了根本变化 |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利 |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利 |
| I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | 我对教育感兴趣 事实上,我发现每个人都对教育感兴趣 |
| I think it was a wonderful paradigm shift. | 我认为这是个美妙的改变 |
| Ctrl Shift F Switches into Full Screen Mode. | Ctrl Shift F 切入全屏模式 |
Related searches : Shift Of Interest - Interest Rate Shift - In Shift - In Interest - Shift In Consumption - Shift In Gear - Shift In Favor - Shift In Consciousness - Shift In Mood - Shift In Attention - Shift In Business - Shift In Opinion - Shift In Pattern - Shift In Income