Translation of "shift in strategy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Shift - translation : Strategy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Participants called for a paradigm shift towards a culture and strategy to prevent conflict and build peace.
与会者呼吁作出重大改变 以培养一种预防冲突和建设和平的文化与战略
UN Habitat believes that a similar paradigm shift is required with respect to youth in development, and the present strategy is a first attempt to address that requirement.
人居署认为 在处于发展中的青年的问题上 也需要有类似的模式的转变 而当前的战略就是满足这一要求的第一次尝试
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30.
分班制的上午班从8时45分到13时 下午班大约到18时30分结束
One strategy is if your call's down here, and the noise is in this band, you could shift the frequency of your call out of the noise band and communicate better.
一个对策是 如果你的叫声在下面这个位置 而噪音在这个波段内 你可以改变叫声的频率 摆脱噪音的波段 以更好的沟通
This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.
这个在我物理方向上的小转变 帮我转变了对于 与冰川之间关系的观点
But the default option in the context of political gridlock a halting, slow growth strategy, focused excessively on fiscal austerity and featuring high unemployment (especially for the young) is unlikely to remain workable for long. At some point, the political agenda will either shift toward real reform, or sentiment will shift substantially against the euro.
但在政治僵局环境下的默认选择 徘徊不前的低增长战略 过度强调财政紧缩 并以高失业 特别是年轻人失业 为特征 不可能长期有效 在某个时点 要么政治日程转向真正的改革 要么情绪转向严重反对欧元
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.
而我们也正亲眼目睹着 这个改变主要是由信息科技来推动 是一个由市场支配到新兴市场的转变
That is why it is time for Japan s leaders to shift their focus from the demand focused first and second arrows to the supply oriented third arrow a new growth strategy.
因此 日本领导人应该将注意力从聚焦于需求的第一和第二支箭转向供给导向的第三支箭 新的增长战略
There were no surprises in the basic thrust of the strategy a structural shift in China s investment and export led growth model toward a more balanced consumer based and services led economy. The transformation reflects both necessity and design.
上述战略的基本主旨不出所料 中国改变投资结构 从出口主导的经济增长模式向着更平衡的消费和服务经济转型 这样的转型既是主动为之但亦属绝对必要
Shift left
Not λ ǣ
Shift right
Shift left
So, what's needed is a basic shift in philosophy.
掌声 那么 我们要做的哲学上的一个基本转化
Morsi s government clearly reflects the balance of power between the president and the Supreme Council of the Armed Forces (SCAF). But it also reflects the strategy of the Muslim Brothers to shift that balance.
穆尔西政府显然是总统和武装部队最高委员会 SCAF 权力平衡的产物 但也反映了穆斯林兄弟会寻找新平衡的战略
Alt Shift C Insert...
Alt Shift C Insert 特殊字符...
Shift F5 Insert Picture...
Shift F5 插入 图片...
Ctrl Shift G Format
Ctrl Shift A 编辑 全部不选
In exchange, the US should accept a strategic shift from combat operations to human security. Such a strategy means focusing more attention on ordinary Afghans, gradually expanding NATO s security presence outward from population centers, and working hand in glove with state and local authorities.
作为交换 美国应该接受从军事行动向人的安全的战略转变 这种战略意味着更多地关注普通的阿富汗百姓 将北约安全部队从人口聚居的中心逐渐向外围扩展 并且与中央和地方政府共同合作
Ctrl Shift A Edit Deselect
Ctrl Shift A 编辑 全部不选
Shift F3 Edit Find Previous
Shift F3 编辑 查找上一个
This century there's a shift.
这个世纪有了变化
Shift to the power situation.
好 我们再谈谈能源问题
So you need a paradigm shift in all of these areas.
所以我们在所有这些方面进行模式上的转变
The emerging European energy union, which the Council has endorsed, could be the ideal vehicle to facilitate this shift. The problem is that EU leaders have yet to define a compelling and effective strategy for building it.
新兴的欧洲 能源联盟 欧洲理事会支持这一联盟 能够成为这一转变的理想推动因素 问题在于欧盟领导人尚没有找到如何构建这一转变的令人信服又有效的战略
Rather than continuing to pursue piecemeal measures like those that it has just approved, the government needs to implement an integrated and targeted strategy for the reactivation of investment, employment, and trade. Indeed, a drastic shift in policy is essential to avoid economic collapse.
政府不应该继续追求碎片化的措施 如刚刚批准的这些 而是需要实施综合性的定向战略 重新激活投资 就业和贸易 事实上 政策的重大转向已是避免经济崩溃的必要条件
What was going on was the fundamental shift in Middle Eastern history.
那时所发生的事 是中东历史上一个根本性的转变
Paddy Ashdown The global power shift
帕迪 阿什当 全球权力转移
The Night Watchman State s Last Shift
政府应为市场构筑产权基础设施
Tom is working the night shift.
湯姆上夜班
The shift of FDI to services
外国直接投资转向服务业
In November 2009, when Obama visited Japan for the first time as President, he emphasized that he was from Hawaii and proud to be Americans first Pacific president. Two years later, then Secretary of State Hillary Clinton published America s Pacific Century, indicating a shift in America s global strategy.
此外 外交政策如此优柔寡断的后果早已溢出了中东 2009年11月 奥巴马第一次作为总统访问日本 其间他强调自己来自夏威夷 并以 美国第一任太平洋总统 而自豪 两年后 时任国务卿希拉里 克林顿发表了 美国的太平洋世纪 表明了美国全球战略的转变
If this policy shift had taken place a year ago or even early last summer, the prospects would have been better. And with every passing day, America s position in the region is weakening further and the chances of a successful new political strategy become more remote.
同样的政策变化如果发生在一年前 甚至发生在去年夏天 前景都会比现在乐观 随着时间一天天流逝 美国在中东的地位也一天天衰弱 新对策的成功前景也将因此变得更加渺茫
But there's this shift in how information is flowing online, and it's invisible.
但是 网上的信息流动 发生了改变 并且这种改变是隐形的
They will abide in it for ever, never wanting to shift from it.
并永居其中 不愿迁出
They will abide in it for ever, never wanting to shift from it.
並永居其中 不願遷出
They should not shift their responsibility in that area to the private sector.
在这方面 政府不能把其责任转移给私营部门
That's important and it's an important shift.
这很重要 而且是一次重大的权利转移
The first key shift is open knowledge.
第一个重要的变化是开放的知识渠道
This is the second shift open aid.
这就是第二个变化 更透明的援助
So time shift family dinner. That's adaptability.
所有挪开家庭晚餐的时间 这就是适应性
Ctrl Shift W View Close All Views
Ctrl W 文件 关闭
We shift the gravitational center of it.
我们可以转移它的重心
Shift of subject. Quickly drop by climate.
我要转移话题了 简单谈谈气候
It's essentially a fundamental shift in our relationship with stuff, with the things in our lives.
我们和生活中事物间的关系 发生了根本变化
I think it was a wonderful paradigm shift.
我认为这是个美妙的改变
Ctrl Shift F Switches into Full Screen Mode.
Ctrl Shift F 切入全屏模式

 

Related searches : Strategy Shift - In Shift - Shift In Consumption - Shift In Gear - Shift In Favor - Shift In Consciousness - Shift In Mood - Shift In Attention - Shift In Business - Shift In Opinion - Shift In Pattern - Shift In Income - Shift In Position - Shift In How