Translation of "should be different" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why should it be different? | 为什么它应该要变得不一样 |
| However, that increase should not be just quantitative resource growth should be drastically different in nature. | 但这不应仅是数量的增加 资源的增长在性质上应截然不同 |
| (d) Specific indicators for different levels should be obtained. | 应当获得各个级别的具体指标 |
| Regular meetings between different criminal justice actors should be encouraged. | 应当鼓励刑事司法的各参与方之间召开例行会议 |
| Therefore, solutions to MOTAPM and APL should also be different. | 统计数据显示 MOTAPM所引起人道主义关切的程度远不能与杀伤人员地雷(APL)相提并论 因此对于两者的处理方式也应有所不同 |
| The dialogue should not be used in the service of political causes, nor should different yardsticks and selectivity be used. | 不应当利用这一对话为政治事业服务 也不应当采用不同的标准和选择性 |
| My view was different from his as to what should be done. | 应该做什么 我和他的见解不同 |
| However, since each subregion faces different social and developmental challenges, the work programmes of the subregional offices should also be different. | 但是 因为每个次区域面临不同的社会和发展挑战 不同的次区域办事处的工作方案也应不同 |
| Why should these different seemingly different conflicts have the same patterns? | 为什么这些看上去不同的冲突战争 会具有同样的模式呢 |
| The staff of such institutions should also be representative of different minorities and population groups | 应该考虑在国家机构内设立特别单位 监测国际条约和公约规定的少数群体权利的落实情况 |
| Criteria based assessments are different from and should not be confused with best practice analysis. | 它不同于最佳范例分析 不能把二者混淆起来 |
| In any case, not much weight, in my judgment, should be given to the IMF s statistical studies of the impact of foreign aid on growth, partly because the results do not appear to be very robust. Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. | 我认为在任何情况下 我们都不应该太看重国际货币基金组织关于外援对经济增长的作用的统计性研究 部分原因是其结果似乎不那么积极健康 在不同国家 不同时间 采用不同方法 使用稍有不同的数据组的不同研究 得出了颇为不同的结论 例如 一组早些时候完成的报告显示 援助 的确 在有着良好的治理和健全的宏观经济政策的国家取得了积极的成果 |
| (i) There should be reinforcement of capacities at different levels in setting and using B I. | 应当加强各个级别制定和使用基准和指标的能力 |
| Whatever the optimum fuel cycle control mechanism might look like, it should be different from the present mechanisms, and it should, above all, be equitable and effective. | 30. 无论最佳燃料循环管制机制看上去象什么 它都应当有别于当前的机制 并且首先应当公平和有效 |
| A different view was expressed, however, that such a clause should also be valid for third parties. | 但是 也有与会者表示了一项不同的意见 认为这类条款也应对第三方有效 |
| For that reason, the different chapters of the Secretary General's report should be treated as an ensemble. | 因此 秘书长报告内的不同章节应该作为一个整体来对待 |
| (c) Pilot studies in different desertification risk areas should be encouraged for the purpose of validating EWSs. | 为了验证预警系统 应当鼓励在不同的荒漠化风险地区开展试验研究 |
| Emphasis should be on affordabililty and cost reduction, on innovative business and financing models and on cost effective, consumer friendly, cost recovery models, recognizing that different renewable technologies offer different opportunities and face different constrains. | 重点应该放在负担能力和降低费用上 放在创新的商务和融资模式上以及放在成本 效益较高 有利于消费者的成本回收模式之上 同时认识到不同的可再生技术提供不同的机遇 面临不同的限制因素 |
| Parallel sessions on different sectors of GHG inventories should be organized Input sessions should be shortened to allow for more interaction, e.g. case presentations, use of models and exercises. | 应组织关于温室气体清单不同部分的并行会议 应缩短授课部分 进行更多的互动 如案例陈述 模型使用和练习 |
| It was suggested that model laws on the subject should be developed, taking into account different legal systems. | 据建议 应当在考虑到不同法律制度的情况下制订关于这一问题的示范法 |
| Metrics for determining the degree of rangeland and habitat improvement should be developed and tracked at different stages. | 为了证明油井大火产生的污染物在其领土上的存在 叙利亚依靠的是提交来佐证其第四批 F4 类中关于补救地下水 地表水和森林资源索赔的材料118 |
| Maybe we should put them in different classes. | 或许我们会将他们分在不同的班级里 |
| There should be concrete efforts to ensure that different bodies build on each other's achievements and discuss the challenges and constraints they face in realizing their respective, different mandates. | 应当进行坚实的努力以保证不同的机构可以相互倚重对方的成就并讨论它们在履行各自不同的职责时所面临的挑战和限制 |
| And we talk about different ideas he had this idea that he thought music should be from the heart. | 我们在这里讨论不同的想法 他有这样的想法 他认为音乐应该来自内心 |
| We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different. | 如果我们在神经解剖学和生理化学层面上不同 那我们将会显得不同 我们的性格将会不一样 |
| They agreed that consideration should be given to countries' different levels of economic development and to the need for a differentiated approach to different types of SMEs (active vs. passive investors). | 他们认为应考虑各国的不同经济发展水平 对不同类别的中小企业采取不同的做法(主动与被动投资者) |
| At least in democratic societies, such policies should be accountable to the public, and the classification of diseases, since it serves many of the functions of public policy should be no different. | 至少在民主社会 应当向公众解释清楚这样的政策 而疾病分类 由于它应用于公共政策中的诸多职能 也应该如此 |
| They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different. | 他们知道店里会有什么 即便店与店会有些不同 颜色会有点不一样 名字也不同 |
| As part of the reliability assurance process regular proof firings of different sub munition lots should be conducted, and lots that fail to achieve the required function rate should not be used on operations. | 作为可靠性保证程序的一部分 应对不同批次的子弹药定期进行试射 达不到所要求的作用率的批次不应当投入使用 |
| Gaining useful knowledge from animal research requires robust experimental findings different scientists should be able to reproduce them in different locations. This requires a thorough understanding of each animal species and its biology. | 从动物研究中获得有用的知识需要有力的实验事实 不同的科学家应该能够在不同的地点复制这些实验事实 这要求对每个动物种类及其生物学有充分的了解 |
| And by now you should be getting a hint as to how diverse and how important and how interesting this journey into life is, and how many different life forms there are, and how there can be different life forms living in very different places, maybe even outside of this planet. | 现在你们应该能够意识到 研究基因是多么多样化 多么重要 多么有趣 以及到底有多少种生命形式 而这么多的生命又怎么能够在 不同环境中甚至地球以外的星球上生存 |
| More fundamentally, however, Chinese doctors who use traditional medicine argue that outcome measures of acupuncture as a treatment for stroke should be different from conventional measures used in Western trials, because the theory of acupuncture is different. But no one has yet specified what the appropriate outcome measures for acupuncture should be. | 不过 最主要的是在于使用中医疗法的中国医生争辩说对于针灸作为中风的一种治疗手段效果的衡量应该与西方进行的试验所运用的传统的衡量办法不同 因为它们的治疗理论不一样 但是还没有人能够说出对于针灸合适的效果衡量到底应该是怎样的 |
| This consultation should be achieved through regional workshops and questionnaires seeking input from all countries during different stages of the revision process. | 应该在修订进程不同阶段 通过区域研讨会和征求各国意见的调查表进行这种协商 |
| Where corporate governance disclosures are not consolidated, there should be sufficient cross referencing to different disclosures to improve accessibility to the information. | 当公司治理的各项披露没有放在一起时 应为不同披露提供足够的对照索引以便获得更多信息 |
| One delegation proposed that that text should be retained, given that different legal regimes existed in some of that country's autonomous territories. | 172. 一个代表团考虑到在自己国家的某些自治领土内存在不同的法律制度 建议保留这一案文 |
| And people say, Well, they should just buy a different product. | 人们会说 那么 他们应该买别的产品 |
| UNEP should focus more on drawing together different voices and partners. | 41. 环境规划署应更加重视吸纳不同的建议和伙伴 |
| Mr. Caruana emphasized that sovereignty was altogether a different matter upon which concessions would not be made and should not be expected as part of this process. | 卡鲁阿纳先生强调 主权是一个完全不同的问题 在这个问题上是不会让步的 不应期望主权问题成为进程的一部分 |
| As an important methodology, free, prior and informed consent is an evolving principle and its further development should be adaptable to different realities. | 42. 自由 事先和知情的同意作为一个重要的方法论 是一个不断变化的原则 其进一步发展应该适应不同的现实 |
| Thirdly, compared with APL, MOTAPM are bigger in size and easier to be found. Therefore, the measures to deal with MOTAPM should be different with those for APL. | 第三 MOTAPM与APL性质不同 具有体积大 易被发现等特性 因此对其的处理方式应有所不同 |
| Different minorities may have different needs that must be taken into account. | 不同的少数群体可能有不同的需求 必须予以考虑 |
| Of course, this is a dream that has been extraordinarily elusive in our first 200 years of independence. So why should now be different? | 当然 在我们独立的头二百年中 这样的梦想是非常难以实现的 那为什么现在可以实现呢 |
| The identification, in the different reports of the Secretary General, of actors who abuse those practices is an intermediate step that should be pursued. | 在秘书长的不同报告中查明犯有这些严重侵犯行为的行动者的身份是应该立即采取的措施 |
| Several participants stressed that information contained in communications should be more comprehensively verified for accuracy and credibility, ideally by corroborating information from different sources. | 35. 若干与会者强调 对来文所载信息的准确性和可信度应当作出更加全面的确认 最好通过不同来源加以证实 |
| Such assistance should not be limited to meeting short term needs the assistance required during the recovery phase entailed different instruments and additional funding. | 这种援助不应限于满足短期需要 恢复期所需要的援助需要不同的工具和增加拨款 |
Related searches : May Be Different - Will Be Different - Might Be Different - Can Be Different - Be Different From - Must Be Different - Would Be Different - Could Be Different - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered