Translation of "significant adverse event" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We heard here yesterday Quyen talking about the adverse event trait in prostate cancer. | 听说吉兰昨天在这里 探讨了前列腺癌治疗的 不良症状 |
| So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse. | 民主的观念的确带来了明显的作用 但非正面的作用 |
| Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event, | 深信这次高级别全体会议将是一项意义重大的活动 |
| And I just want to emphasize how significant an event this is. | 我想强调一下其重要性 |
| The addition of permanent members would also have significant and adverse indirect consequences through what is known as the cascade effect. | 增加常任理事国会通过所谓连串效应而产生重大 不利的间接后果 |
| (a) To assess, on the basis of the best available scientific information, whether individual bottom fishing activities would have significant adverse impacts on vulnerable marine ecosystems, and to ensure that if it is assessed that these activities would have significant adverse impacts, they are managed to prevent such impacts, or not authorized to proceed | (a) 根据现有最佳科学资料 评估各项底鱼捕捞活动是否会对脆弱海洋生态系统产生重大不利影响 并确保如评估表明这些活动将产生重大不利影响 则对其进行管理以防止这种影响 或不批准进行这些活动 |
| The most significant event of 1995 was the launch of RADARSAT I, the first Canadian Earth observation satellite, on 4 November 1995. | 8. 1995年最重要的事件是于1995年11月4日发射了加拿大第一颗地球观测卫星RADARSAT I |
| The State of origin shall take all appropriate measures to prevent significant transboundary harm or at any event to minimize the risk thereof. | 起源国应采取一切适当措施 以预防重大的跨界损害或随时尽量减少这种危险 |
| The State of origin shall take all appropriate measures to prevent significant transboundary harm or at any event to minimize the risk thereof. | 起源国应采取一切适当措施 以预防重大的越境损害或随时尽量减少这种危险 |
| The State party argues that the significant increase in the number of reindeer kept in herds in the 1980s and 1990s had adverse effects on the state of winter herding pastures. | 缔约国指称 1980年代和1990年代养畜的驯鹿数量大幅增加对冬季放牧草原的状况造成了不良影响 |
| Water's adverse impact | 水的有害影响 |
| Recognizing that the systematic violations of civil, political, economic, social and cultural rights by the Government of Myanmar have had a significant adverse effect on the health and welfare of the people of Myanmar, | 确认缅甸政府有组织地侵犯公民 政治 经济 社会和文化权利已对缅甸人民的健康和福利产生了严重的不良影响 |
| Recognizing that the systematic violations of civil, political, economic, social and cultural rights by the Government of Myanmar have had a significant adverse effect on the health and welfare of the people of Myanmar, | 确认缅甸政府有系统地侵犯公民 政治 经济 社会和文化权利已对缅甸人民的健康和福祉产生了严重的不良影响 |
| 17. We emphasize the adverse impact on development of pandemics, such as HIV AIDS, and other communicable diseases, particularly the significant economic and social costs and thus slow down the rate reduction of poverty. | 17 我们强调艾滋病毒 艾滋病等大流行病以及其他传染病对发展的负面影响 特别是重大的社会经济代价 从而导致减贫率放缓 |
| Other possible constraints on growth included a lull or even reversal of the trend in appreciating housing prices in many large economies and a significant rise in long term interest rates and risk adverse financial markets. | 其他可能的成长制约包括许多大经济体内房价增值趋势减缓甚或扭转 以及长期利率和避免风险金融市场大幅度增长 |
| Reaffirming that the adverse effects of climate change and sea level rise present significant risks to the sustainable development of small island developing States, that the effects of climate change may threaten the very existence of some of those States and that, therefore, adaptation to the adverse impacts of climate change and sea level rise remains a major priority for small island developing States, | 重申气候变化和海平面上升的不利影响严重威胁着小岛屿发展中国家的可持续发展 气候变化的影响威胁到一些小岛屿发展中国家的根本生存,因此 适应气候变化和海平面上升的不利影响仍然是小岛屿发展中国家的一个主要优先事项 |
| The high level declaration reaffirms the commitment expressed by the World Summit on Sustainable Development in its Johannesburg Plan of Implementation to minimize significant adverse effects from the production and use of chemicals on human health and the environment by 2020. | 高级别宣言重申了可持续发展问题世界首脑会议在 约翰内斯堡执行计划 中表达的承诺 即到2020年时 尽最大限度减少化学品的生产和使用对人类健康和环境产生的重大不利影响 |
| States concerned shall cooperate in good faith and, as necessary, seek the assistance of one or more competent international organizations in preventing significant transboundary harm or at any event in minimizing the risk thereof. | 当事国应真诚合作 并于必要时要求一个或多个有关国际组织提供协助 以预防重大跨界损害或随时尽量减少这种危险 |
| On behalf of my Government, I would like to express our deep gratitude to the Security Council and its Counter Terrorism Committee for the high honour and privilege of hosting such a significant event. | 我要代表我国政府 对安全理事会及其反恐怖主义委员会给予我国荣幸主办本次重要活动的莫大荣誉深表感谢 |
| Children in institutions also frequently face adverse conditions. | 在收容所的儿童也经常面临不利条件 |
| There is, however, a danger that it will have an adverse affect on the necessary national discussion about race. By having made such a big issue out of what was in fact a relatively minor event Gates could be accused of trivializing much worse instances of abuse. | 但这个案件的确也存在着对有关种族的全国讨论产生负面影响的危险性 因为把实际上不那么重要的问题过分夸大 盖茨可能受到将比这恶劣很多的滥用职权事件琐碎化的指责 |
| Event monitor | 事件监视器 |
| Event Monitor | 事件监视器 |
| Treaty event | 条约活动 多边条约框架 邀请世界各国参加 |
| Pledging event | K. 认捐活动 |
| Stressing again the monumental importance of the event for the Palestinian people, for the peoples of the region and for the international community as a whole, as it comprises significant religious, historical and cultural dimensions, | 再次强调这件事具有重要宗教 历史和文化方面的意义 对巴勒斯坦人民 对该区域各族人民以至对整个国际社会都极为重要 |
| It is so significant that, in my mind, this was an event that should have been celebrated with ticker tape parades in every city across the U.S. and Europe, and sadly, that wasn't the case. | 这对我很重要 我们应该在欧美用彩车 大肆庆祝 虽没实现 |
| Promote the sound management of chemical and hazardous wastes throughout their life cycle in order to ensure that by 2020 chemicals are used and produced in ways that lead to the minimization of significant adverse effects on human health and the environment | 促进对化学和有害废物在整个存在周期的健全管理 从而确保到2020年将化学品的使用和生产对人类健康和环境产生的不良影响降低到最低程度 |
| Returns the event id of the modified event on success and FALSE on error. | Returns the event id of the modified event on success and FALSE on error. |
| Upstart Event Monitor | Upstart 事件监视器 |
| Clear event log | 清除事件日志 |
| The true event! | 真灾 |
| The true event! | 真災 |
| The indubitable event! | 真灾 |
| The indubitable event! | 真災 |
| Date Event Location | 5. 特里西恩协会 |
| Date Event Location | 特里西恩协会的宗旨和目的 |
| Date Event Location | 促进经过协调的活动 与那些促进人类进步和文化进步的其他团体和组织合作 |
| Date Event Location | 支助那些特别致力于科学研究的个人和团体 |
| Joint informal event | 联合非正式活动 |
| Special treaty event | G. 条约促进特别活动 |
| Trend Event GmbH | Trend Event GmbH |
| It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. | 令人印象深刻 这实际上是 裹着竞赛外衣的科研工作 |
| There are some which are adverse to this well being. | 不过也有相反的一面 |
| 55. Encourages States, in accordance with the Convention and other relevant instruments, either bilaterally or regionally, to jointly develop and promote contingency plans for responding to pollution incidents, as well as other incidents that are likely to have significant adverse effects on marine biodiversity | 55. 鼓励各国根据 公约 和其他相关文书 在双边或是区域基础上 共同拟定应付污染事件以及可能对海洋生物多样性造成重大不良影响的事件的应急计划 并促进其实行 |
Related searches : Significant Event - Significant Adverse Impact - Significant Adverse Effect - Adverse Event Monitoring - Adverse Event Management - Related Adverse Event - Adverse Event Profile - Adverse Event Rate - Any Adverse Event - Adverse Event Reporting - Adverse Climatic Event - Adverse Information