Translation of "signing power" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Delegation of financial signing authority | 财务签字权的授予 |
| Code of Conduct Signing Assistant | 行为准则签署助手 |
| Signing off, gonna take a shower. | 下线去洗澡 |
| This is the uncle signing the adoption papers. | 这是她的舅舅正在签署关于领养的文件 |
| Signing, ratification and or accession to the Covenant | 公约的签署 批准和加入 |
| Developing countries are actively signing IIAs with each other. | 41. 发展中国家彼此之间积极签署国际投资协定 |
| Day, month and year of the signing of the contract. | 十一 订立 合同 的 年 月 日 |
| Would that constitute an impediment to their signing the convention? | 这是否构成妨碍其签署公约的一个障碍 |
| Signing similar agreements with neighboring countries By signing and implementing the above mentioned agreement with Albania, the Ministry aims at signing similar agreements regarding the subject of trafficking in children with other countries of the Balkans and Eastern Europe, which are countries of origin of the children victims. | 与邻国签订类似协议 通过签署并执行与阿尔巴尼亚的上述协议 外交部旨在与巴尔干和东欧其他国家 往往是受害儿童原籍国 签署禁止贩运儿童的类似协议 |
| And the press were interviewing, and I was signing my book. . | 媒体们采访着 我给我的书签名 笑声 |
| 5. Urges States parties to consider signing and ratifying the Optional Protocol | 5 敦请各缔约国考虑签署及批准任择议定书 |
| And we get about two or three bands a day signing up. | 现在平均每天有2到3个乐队注册加入 |
| We're purposely not signing anything with anybody until we actually have the working ones. | 我们刻意暂时不跟任何人签署任何协议 我们要等到能工作的样机出来之后再签 |
| And I was up in San Francisco a while ago doing a book signing. | 我前一阵子在San Francisco 圣 弗朗西斯科 举行新书签名会 |
| The State of Viet Nam is also considering signing the Protocol of the Convention. | 越南政府也在考虑签署 公约任择议定书 |
| Those efforts led to the signing of a final agreement in Helsinki last month. | 这些努力的结果是上个月在赫尔辛基签署了一项最后协定 |
| Taking into account that, for the first time since the signing of the peace agreements, Guatemala held general elections during the period from November to December 1999 and that the peaceful transfer of power signals significant progress towards the consolidation of an inclusive and democratic political system, | 考虑到危地马拉自签署各项和平协定以来 首次在1999年11月至12月期间举行普选 且权力的和平转移显示在巩固一个具有包容性的民主政治制度方面取得了显著的进展 |
| A war weary population infused with new hope after the signing of a peace agreement quickly reverts to despair when, instead of seeing tangible progress towards a Government under the rule of law, it sees war lords and gang leaders take power and become laws unto themselves. | 深受战争之苦的人民在和平协定签署后总会满怀新的希望 但当他们在建立法治政府方面看不到任何具体进展 反而看到军阀和帮派头目大权独揽 一手遮天 他们就会再次迅速陷入绝望 |
| 3. Recommends that the Convention be opened for signature at a signing ceremony in Paris. | 3. 建议在巴黎签字仪式上开放 公约 供签署 |
| After the signing ceremony, the two prime ministers met with reporters and answered their questions. | 签字仪式后 两国总理共见记者并答问 |
| Noting the signing of the Memorandum at Sharm el Sheikh, Egypt, on 4 September 1999, | 注意到1999年9月4日在埃及沙姆沙伊赫签署了备忘录 |
| Signing of the Charter was a sine qua non for membership of the Caribbean Community. | 签署 宪章 是加入加勒比共同体的必需条件 |
| The role of these nations and the IAEA is not to prevent India s development of nuclear power or even nuclear weapons, but rather to assure that it proceeds as almost all other responsible nations on earth do, by signing the Non Proliferation Treaty and accepting other reasonable restraints. | 这些国家和IAEA的作用不在于制止印度发展核能力或核武器 而是确保该国和其他几乎所有地球上负责任的国家一同签署 核不扩散条约 并接受其他合理的限制机制 |
| (c) Any alteration to the electronic signature, made after the time of signing, is detectable and | (c) 凡在签字后对电子签字的任何更改均可被觉察 以及 |
| Sorted by year of concluding signing the agreement Robert Steiert (IMF) Marion Hellmann (IFBWW) 2005 | 按缔结 签署协定的年份分类 Robert Steiert 基金组织 Marion Hellmann 国际建筑工人和木工联合会 2005 |
| The signing of the Pretoria Agreement contributed to a lessening of inflammatory discourse in the media. | 50. 比勒陀利亚协定 的签署有助于缓和媒体的煽动性言论 |
| Local power, central power, now, people power. | 地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权 |
| As early as possible following the signing of the Agreement, the South Sudan Defence Force (a coalition of southern factions) will need to receive proven assurances that the south south dialogue will be carried out in good faith and will result in a fair share of political and socio economic power. | 在协定签署之后 可能需要尽早让苏丹南部国防军(南部各派的联盟)得到确凿的保障 南南对话将本着善意进行 其结果是公平分配政治和社会经济权力 |
| The club expects turnover would grow by at least 30 percent on the back of the signing. | 该俱乐部预计签署内马尔后营收额将增长至少 30 |
| 1. Welcomes the signing of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto | 1. 欢迎签署 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书 |
| 57 169. High level political conference for the purpose of signing the United Nations convention against corruption | 57 169. 签署联合国反腐败公约的高级别政治会议 |
| The signing of the Optional Protocol by Indonesia gave the assurance of its commitment to implement CEDAW. | 印度尼西亚签署该任择议定书就是承诺执行 消除对妇女歧视公约 的一种保证 |
| More than 300,000 Angolan refugees have returned home since the signing of the peace accord in 2002. | 40. 自从2002年签署和平协定以来 30多万名安哥拉难民返回家园 |
| By signing on to the Millennium Declaration, Armenia included the development goals in its long term strategy programmes. | 通过签署 千年宣言 亚美尼亚将发展目标纳入其长期战略方案之中 |
| In signing the joint communiqué, the United Nations committed itself to supporting efforts to find peace in Darfur. | 42. 联合国在签署 联合公报 时承诺支持为在达尔富尔实现和平所作出的各种努力 |
| A growing number of States had realized the benefits of those instruments and were signing and ratifying them. | 越来越多的国家意识到这些文书带来的好处 正在签署批准这些文书 |
| More than two years have passed since the signing of the Linas Marcoussis Agreement on 23 January 2003. | 80. 2003年1月23日签署 利纳 马库锡协定 至今已两年多 |
| It led to the signing of the declaration of principles that will form the basis for future talks. | 它导致签署了原则宣言 将成为未来谈判的基础 |
| We must steadily promote trade liberalization and facilitation and accelerate the signing of the SCO Agreement on Trade Facilitation. | 稳步推进贸易自由化便利化 加快商签 上合组织贸易便利化协定 |
| He also has experience of playing in Scotland after spending a season with Dunfermline after signing back in 2006. | 早在2006年他就签约加入邓弗姆林竞技足球俱乐部度过了一个赛季 因而拥有在苏格兰比赛的经验 |
| The overall situation in Darfur has improved considerably since the signing of the joint communiqué on 3 July 2004. | 23. 自从于2004年7月3日签署了 联合公报 以来 达尔富尔的全面情况有了显著的改善 |
| Consultants and experts should not be permitted to commence their duties prior to signing their contracts with the organisation. | 62. 不应允许顾问和专家在与本组织签约之前履职 |
| It was deemed appropriate to consider signing formal agreements with other governmental agencies to ensure access to such sources. | 专家们认为应当与其他政府机构签订正式协议 以确保获得这些来源 |
| We welcome the recent signing of the Comprehensive Peace Agreement in the Sudan, which must now be fully implemented. | 我们欢迎苏丹最近签署 全面和平协定 该协定现在必须得到执行 |
| Signing of the Memorandum of Understanding on United Nations Stand by Arrangements with the Permanent Representative of Burkina Faso | 同布基纳法索常驻代表签署关于联合国备用安排的谅解备忘录 |
Related searches : Joint Signing Power - Code Signing - Signing Officer - Signing Parties - On Signing - Signing Procedure - Signing Authorities - Before Signing - Signing Away - When Signing - Signing Clerk - Signing Statement - Transaction Signing