Translation of "since several decades" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These figures have fallen dramatically over the past several decades. | 这些数字在过去的几十年中已大幅下降 |
Several business organizations have been in existence for many decades. | 有些工商业组织已有几十年的历史 |
The revolution is going to continue for at least several more decades. | 因为这个革命 会至少持续几十年. |
It has been two decades since the last global debt crisis. | 自从上次全球债务危机以来已过了20年了 |
For several decades now, the number of young people in Haiti has been growing. | 几十年来 海地青年人数不断增加 |
The issue of nuclear disarmment has been on the disarmament agenda for several decades. | 几十年来 核裁军问题一直是裁军议程上的一个议题 |
Several hundred requests have been filed since. | 从那以后 有几百人申请入藉 |
Over several decades, South Korea built one of the most patriarchal societies we know about. | 过去的几十年里 韩国建立起我们所知的最严格的父系社会 |
Since then, there have been several joint activities. | 此后开展了若干联合行动 |
At the current pace, some regions and countries will miss several of the MDGs by decades. | 取得的进展不平衡 按目前的进度 一些区域和国家在今后几十年都无法实现若干千年发展目标 |
For several decades now, the society of the Niger has been undergoing tremendous transformations, both economic and social. | 事实上 近几十年来 尼日尔社会正在经历着一系列重大的经济和社会变革 |
Projections indicate that several countries in the South are poised to make further advances in the coming decades. | 预测显示 南方一些国家在今后几十年中可能实现进一步的进展 |
Even at current growth rates it would need several decades to catch up with the moderately developed countries. | 即使保持目前的经济发展速度 中国至少还要几十年的时间才能赶上中等发达国家 |
The past six decades since 9 May 1945 have seen growth and change in this institution. | 在1945年5月9日至今的过去六十年中 本组织内出现了成长和变化 |
4. The issue of nuclear weapon free zones has attracted the interest of the international community for several decades. | 4. 几十年来国际社会一直都关心无核武器区问题 |
So it's been several years since I got my own tattoo. | 我纹身也有 几年了 |
Since 2000, world leaders had agreed on several blueprints for development. | 40. 自2000年以来 世界各国的领导人已经商定了数份发展蓝皮书 |
While the progress made by the Commission had been used by States and recognized by international courts for several decades, it had been barely three years since the final result had entered the diplomatic sphere of the General Assembly. | 几十年来 委员会取得的进展被各国采用并得到国际法院的承认 而且最后结果进入大会外交领域还不到三年 |
The number of in orbit catalogued objects has been increasing at a relatively linear rate for the past several decades. | 在过去几十年当中 在轨编目物体的数目一直是以相对线性速率增加 |
We have been cooperating with the Agency in several fields since 1995. | 我们自1995年起与该机构进行了几个领域的合作 |
Over 10,000 physicists and engineers from 85 countries around the world have come together over several decades to build this machine. | 超过10000名物理学家和工程师 来自全球85个国家 共同在几十年的时间里 建造了这部机器 |
Over several decades, a succession of civilian military dictatorships in third world countries incurred massive debts, which are currently crippling these countries. | 几十年来 第三世界国家一连串文职 军人独裁者大量举债 使这些国家现在虚弱无力 |
The importance of maintaining sound macroeconomic policy, reflected in a stable exchange rate and low inflation, has been underscored for several decades. | 保持良好宏观经济政策的重要性已经强调了几十年 而良好的宏观经济政策体现在稳定的汇率和低通货膨胀 |
We share the view that the profound changes in international relations over the past several decades fully warrant expansion of Council membership. | 我们所赞同的观点是 过去几十年国际关系的深刻变化完全需要增加安理会理事国数目 |
Three decades have elapsed since the introduction of this idea for the very first time by Iran in 1974. | 自伊朗于1974年第一次提出这种想法 已过去30年 |
Since January 1996, 69 youths sought political asylum in several western embassies in Djakarta. | quot 自1996年1月以来 有69名青年闯入驻雅加达的西方国家使馆寻求庇护 |
Ever since Dave's ma died, I've had the same dream several nights a week. | 戴夫的母亲死后我一周有好几天都在做同样的梦 |
The Committee also takes note of the difficulties caused by the fact that Lebanon has hosted a great number of refugees for several decades. | 委员会还注意到 黎巴嫩因数十年收容许多难民而面临困难 |
The Committee also takes note of the difficulties caused by the fact that Lebanon has hosted a great number of refugees for several decades. | 委员会还注意到,由于几十年来黎巴嫩接纳了大批难民而造成的困难 |
Since 2003, UN Habitat has undertaken several initiatives to strengthen monitoring and self evaluation activities. | 69. 自2003年以来 人居署采取了几项主动行动 加强监测和自我评价活动 |
Authorities in North Kivu have since arrested several persons with alleged connections to Mr. Nkunda. | 此后 北基伍当局逮捕了几名涉嫌与恩孔达先生有瓜葛的人 |
7. The role and influence of information media worldwide have undergone dramatic changes in the decades since the creation of this Organization. | 7. 自联合国创立以来数十年间,全世界新闻媒体的作用和影响经历了激烈的变化 |
That view has been corroborated, in several respects, by evidence and testimony received since October 2005. | 自2005年10月以来得到的证据和证词在一些方面印证了这个看法 |
The Board has commented on this weakness several times since 1985, but progress has remained slow. | 自1985年以来 委员会曾数次对此不足提出意见 但进展仍很缓慢 |
The models cannot provide accurate predictions of the space environment several decades into the future, but they can evaluate the relative influences of different operational practices. | 这些模型虽无法准确地预测出今后几十年的空间环境 但可以评价不同操作方法的相对影响 |
Six decades have passed since we inaugurated this institution and its essential objectives of human coexistence, peace and the international rule of law. | 在我们创建了以人类共处 和平与国际法治为基本目标的本组织以来 60年已经过去了 |
The President Exactly four decades have passed since this special United Nations institution, the International Atomic Energy Agency, was established in order to | 훷쾯(틔펢폯랢퇔) 헻쯄쪮쓪잰,헢튻솪뫏맺쏅믺릹 맺볊풭ퟓ쓜믺릹 붨솢쇋,웤쒿뗄쫇 |
Since our previous report, the Authority has taken several steps to achieve advancement of these goals, including | 自我们提交上次报告以来 该权力机构采取了若干步骤来实现这些目标 其中包括 培训了1 000名社区领导人来协助落实提高社区妇女地位的各个方面 |
Several companies had approached him since his appointment to explain their human rights responsibilities in clearer terms. | 他被任命以来 一些公司与他接触 以更清楚的方式解释了它们的人权责任 |
Nevertheless, the abundances of many of the replacements for ozone depleting substances (ODSs) still are increasing, and EESC will remain above pre 1980 levels for several decades. | 但消耗臭氧物质的许多替代品的丰度仍然在增加,而有效当量平流层氯将在几十年里仍然高于1980年以前的水平 |
In the past two decades there have been several instances of minors being forcibly married to octogenarians with physical disabilities and then legally taken out of India. | 73. 在过去的二十年中 有过数起未成年人被迫与残疾老人结婚 然后被合法地带出印度的事情 |
Over the past several decades, FDI and strategic alliances and joint ventures have begun contributing to vertical diversification through the establishment of processing plants in developing countries. | 在过去几十年 外国直接投资 战略联合和合资经营通过在发展中国家建立加工厂而不断推动纵向多样化 |
Over the past two decades, since the end of the Cold War, there has been an overall decline in the number of civil wars. | 自冷战后的20年来 战争的次数 总体来说是在减少的 |
Despite the up and down since then, the overall trend and this is the important bit clearly points downward for the past two decades. | 尽管后来有数字上的起伏 上上下下 总体的趋势 也是最重要的关键 在过去20年 下降很明显 |
10. Since Prime Minister Netanyahu took office, several actions have been taken which characterize the new Israeli strategies. | 100自从本雅明 内塔尼亚胡总理就任之后 他采取了具有以色列新战略特征的几项行动 |
Related searches : Several Decades - Since Decades - Several Decades Ago - Several Decades Later - For Several Decades - Last Several Decades - Since Many Decades - Since Several Weeks - Since Several Years - Since Several Days - Since Several Months - Since Since - Decades Ago