Translation of "since this date" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Since that date, the Assembly has annually adopted a resolution, by consensus since 1980, on this matter. | 此后 大会自1980年起每年都以协商一致的方式就这个项目通过一项决议 |
| This law has not been drafted to date, since it had not been among the priority laws. | 这部法律迄今尚未起草 因为它并不属于优先法律 |
| This is evidenced by the fact that since June 2004, as many as 17 LDCs have had to revise their estimate of the date of NAPA completion. | 自2004年6月以来 多达17个最不发达国家不得不修改完成国家适应行动方案的估计时间 这就足以说明问题 |
| ITC had already started work in this direction since it considered this information to be vital for its future operations, and a target date of March 2006 was set for its completion. | 贸易中心认为该信息对其未来的运作至关重要 因此已着手开展这方面的工作 并确定预计完成的日期为2006年3月 |
| The number of Centers for the Treatment and Prevention of Domestic Violence is at a constant rise 49 to this date (18 additional centers since our previous report was submitted). | 127. 家庭暴力处理和预防中心的数量一直在不断增加 迄今为止 共有49个此类中心 前一份报告提交之后又增加了18家 |
| It is reported that the above notice has been implemented since October 1, 2018, and the specific date is subject to the export date indicated in the export commodity declaration list. | 据悉 上述通知自2018年10月1日起执行 具体日期以出口商品申报清单注明的出口日期为准 |
| Charles Taylor resigned as President of Liberia on 11 August 2003 and since that date has been in Nigeria. | 查尔斯 泰勒于2003年8月11日辞去利比里亚总统职务后 一直留在尼日利亚 |
| A total of 88 agreement specific proposals have been under negotiation since 2001 with no decision taken to date. | 2001年以来 已经就具体有关协定的尚无定论的88项提案进行谈判 但至今未做出任何决定 |
| Since that date, the prosecuting authorities have taken no concrete steps with a view to identifying the police officer concerned. | 由于检察厅没有正式驳回申诉人的刑事申诉 他个人无法以 自诉人 的身份接手就案件展开追查 |
| Since that date, parents have been able to choose whether the child will take the father's or the mother's surname. | 自此以后 父母可以选择其子女是随父姓还是随母姓 |
| Participation to date beyond this list is low. | 迄今超出该清单的参与率很低 |
| In fact, the date I'm curious to know if any of you know what happened on this momentous date? | 事实上 关于那个日子 我很好奇地想知道 你们当中是否有人知道在哪个重大的日子发生了什么 |
| To this date, there are 5 women (11.36 ) serving as head of a board of directors (4 new nominations since our previous report), and 9 women (11.84 ) serve as director general's of governmental corporations. | 迄今为止 共有5名妇女 11.36 担任董事会负责人 自我们提交上次报告以来 新任命了4名 有9名妇女 11.84 担任了公营公司总裁 |
| He asks the Committee to apply interim measures of protection since, on the date he lodged his complaint, he faced imminent deportation. | 他请委员会实施临时保护措施 因为在他提出申请之日已经面临立即遣返 |
| Set this option to display the image file date. | 设定此选项以显示图像文件日期 |
| If she goes on this date ...you be the mother. | 换你当我老妈 |
| Date of last revision of this page 2010 11 03 | 最後修訂此頁日期 2010年11月3日 |
| The due date for submitting the application is this Friday. | 提交申请的最后期限是星期五 |
| This information is provided by the Government of _______________on XXX date. | 这一信息是______________政府于____年__月__日提供的 |
| According to Mr. Ramadan, he has been arrested and detained without charges since that date, and he has been interviewed six times by Syrian intelligence. | Ramadan先生说 在上述日期他就被逮捕并从此被拘留 但没有提出任何指控 阿拉伯叙利亚共和国情报机构面审了他六次 |
| Despite this significant agreement, no road map or end date was given for achieving this goal. | 尽管达成了这项重大的协议 但是并没有为如何实现这个目标确定行进图或最后日期 |
| Set this option to display the date when the image was taken. | 设定此选项以显示图像拍摄的日期 |
| This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | 本文件因技术原因于上述日期提交 |
| This document was submitted on the above mentioned date for procedural reasons. | 本文件因程序原因在上述日期提交 |
| This document is being issued on the above date for technical reasons. | COMP DAFFE TD(2003)6 FINAL |
| This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | 本文件由于技术原因在上述日期提交 |
| At the date of writing this report, 12 replies had been received. | 截至撰写本报告之日 已经收到12份答复 |
| This document is being issued on the above date for technical reasons. | 由于技术原因 本文件于上述日期印发 |
| This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | 本文件由于技术原因在上述日期提交 |
| This document was submitted on the above date owing to technical delays. | 由于技术上出现拖延 本文件是在上述日期提交的 |
| And this is called Blind Date. It's a unclear , so if you're too shy to be really at the date, you can stay at a distance with your flowers and somebody else reenacts the date for you. | 这叫做盲目约会 如果你太害羞不敢去约会 你就带着花离远一点 别人会替你扮演约会 |
| (b) The date of entry into force of this Convention under article 39. | ㈡ 根据第三十九条本公约生效的日期 |
| The end date of this peace talks will be postponed to December 15. | 而本轮和谈的结束日期将推迟至十二月十五号 |
| If Eunchae goes on this date then I'll immediately go into Seoul University. | 我马上会考取首尔第一学府 需要帮忙吗 |
| For me, today, on this date, it's like a second bar mitzvah experience. | 对我来说 就像第二次成年礼一样 |
| The expected date of completion for this technical note is 30 June 2005. | 该技术说明预计将于2005年6月30日完成 |
| This is available since PHP 5.0.0. | DB4 is Sleepycat Software's DB4. This is available since PHP 4.4.0. |
| If the Conference on Disarmament keeps on its agenda issues which date back to the now extinct East West confrontation, this is because the problems persist and, still worse, have become even more acute since the stand off between the two blocks disappeared. | 如果裁军谈判会议在议程上保留起源于现已消亡的东西方对抗的问题 那是因为这些问题继续存在而且更糟糕的是 自从两大集团对抗消失之后变得更尖锐了 |
| If this date gets cancelled, I'm going to dig a hole and bury myself. | 死给你看 我告诉你我这次可是豁出去了 |
| 1890, a date I believe to be the most important in this slide show. | 1890年 我认为是幻灯片上 最重要的一个日期 |
| Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date. | 麥可, 這家餐廳就是你爸爸和我第一次約會的地方 |
| To date, there has been no response from the United Nations on this issue. | 迄今为止 尚未从联合国收到关于这一议题的任何回复 |
| We think that this characteristic is a fundamental reason for PSI's success to date. | 我们认为这一特点是到目前为止扩散安全倡议取得成功的根本原因 |
| It notes that the complainant refers to several reports as evidence that there is a widespread pattern of gross violations of human rights in Sri Lanka and argues that this situation has not changed since his departure in 1995, but also argues that this material is of little value in an assessment of the current country situation since the majority of references date from 1997, 1998 and 1999. | 缔约国注意到 申诉人援引若干份报告并以此为据阐明 斯里兰卡境内存在着严重侵犯人权的普遍现象 并且辨称 自从他1995年离境出国以来 这种局面没有改变 但是缔约国也辩称这类材料在评估国家现状方面没有什么价值 因为大部分是1997 1998和1999年期间的参考资料 |
| This flag is available since PHP 4.3.0. | If this flag is set, for every occuring match the appendant string offset will also be returned. Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it's string offset into subject at offset 1. This flag is available since PHP 4.3.0. |
Related searches : Since Which Date - Since This Moment - Since This Would - Since This Week - Since This Month - Since This Year - Since This Morning - Since This Was - Since This Afternoon - Since Since - This Date Works - This Delivery Date - This Date Marks - Through This Date