Translation of "site specific conditions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Site - translation : Specific - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Iraq adds that damage to cultural heritage is site specific and requires individual site assessment whereas Syria has extrapolated damage from reference sites.
小组认为 沙特阿拉伯关于1994年之前时期渔业的估计 这是有关捕获量分析的一项关键输入 无法独立核实
Sanctions should be targeted and attended with specific conditions.
制裁应有具体目标和具体条件
This requires the use of flexible and site specific approaches, incorporating a broad set of techniques that are capable of addressing the wide range of habitats the nature, extent and types of damage and the different ecological conditions present.
叙利亚提供了有关日期的信息 这几个日期的气候条件据推测可证明带有烟雾的气团从科威特向叙利亚运动 还有一张叙利亚描述该国不同地区上空有烟雾笼罩天数的地图
The site includes a legislative forum designed for citizen comments on the specific laws posted on the site and a policy forum for discussion about existing or proposed policies.15
网站包括一个旨在让公民对网站上公布的具体法律提出意见的立法论坛和一个讨论现有或拟议政策的政策论坛
While some ecological impacts persist, they will vary from site to site, depending on a variety of conditions, and the degree of recovery at each site will depend on the extent of oil contamination and the nature and location of the sites.
563. 小组认为 沙特阿拉伯未提供充分证据 证实有关损失的性质或程度 或佐证其对所称作物损失的估价
I think our best projects are ones that are site specific and happen at a particular place for a reason.
笑声 我想最好的行动计划是在特定场所 有原因地发生
First, African countries should be able to formulate plans and policies based on their specific conditions.
首先 非洲国家应该能够根据其具体条件制定计划和政策
And I'm going to show them to you now, because they came out of very specific conditions.
现在我就把它们展示给你们 因为它们皆出自非常特殊的情况下
Such assessments also allow for the consideration of specific settings and environmental conditions for example, economic constraints.
这种评估也允许考虑具体的情况和环境条件 例如 经济限制的情况
Such transportation is subject to specific administrative conditions (authorization, route approval, prior agreement and constant control of execution).
此类运输必须符合特定的行政条件 授权 批准行程 事先协议和时刻检查执行情况
Policies to influence tourists' behaviour could focus on improving visitors' management measures (site specific), education activities, and the development of codes of conduct and regulations when appropriate.
影响游客行为的各项政策 应侧重于加强游客管理措施 (针对保护地) 教育活动 行为守则的制订和酌情侧重于规章
The choice of measures shall be well adapted, taking into account the specific initial situation and conditions within a country.
措施的选择可根据一个国家最初的具体情况和条件进行调整
The possession of such materials is prohibited for private individuals, save in case of express authorization subject to specific conditions.
除非按照规定条件取得明确的许可 个人一律不得持有作战物资
Ten respondents suggested benchmarks in respect of 1 or more of the specific criteria these suggestions are recorded in the analytical study available on the Forum web site.
有十个答卷者对一个或多个具体标准提出了基准 分析研究中载录了这些建议 可登录论坛网站查阅
Limited scope inspections at specific locations within Al Hakam were carried out once each in 1992 and 1993, before regular monitoring activities began at the site in 1994.
在1994年开始定期监测活动之前 1992年和1993年都曾对哈坎的特定地点进行了一次范围有限的视察
Specific operations are conducted to collect voluntarily surrendered arms and ammunition, under amnesty conditions, or if necessary, in more directed operations.
为收缴根据豁免条件自愿交出的武器和弹药开展了专项行动 在必要的情况下开展了更有针对性的行动
Adapting the alternatives to the specific cropping environment and local conditions of particular Article 5(1) countries is essential to success.
取得成功的关键是如何使替代品适应第5(1)条国家的具体作物生长环境和当地特有条件
A permit to carry and bear a firearm requires specific conditions and circumstances a court hearing in the presence of both parties, followed by a permit listing the conditions to safeguard the family members' safety.
要获得火器携带或持有许可证 需要满足特定条件和情况 由双方出席的法院听证会 然后才签发列明保护家庭成员安全条件的许可证
More specific information on measures to reduce exposures on construction sites is provided in the International Standard Organisation (ISO) 7337 Asbestos reinforced cement products Guidelines for on site work practices.
国际标准化组织第7337号建议 关于 用石棉加固的水泥产品 现场工作业务准则 提供了进一步的有关在建筑业中减少与石棉接触的措施方面的资料
An Earth Witness site could also serve as a collection spot for all sorts of data about conditions around the planet picked up by environmental sensors that attach to your cell phone.
一个地球证人网站也可以作为收集信息的地点 收集所有关于我们星球的环境数据 由附加在你手机上的环境传感器采集
If the conditions set out in the two draft subparagraphs were read jointly, there would be no need to provide for a specific time limit.
如果将这两项的草案内所提出的条件结合起来 就无须规定具体时限
Older persons have specific health problems, mainly related to their age, but there are also the problems caused by the difficult social and economic conditions.
老年人有特定健康问题 主要与年龄有关 但有些问题是由困难的社会和经济条件造成的
On site coordination
现场协调
On site inspections
现场视察
The level of competitive sports is closely related to the foundation of national sports. Athletic sports depend in a certain sense on national sports, and national sports depend on the conditions of the site.
竞技体育的水平与全民体育的基础密切相关 竞技体育在一定意义上取决于全民体育 而全民体育又取决于场地条件
Pending the adoption of a more comprehensive regulatory framework on tourism activities, the industry, through the International Association of Antarctic Tour Operators, continued to further the development and the implementation of its own regulations, in particular with regard to site specific guidelines, emergency response, the prevention of alien disease introduction and translocation, and post visit site reporting.
110. 在通过更加全面的旅游活动管理框架之前 该行业通过国际南极旅行社协会继续促进拟订和执行自己的条例 特别是关于具体地点指南 紧急情况的应对 防止外来疾病传入和转移以及游览地点后的情况报告
United Nations web site
联合国网站
Apply to Entire Site
应用到整个站点
GNOME Games web site
GNOME 游戏网站
So here's the site.
掌声 这个网站
This is the site.
这是基地
This task is urgent for the attainment of the Millennium Declaration Goals, and should directly target the specific multidimensional conditions of hard core poverty in indigenous communities.
这是为达到千年发展目标而必须执行的一项紧迫任务 它应直接针对土著社区持续贫穷的特有的多方面条件
Delegations endorsed the intended use of the plan as an overall guiding framework for UNICEF, to be adapted to specific conditions and priorities at the country level.
127. 各代表团赞同拟将该计划作为儿童基金会的一个全面指导框架 并将根据各国特定情况和优先事项予以修改
In accordance with the latter, the development of an integration process of variable configuration was facilitated, according to the specific needs of countries and varying economic conditions.
根据后一项原则 针对各国的具体需求和不同经济条件 帮助发展一个结构可变的一体化进程
But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced.
但随后我上了那个网站 我所有的语音被静音了
No blocking for this site
为此站点禁用屏蔽
Facilities at the Congress site
十五. 大会会场的设施
C. United Nations web site
C. 联合国网站
As a first step towards a more rigorous control of tourism activities, the Antarctic Treaty Consultative Meeting adopted two resolutions to enhance information exchange and consultation and to further the development and implementation of site specific guidelines.
109. 作为更有力地管理旅游活动的第一步 南极条约协商会议通过了两项决议 以加强信息交流和磋商 并促进制订和执行具体地点指南
(b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible
(b) 继续保持作为联合国网站组成部分的裁军因特网网站 并以尽可能多的正式语文制作该网站的不同版本
Japan, for its part, had adopted an amended Immigration Control Act and established a new system whereby applicants for refugee status could stay in the country under specific conditions.
日本方面已经通过了对 移民控制法 修正案 并建立了一套新的体系 使那些希望获得难民地位的申请人可以在特定条件下留在日本
Indeed, often research developments for increasing yields apply only for specific conditions, or require a high degree of knowledge transfer for the realization by farmers of the yield gains.
事实上 增产方面的研究开发往往只适用于具体情况 或需要向农民进行大量的知识转让 才能实际获得产量收益
Local authorities recently rejected a site previously identified by the authorities, the displaced and international agencies as a viable site.
地方当局最近拒绝了一个原先由当局 境内流离失所者和国际机构确认的可行地点
For example, the Government of the United Kingdom launched a new policy early in 2005 that eliminates specific policy conditions on aid, including sensitive areas like privatization and trade liberalization.
例如 联合王国政府在2005年年初推出一项新的政策 取消关于援助的具体政策条件 包括私有化和贸易自由化这些敏感领域
For the purposes of guideline 3.1, the expression specified reservations means reservations that are expressly authorized by the treaty to specific provisions and which meet conditions specified by the treaty.
为了准则3.1的目的 特定保留 一语指条约明文容许对特定条款提出的 符合条约所述条件的保留

 

Related searches : Specific Site - Specific Conditions - Site Conditions - Site Specific Recombination - Site-specific Installation - Site-specific Farming - Site Specific Information - Site Specific Loads - Site Specific Risks - Under Specific Conditions - Specific Environmental Conditions - Site Environmental Conditions - Job Site Conditions - On-site Conditions