Translation of "sly grin" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Grin - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well there was no grin and bearing this.
可惜这里没有咬牙忍住这回事
Their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
We've got benadryl on board. If I get stung, I'll just grin and bear it.
我们船上有抗过敏药 如果我被蜇了 我可以咬牙忍住
Their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.
火焰燒灼他們的臉 他們在火獄中痛得咧著嘴
The Fire will burn their faces, and therein they will grin, with displaced lips (disfigured).
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The Fire will burn their faces, and therein they will grin, with displaced lips (disfigured).
火焰燒灼他們的臉 他們在火獄中痛得咧著嘴
The Fire will burn their faces, and they will therein grin, with their lips displaced.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The Fire will burn their faces, and they will therein grin, with their lips displaced.
火焰燒灼他們的臉 他們在火獄中痛得咧著嘴
Economist François Grin states that nothing, in economic theory, mandates a restriction to material or financial resources, and that intangibles like social networks and interpersonal affection are, from the perspective of economic analysis, perfectly relevant resources (Grin 2003 7).
经济学家François Grin说 在经济理论中 没有任何事物是可以强制规定对物质或财务资源加以限制的 象社会网络和人与人之间感情等无形资产 从经济分析观点来看 完全是有关的资源(Grin 2003年 第7段)
Grin, François (2003). Language Planning and Economics. Current Issues in Language Planning 4(11), 1 66.
Grin, François (2003). Language Planning and Economics. Current Issues in Language Planning 4(11), 1 66.
Except the ones who listen on the sly, yet they are chased away by a shooting flame.
但窃听的恶魔则有明显的流星赶上它
Except the ones who listen on the sly, yet they are chased away by a shooting flame.
但竊聽的惡魔則有明顯的流星趕上它
From 40 to 50, grown easy and sly, I wined them and dined them, like pigs in a sty.
在40到50岁 变得平易近人而且淘气 我喝酒吃饭 就像猪圈中的猪一样
Ms Davis, aged 45, who lives in Lydney, said her son was a promising chef with an infectious grin.
Davis 夫人家住 Lydney 今年 45 岁 她的儿子是一位前途无量的厨师 脸上总是挂着有感染力的笑容
Sometimes I think the Fates must grin as we denounce them and insist the only reason we can't win, is the Fates themselves that miss.
有时候我觉得当我们责怪命运 老是说我们没有赢的 唯一原因 是因为命不好的时候 命运之神一定会诡秘地笑
And, Leah adds with a grin, Kavita, we especially are proud of our Christmas music, because it shows we are open to religious practices even though Catholic Church hates us LGBT.
Leah接着笑笑的说 Kavita, 我们对自己的圣诞音乐特别自豪 因为它们显示了我们欢迎宗教信仰 尽管天主教会 对我们极度痛恨
It would have been preposterous to tell Ukrainian demonstrators facing government storm troopers to just grin and bear it without any external solidarity or support. It is just as preposterous to tell Venezuelan demonstrators the same thing.
要面对政府爪牙的乌克兰示威者在没有外部团结或支持的情况下咬牙坚持是荒谬可笑的 要委内瑞拉示威者这样做亦然 在这样的环境下 各国外交部动辄挂碍嘴边的自主原则成了一句空洞的口号
(I readily agreed, since an unanswerable question is a waste of time.) But no sooner had I asked the Prime Minister how he was than he replied with a grin It s nice to know one doesn t have to fight another election.
那是三个大选前的事情了 是什么让布莱尔马不停蹄 当我今年一月份拜访他的时候 他的新闻官建议我不要提出这一明显的问题 (我欣然接受这一建议 因为一个无法回答的问题就是浪费时间 )但是 当我询问首相近况如何时 他马上咧着嘴回答说 当你知道不必在位另一场选举而战时 感觉好极了
When she heard of their sly whispers, she sent for them and prepared a banquet. To each she gave a knife, (then called Joseph saying ) 'Come and attend to them' When they saw him, they were so taken with him that they cut their hands, and said 'Allah save us! This is no mortal, he is no other but a noble angel'
她听到了她们狡猾的流言蜚语 就派人去把她们邀请来 并为她们预备了一桌席 发给她们每人一把小刀 她 对优素福 说 你出去见见她们吧 当她们看见他的时候 她们赞扬了他 她们都被迷住了 以致餐刀割伤了自己的手 她们说 啊呀 这不是一个凡夫 而是一位高洁的天神
When she heard of their sly whispers, she sent for them and prepared a banquet. To each she gave a knife, (then called Joseph saying ) 'Come and attend to them' When they saw him, they were so taken with him that they cut their hands, and said 'Allah save us! This is no mortal, he is no other but a noble angel'
她聽到了她們狡猾的流言蜚語 就派人去把她們邀請來 並為她們預備了一桌席 發給她們每人一把小刀 她 對優素福 說 你出去見見她們吧 當她們看見他的時候 她們讚揚了他 她們都被迷住了 以致餐刀割傷了自己的手 她們說 啊呀 這不是一個凡夫 而是一位高潔的天神
Will the public grin and bear it, or demand a radical change of direction? In the latter scenario, the change would be delivered either by a part of the mainstream political class that breaks ranks, or through a successful challenge by a political outsider, whether National Front leader Marine Le Pen on the right or Jean Luc Mélenchon s Left Front.
民众会毫无怨言地接受 还是要求彻底转变方向 若发生后一种情形 那么改变要么来自打破现有顺序的某个主流政治阶级 要么来自成功上位的新的政治阶级 比如右翼的国民阵线领导人勒庞和梅朗雄的左翼阵线 这两派均持有反欧元的保护主义立场
When she heard their sly whispers, she sent to them, and made ready for them a repast, then she gave to each one of them a knife. 'Come forth, attend to them,' she said. And when they saw him, they so admired him that they cut their hands, saying, 'God save us! This is no mortal he is no other but a noble angel.'
她听到了她们狡猾的流言蜚语 就派人去把她们邀请来 并为她们预备了一桌席 发给她们每人一把小刀 她 对优素福 说 你出去见见她们吧 当她们看见他的时候 她们赞扬了他 她们都被迷住了 以致餐刀割伤了自己的手 她们说 啊呀 这不是一个凡夫 而是一位高洁的天神
When she heard their sly whispers, she sent to them, and made ready for them a repast, then she gave to each one of them a knife. 'Come forth, attend to them,' she said. And when they saw him, they so admired him that they cut their hands, saying, 'God save us! This is no mortal he is no other but a noble angel.'
她聽到了她們狡猾的流言蜚語 就派人去把她們邀請來 並為她們預備了一桌席 發給她們每人一把小刀 她 對優素福 說 你出去見見她們吧 當她們看見他的時候 她們讚揚了他 她們都被迷住了 以致餐刀割傷了自己的手 她們說 啊呀 這不是一個凡夫 而是一位高潔的天神
So when she heard of their sly talk she sent for them and prepared for them a repast, and gave each of them a knife, and said (to Yusuf) Come forth to them. So when they saw him, they deemed him great, and cut their hands (in amazement), and said Remote is Allah (from imperfection) this is not a mortal this is but a noble angel.
她听到了她们狡猾的流言蜚语 就派人去把她们邀请来 并为她们预备了一桌席 发给她们每人一把小刀 她 对优素福 说 你出去见见她们吧 当她们看见他的时候 她们赞扬了他 她们都被迷住了 以致餐刀割伤了自己的手 她们说 啊呀 这不是一个凡夫 而是一位高洁的天神
So when she heard of their sly talk she sent for them and prepared for them a repast, and gave each of them a knife, and said (to Yusuf) Come forth to them. So when they saw him, they deemed him great, and cut their hands (in amazement), and said Remote is Allah (from imperfection) this is not a mortal this is but a noble angel.
她聽到了她們狡猾的流言蜚語 就派人去把她們邀請來 並為她們預備了一桌席 發給她們每人一把小刀 她 對優素福 說 你出去見見她們吧 當她們看見他的時候 她們讚揚了他 她們都被迷住了 以致餐刀割傷了自己的手 她們說 啊呀 這不是一個凡夫 而是一位高潔的天神
And when she heard of their sly talk, she sent to them and prepared for them a cushioned couch (to lie on at the feast) and gave to every one of them a knife and said (to Joseph) Come out unto them! And when they saw him they exalted him and cut their hands, exclaiming Allah Blameless! This is no a human being. This is not other than some gracious angel.
她听到了她们狡猾的流言蜚语 就派人去把她们邀请来 并为她们预备了一桌席 发给她们每人一把小刀 她 对优素福 说 你出去见见她们吧 当她们看见他的时候 她们赞扬了他 她们都被迷住了 以致餐刀割伤了自己的手 她们说 啊呀 这不是一个凡夫 而是一位高洁的天神
And when she heard of their sly talk, she sent to them and prepared for them a cushioned couch (to lie on at the feast) and gave to every one of them a knife and said (to Joseph) Come out unto them! And when they saw him they exalted him and cut their hands, exclaiming Allah Blameless! This is no a human being. This is not other than some gracious angel.
她聽到了她們狡猾的流言蜚語 就派人去把她們邀請來 並為她們預備了一桌席 發給她們每人一把小刀 她 對優素福 說 你出去見見她們吧 當她們看見他的時候 她們讚揚了他 她們都被迷住了 以致餐刀割傷了自己的手 她們說 啊呀 這不是一個凡夫 而是一位高潔的天神
Hearing of their sly talk the chief's wife sent for those ladies, and arranged for them a banquet, and got ready couches, and gave each guest a knife. Then, while they were cutting and eating the fruit, she signalled Joseph Come out to them. When the ladies saw him they were so struck with admiration that they cut their hands, exclaiming Allah preserve us. This is no mortal human. This is nothing but a noble angel!
她听到了她们狡猾的流言蜚语 就派人去把她们邀请来 并为她们预备了一桌席 发给她们每人一把小刀 她 对优素福 说 你出去见见她们吧 当她们看见他的时候 她们赞扬了他 她们都被迷住了 以致餐刀割伤了自己的手 她们说 啊呀 这不是一个凡夫 而是一位高洁的天神
Hearing of their sly talk the chief's wife sent for those ladies, and arranged for them a banquet, and got ready couches, and gave each guest a knife. Then, while they were cutting and eating the fruit, she signalled Joseph Come out to them. When the ladies saw him they were so struck with admiration that they cut their hands, exclaiming Allah preserve us. This is no mortal human. This is nothing but a noble angel!
她聽到了她們狡猾的流言蜚語 就派人去把她們邀請來 並為她們預備了一桌席 發給她們每人一把小刀 她 對優素福 說 你出去見見她們吧 當她們看見他的時候 她們讚揚了他 她們都被迷住了 以致餐刀割傷了自己的手 她們說 啊呀 這不是一個凡夫 而是一位高潔的天神

 

Related searches : Sly - Sly Fox - Sly Smile - Sly Dog - Sly Wink - Mischievous Grin - Big Grin - Wide Grin - Cheeky Grin - Smug Grin - Wicked Grin - Evil Grin - Broad Grin