Translation of "small scale infrastructure" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Community infrastructure will support, in the form of grants on a cost sharing basis, small scale community infrastructure sub projects to improve the quality of life of the poor. | 社区基础设施将以基于成本分摊的补助金形式支持小规模社区基础设施子项目 以提高穷人的生活质量 |
| Small scale business activities | 手工艺活动 食品销售 小型商业 餐饮 提供服务 国内运输 |
| In the suburbanized, dual income United States, stay at home moms are actually missing the social infrastructure that comes from extended family and local, small scale neighborhoods. | 在市郊化 双薪收入的美国 家庭主妇们并没有享有 来自大家庭 和紧邻的社会基础设施 |
| In particular, African countries must shift their efforts towards small scale infrastructure (e.g., rural feeder roads), designed to improve access and accessibility for those in remote areas. | 尤为重要的是 非洲国家必须侧重小规模基础设施 例如农村的道路支线 方便边远地区人民的出入 |
| (c) Small Scale Enterprise (SSE) | (c) 小规模企业 |
| Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication. | 如此庞大的基础设施 也离不开沟通 |
| How can vulnerability in small scale fishing communities be reduced and the added value of small scale fishing activities be increased? | 如何降低小规模渔业社区的脆弱性 如何提高小规模捕捞活动的附加值 |
| a) The creation of small scale business groups, focusing on small shops | a 建立小型商业团体 重点是小商店 |
| The Impact on Small Scale Artisanal Fishing | 五. 对小规模个体捕捞的冲击 |
| We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. | 我们看得到相同的大规模结构 我们也看到了一些额外的小规模结构 |
| Private sector growth is hampered by a fragile business environment characterized by poor physical and financial infrastructure, small scale industries with a limited contribution to GDP, and a vast black market. | 私营部门的增长由于经济环境脆弱而受阻 经济环境脆弱体现在 有形基础设施以及金融基础设施差 小企业对国内总产值贡献有限 存在巨大的黑市 |
| Small scale producers may also sell in markets. | 小规模的生产者也可以在市场出售产品 |
| The recently adopted marine fishing policy of the Government of India advocates the protection and encouragement of subsistence fishermen, technology transfer to the small scale sector, and infrastructure support to the industrial sector. | 印度政府近来通过的海洋捕捞政策主张保护和鼓励自给性捕捞 向规模较小部门转让技术以及在基础设施方面支持工业部门 |
| Let's go back to small scale, to farmers' markets, small bakeries and all that. Wonderful. | 让我们回到小规模 农业市场 小面包房和所有的一切 真奇妙 |
| And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale. | 我们必须去十分冷静的思考 去比较 小规模的和大规模的优势 |
| Gender sensitive budgets can increase resources for scaling up innovative and successful small scale projects and investing in infrastructure in critical areas for women,40 such as schools, health clinics, roads, water and sanitation. | 45. 对社会性别问题保持敏感性的预算有利于加大资源投入 扩大创造性和成功的小型项目的规模 增加对妇女而言关键领域 40 如学校 诊所 道路 水和卫生等基础设施的投资 |
| A single designated operational entity may perform validation as well as verification and certification for a small scale CDM project activity or bundled small scale CDM project activities. | 20. 一个单一指定经营实体可以为清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制之下捆绑的项目活动行使审定及核查和核证职能 |
| Training programs, including for green jobs, should be significantly increased. Public expenditures must be focused on programs with strong employment content, such as in small and medium scale infrastructure projects and support to local governments. | 扩大社会保险将会帮助弱势群体并且有可能产生较高的多重效应 因为最为贫困人口的花费需求最为迫切 包括绿色职业在内的培训计划应该大力增加 公共开支必须集中在强有力的就业项目上 例如中小规模的基础设施项目并且为地方政府提供支持 |
| A small scale painting program for GNOME, the GNU Desktop | GNOME 下的画图小程序 |
| On an astronomical scale that's a very small black hole. | 从天文学的角度来看 这是一个非常小的黑洞 |
| 3. individually and through enterprises (at a very small scale). | (c) 将个别人安置到企业就业 规模极小 |
| Simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities | B. 清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序 |
| Simplified project design document for small scale CDM project activities | 清洁发展机制小规模项目活动的 简化项目设计书 |
| Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan. | 32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中 |
| Draft simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities | 二 清洁发展机制小规模项目活动的 简化模式和程序草案 |
| Small scale attacks did occur, although none resulted in serious consequences. | 小规模攻击发生了 但都没有造成严重后果 |
| Governments will continue to be the main investors in the development of large scale water infrastructure. | 61. 发展大规模水基础设施的主要投资者依然是各国政府 |
| Institutional and technical capacity building may be required to manage and maintain large scale infrastructure projects. | 要管理和维持大型基础设施项目 可能必须开展体制和技术能力建设 |
| Simplified modalities and procedures for small scale clean development mechanism project activities | 清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序 |
| 152. CSOs conducted various empowerment activities targeting women in small scale businesses. | 民间社会组织进行了面向小型企业妇女的各种赋予权力活动 |
| We're taking over now, doing work that ranges in scale from small scale repairs to major renovations and major facility expansions. | 我们正在接管, 从一些小维护到大整修以及设备的扩容. |
| Like, we have to design things which are coherent as a single object, but also break down into small rooms and have an identity of both the big scale and the small scale. | 像是我们所设计出来的通常是具有一致性的一个单一工程 但同时也区分为不同的房间 而且无论在大尺度和小尺度上 都能彰显个性 |
| For small scale CDM project activities meeting the criteria specified in decision 17 CP.7 and relevant decisions by the COP MOP, project participants may use simplified modalities and procedures for small scale projects. | 55. 对于符合第17 CP.7号决定和 议定书 公约 缔约方会议有关决定规定标准的清洁发展机制小规模项目活动 项目参与方可采用为小规模项目制订的简化监测方法 |
| And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale. | 接着我发现工业化 机器 的效率 用小型机器也能达到 |
| You see these all over Haiti as well. They're small scale sugar mills. | 海地到处都有小规模的制糖厂 |
| Promotion of small and medium scale enterprises is key to fostering business activities. | 促进中小企业是推动商业活动的关键 |
| This list shall not preclude other types of small scale CDM project activities. | 这份清单不应排斥清洁发展机制之下其它类型的小规模项目活动 |
| So the first is when the scale is that, we need to recognize that just the simple things that are infrastructure it takes six years to deliver infrastructure. | 所以 首先 当度量标准变了 我们必须要认识到 基础设施就是这么简单的一些东西 而要传递基础设施需要6年的时间 |
| Small island developing States have open, small scale economies with limited resources, and are highly dependent on external markets and resources. | 4 小岛屿发展中国家属小规模开放型经济 资源有限 极其依赖外部市场和资源 |
| Indeed, small island developing States face a number of constraints that are unique to them, such as small and narrow resource bases that do not allow for economies of scale, limited market access, fragile natural environments and vulnerability to natural disasters, high energy costs, poor infrastructure and lack of adequate transportation and communication. | 实际上 小岛屿发展中国家面对着一些它们所特有的限制 例如无法建立规模经济的狭小的资源基础 有限的市场准入 脆弱的自然环境和易受自然灾害的情况 高昂的能源费用 不良的基础设施以及缺乏足够的交通和通信的情况 |
| A simplified baseline for a small scale CDM project activity specified in appendix B shall be deemed to reasonably represent the anthropogenic emissions that would occur in the absence of the proposed small scale project activity. | 附录B中列明的清洁发展机制小规模项目活动的简化基准 应视为合理代表在不开展拟议的小规模项目活动情况下会出现的人为排放量 |
| Small scale water systems are an option for tapping groundwater resources in small and medium sized towns, as well as rural areas. | 33. 小规模水系统是开发中小城镇以及农村地区地下水资源的选择之一 |
| As you can see, We Feel Fine collects very, very small scale personal stories. | 正如大家所看到的 我们感觉好 这个项目收集 人们生活中非常小非常细微的故事 |
| It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers. | 这与小规模的农场主一致 在标准的条款中 无农药 无杀虫剂 |
| Several small scale CDM project activities may be bundled for the purpose of validation. | 19. 清洁发展机制之下的一些小规模项目活动可加以捆绑 以供审定 |
Related searches : Small-scale Infrastructure - Small-scale - Small Scale - Large Scale Infrastructure - Small-scale Mining - Small-scale Producers - Small-scale Farming - Small Scale Use - Small Scale Tourism - Small Scale Activities - Small Scale Savings - Small Scale Society - Of Small Scale - Small Scale Commerce - Small Scale Experiment