Translation of "so even though" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Even - translation : Though - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He said, 'What, even though I brought thee something so manifest?'
他说 要是我昭示你一个明证呢
He said, 'What, even though I brought thee something so manifest?'
他說 要是我昭示你一個明証呢
Even though you are so eager, most people will not believe.
虽然切望世人信道 但他们大半是不信道的
Even though you are so eager, most people will not believe.
你雖然切望世人信道 但他們大半是不信道的
So even though time goes on forever, space is limited to us.
所以即便时间不停下它的脚步 宇宙空间对我们来说还是有限的
So even though it's a global company, they take a very local approach.
尽管它是个跨国公司 可口可乐采取的是因地制宜的策略
So, Mars is a pretty big place even though it's half the size.
所以 火星是非常大的地方 虽然它只有地球的一半大小
Woman Even though they are so young, they have done such good work.
女人在讲印地语 大意 他们虽然年轻 却做得很好
It's written around 1834, so, even though it's old, I hope you like it.
它是在1834年左右写的 所以即使有点老 我还是希望你们喜欢
So, I'll talk about musical composition, even though I don't know where to start.
我下面谈谈作曲 即使我不知道从什么地方开始讲
So that Truth may be affirmed and falsehood negated, even though the sinners be averse.
以便他证实真理而破除虚妄 即使罪人们不愿意
So that Truth may be affirmed and falsehood negated, even though the sinners be averse.
以便他証實真理而破除虛妄 即使罪人們不願意
So call upon God, with sincere devotion to Him, even though the disbelievers resent it.
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
So call upon God, with sincere devotion to Him, even though the disbelievers resent it.
你們當祈禱真主 誠心順服他 即使不信道者不願意
So she's even more glamorous if you know that she really wasn't stupid, even though she thought she could look stupid.
所以这使得她更加富有魅力了 因为她真的很聪明 即使她认为她可以看出去很傻的样子
Even though they (unbelievers) say,
他们的确常说
even though they make excuses.
即使他多方托辞
Even though they (unbelievers) say,
他們的確常說
even though they make excuses.
即使他多方托辭
And they even talked about feeling happier, even though they were in pain, even though they were tackling the toughest challenge of their lives.
他们也谈到他们感觉到更加的快乐幸福 即使他们的疼痛还在 即使他们应对 着他们生命中最艰难的挑战
Even though he's poor, he's happy.
虽然穷 却很幸福
even though he offer his excuses.
即使他多方托辞
even though he offer his excuses.
即使他多方托辭
Even though they used to say.
他们的确常说
Even though they used to say.
他們的確常說
even though he offers his excuses.
即使他多方托辞
even though he offers his excuses.
即使他多方托辭
so that the truth would stand supreme and falsehood would exist no more, even though the criminals dislike it.
以便他证实真理而破除虚妄 即使罪人们不愿意
so that the truth would stand supreme and falsehood would exist no more, even though the criminals dislike it.
以便他証實真理而破除虛妄 即使罪人們不願意
The reason we can be so well off, even though there is so many people on earth, is because of the power of ideas.
为什么我们可以过着富裕的生活 尽管地球上这么多人 因为主意的力量
Even though he apologized, I'm still furious.
即使他道歉了 我还是很愤怒
Even though he apologized, I'm still furious.
雖然他道歉了 但我還是很生氣
Even though it's solid, I'm standing away.
就算它特结实, 我还是站远点.
even though he might make up excuses.
即使他多方托辞
even though he might make up excuses.
即使他多方托辭
So I learned to follow hunches even though you can't necessarily justify them or know where they're going to go.
从中我学会了跟随直觉 尽管你不知道它是否正确 也不知道它会发展成什么样子
Now, even though these are simplified versions of the real trees, they're still kind of complicated, so let's simplify them.
现在 即使这些是简化了的家谱 它们还是很复杂 让我们用更简单的方法看
And of them are some who look at thee, so canst thou guide the blind, even though they see not?
他们中有注视你的 难道你能引导瞎子吗 即使他们没有洞察力
And of them are some who look at thee, so canst thou guide the blind, even though they see not?
他們中有注視你的 難道你能引導瞎子嗎 即使他們沒有洞察力
(Even though) each miracle that We showed them was greater than the other. So We seized them with chastisement so that they may turn back.
我所昭示他们的迹象 一件比一件大 我曾以刑罚惩治他们 以便他们悔悟
(Even though) each miracle that We showed them was greater than the other. So We seized them with chastisement so that they may turn back.
我所昭示他們的蹟象 一件比一件大 我曾以刑罰懲治他們 以便他們悔悟
So even though I didn't grow any taller, I didn't sprout a beard, something had changed My interior dialogue had changed.
所以我就想尽管我不能长得更高 我也不可能再长胡子 但我还是可以改变的,我的内心世界改变了
So even though the universe lasts forever, there's only a finite number of things that can possibly happen in the universe.
所以即便宇宙将永远的存在下去 能够在宇宙中发生的事 却是有限的
And I of course knew stuff, as a designer, about typography, even though we worked with those animals not so successfully.
作为一个设计师 我当然了解 关于印刷样式的东西 虽然我和那些动物合作的不怎么成功
And of them are some who hearken unto thee, so canst thou make the deaf hear, even though they apprehend not?
他们中有倾听你的 难道你能使聋子闻道吗 如果他们是不明理的

 

Related searches : Though Even - Even Though - So Even - Even So - Yet, Even Though - Even Though Still - Therefore, Even Though - Even Though Only - Even Though Not - And Even Though - That Even Though - However Even Though - Even Though That - Even Though You