Translation of "so even when" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sex is so good, it's good even when it's bad. | 性愛真係好正 即使差嘅性愛都咁正 |
| Even so you also, when you see all these things, know that it is near, even at the doors. | 這樣 你 們 看 見這 一切 的 事 也該 知道 人子 近 了 正在 門口了 |
| Even so you also, when you see all these things, know that it is near, even at the doors. | 這 樣 你 們 看 見 這 一 切 的 事 也 該 知 道 人 子 近 了 正 在 門 口 了 |
| And if you play that well, you'll have other people involved, so even that game extends and continues even when you're gone. | 如果你玩得好 你将有他人参与 赛局会延长并持续 即使你已离开 |
| So I constantly chatted to him about boyfriends, even when I didn't have any at all. | 所以 我经常跟他聊男朋友的事情 尽管那时候我还没有男朋友 |
| Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world | 我 們為 孩童 的 時候 受管於 世俗 小 學 之下 也是 如此 |
| Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world | 我 們 為 孩 童 的 時 候 受 管 於 世 俗 小 學 之 下 也 是 如 此 |
| It is blaming itself when it adopts extraterritorial laws against Cuba hardening the blockade even more and when it applies them so brutally. | 它由于通过针对古巴的治外法律以加强封锁和粗暴实行这些法律而怪罪自己 |
| So preparedness means that we can do stuff even when the things we take for granted aren't there. | 笑声 掌声 应此 有备无患意味着即使我们认为理所当然 的事情发生了意料之外的改变 我们仍然可以 照常工作 |
| Even so you also, when you see these things happening, know that the Kingdom of God is near. | 這樣 你 們 看 見這 些 事漸漸 的 成就 也該曉 得 神 的 國近了 |
| Even so you also, when you see these things happening, know that the Kingdom of God is near. | 這 樣 你 們 看 見 這 些 事 漸 漸 的 成 就 也 該 曉 得 神 的 國 近 了 |
| And when he was fully grown, We gave him judgment and knowledge. Even so We recompense the good doers. | 当他达到壮年时 我把智慧和学识赏赐他 我这样报酬行善者 |
| And when he was fully grown, We gave him judgment and knowledge. Even so We recompense the good doers. | 當他達到壯年時 我把智慧和學識賞賜他 我這樣報酬行善者 |
| So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors. | 這樣 你 們 看 見這 一切 的 事 也該 知道 人子 近 了 正在 門口了 |
| So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors. | 這 樣 你 們 看 見 這 一 切 的 事 也 該 知 道 人 子 近 了 正 在 門 口 了 |
| So you see, even 10 month old babies, when they see their mother, will show this particular kind of smile. | 即使是十个月大的婴儿 当看到妈妈时 都会露出这样的微笑 |
| This might explain some of the public dissatisfaction captured in so many surveys, even when economic conditions are not dire. | 这或许能够解释在经济条件并不那么可怕的情况下 有那么多民意调查表现出公众不满情绪 主观感觉上现代经济增长可能问题多多 甚至不合乎道德要求 |
| even so you also, when you see these things coming to pass, know that it is near, at the doors. | 這樣 你 們幾時 看 見這 些 事 成就 也該 知道 人子 近 了 人子 或 作神 的 國 正在 門口了 |
| even so you also, when you see these things coming to pass, know that it is near, at the doors. | 這 樣 你 們 幾 時 看 見 這 些 事 成 就 也 該 知 道 人 子 近 了 人 子 或 作 神 的 國 正 在 門 口 了 |
| As for these habitations, We destroyed them only when they transgressed even so We had fixed a time for their annihilation. | 那些市镇的居民多行不义的时候 我毁灭他们 我为他们的毁灭而预定一个期限 |
| As for these habitations, We destroyed them only when they transgressed even so We had fixed a time for their annihilation. | 那些市鎮的居民多行不義的時候 我毀滅他們 我為他們的毀滅而預定一個期限 |
| And so people took him seriously when he said we should think about this, even though there will be some ozone impacts. | 所以当他说我们应该思考这个问题的时候很多人开始重视了 即使这对臭氧层有所影响 |
| Even when it doesn't make a mistake, since it makes so many mistakes, you don't know whether to trust it or not. | 甚至就算它翻对的时候 因为它的错误率太高 你也不敢相信它 |
| She boldly, unblinkingly, even pugnaciously, wrathfully even, when her bottle was empty. | 她激烈的 癫疯的 整个人防空 |
| They work even when you sleep. | 即使在睡觉时 它们也在工作 |
| Allah said even so! Thy Lord saith it is unto Me easy, whereas surely I created thee afore when thou wast not aught. | 主说 事情就是这样 你的主说 这对于我是容易的 以前你不存在 而我创造了你 |
| Allah said even so! Thy Lord saith it is unto Me easy, whereas surely I created thee afore when thou wast not aught. | 主說 事情就是這樣 你的主說 這對於我是容易的 以前你不存在 而我創造了你 |
| So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors. | 這樣 你 們幾時 看 見這 些 事 成就 也該 知道 人子 近 了 人子 或 作神 的 國 正在 門口了 |
| So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors. | 這 樣 你 們 幾 時 看 見 這 些 事 成 就 也 該 知 道 人 子 近 了 人 子 或 作 神 的 國 正 在 門 口 了 |
| And even when you close the pore which neurons can do, they can open and close these pores to generate electrical activity even when it's closed, because these ions are so small, they can actually sneak through, a few can sneak through at a time. | 甚至当小孔闭合的时候 神经元做得到这点的 它们可以通过开关这些小孔来产生电活动 甚至当孔闭合时 由于这些离子如此之小 它们实际上可以偷偷地穿过 其中一些还可以同时偷偷地穿过 |
| And this tribal psychology is so deeply pleasurable that even when we don't have tribes, we go ahead and make them, because it's fun. | 这种部落心态实在太愉快了 就算我们已经不在部落里了 我们还是照样因为好玩 |
| He said So (it will be). Thy Lord saith It is easy for Me, even as I created thee before, when thou wast naught. | 主说 事情就是这样 你的主说 这对于我是容易的 以前你不存在 而我创造了你 |
| He said So (it will be). Thy Lord saith It is easy for Me, even as I created thee before, when thou wast naught. | 主說 事情就是這樣 你的主說 這對於我是容易的 以前你不存在 而我創造了你 |
| She said, 'Kings, when they enter a city, disorder it and make the mighty ones of its inhabitants abased. Even so they too will do. | 她说 国王们每攻入一个城市 必破坏其中的建设 必使其中贵族变在贱民 他们这些人 也会这样做的 |
| She said, 'Kings, when they enter a city, disorder it and make the mighty ones of its inhabitants abased. Even so they too will do. | 她說 國王們每攻入一個城市 必破壞其中的建設 必使其中的貴族變成賤民 他們這些人 也會這樣做的 |
| Even so you also, when you have done all the things that are commanded you, say, 'We are unworthy servants. We have done our duty.' | 這樣 你 們作 完 了 一切 所 吩咐 的 只 當說 我 們是無 用的 僕人 所作 的 本 是 我 們應 分作 的 |
| Even so you also, when you have done all the things that are commanded you, say, 'We are unworthy servants. We have done our duty.' | 這 樣 你 們 作 完 了 一 切 所 吩 咐 的 只 當 說 我 們 是 無 用 的 僕 人 所 作 的 本 是 我 們 應 分 作 的 |
| Even so, Father for so it seemed good in thy sight. | 父阿 是的 因為 你 的 美意 本 是 如此 |
| Even so, Father for so it seemed good in thy sight. | 父 阿 是 的 因 為 你 的 美 意 本 是 如 此 |
| Even when they're doing it for other reasons. | 他们可能这么做的初衷不是为此 |
| She'll cry even when no one is looking. | 没人盯着她的时候 她甚至会哭 |
| and even when admonished do not take admonition, | 他们虽闻教诲 却不觉悟 |
| and even when admonished do not take admonition, | 他們雖聞教誨 卻不覺悟 |
| But even when I take it away, the illusion is so powerful because of how are brains are wired to find those certain kinds of patterns. | 但就算我告诉你是什么回事 这个幻觉已经在你大脑里留下了深刻的印象 大脑仍会找到这个熟悉的模式 |
| When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed. | 保羅 又 上去 擘餅 喫了 談論許 久 直 到 天亮 這纔 走了 |
Related searches : Even When - So Even - Even So - When So - So When - Even When You - Even Then When - Even When Not - Even When Considering - But Even When - And Even When - Even Though When - Even When Using - And So Even