Translation of "even when" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Even - translation : Even when - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even when you sleep.
甚至当你睡觉时
Show even when nothing printing
无打印任务时也显示
They work even when you sleep.
即使在睡觉时 它们也在工作
Even when we are together today.
即使我们今天一起
Even you. Only when he's drinking.
只是在他喝醉的时候
It's even worse when you smile.
不笑还好 笑起来吓死人
Even when your woes are great
不管你心中多辛酸
She boldly, unblinkingly, even pugnaciously, wrathfully even, when her bottle was empty.
她激烈的 癫疯的 整个人防空
I like you even when you scream.
即使你尖叫 我也要你
She didn't even know when it happened.
事情发生时 她还没有意识到
When you're little, we even wash you!
你们小时候我们还得帮你们洗澡
Even when he didn't give a tip,
那是我要生活的方式
I can't bear it when even you...
我不能 忍受它甚至当你...
These swine stink even when they're dead.
这些坏蛋死后还是这么臭
Even when they're doing it for other reasons.
他们可能这么做的初衷不是为此
She'll cry even when no one is looking.
没人盯着她的时候 她甚至会哭
and even when admonished do not take admonition,
他们虽闻教诲 却不觉悟
and even when admonished do not take admonition,
他們雖聞教誨 卻不覺悟
Even after that, when he put on that...
甚至之后, 当他放那个...
When those cops see Lisa, they'll even contribute.
剩下的怎么办
Even more so when they love each other.
特别在两个恋人之间
You can't even tell when somebody loves you!
有人在爱妳妳甚至都不知道
Like, even when you're having a good time, when is the good time over?
就象 即使你在享受好时光 这好时光什么时候过去
At times I'm even happy, when you're near me.
生活还是有快乐的时刻 就像你靠近我的时候
And was, even when I knew you in Paris.
以前也是 甚至我在巴黎 认识你之前也是
Even when I went to the sheriff I hesitated.
我在警长面前也有点犹豫
I hear it sometimes even when it isn't playing.
我也在某個地方聽過
Even when you rode Old Thunder, everybody knew it.
甚至当你骑了老雷 每个人都知道
Or even before that, when the world was young.
或是再以前的时代 当时的世界还年轻
And when I talk, even you will be quiet.
当我说话你, 你也要安静下来
Sex is so good, it's good even when it's bad.
性愛真係好正 即使差嘅性愛都咁正
One only chooses bitterness when the alternative is even bitterer.
男人 区别只是选择痛苦还是选择更痛苦而已
I could swim well even when I was a child.
我很小的时候就游得很好了
Even when I am not asleep, I get bad dreams.
即使没有入睡 仍然有噩梦
I didn't even give her a hug when she left.
於是佢離開嘅時候甚至連擁抱過佢都冇
Even when the law spends six weeks with Caesar's wife?
就算法律和凯撒夫人 共渡六星期也一样
Not even when he gets drunk and slaps my face.
就算他喝醉酒掌掴我
I can't control myself, even when I was a kid.
当我还是小孩的时候 我也控制不了自己
You didn't even realize when we descended in the basement.
我们躲到地下室里你都不知道
Even bears come out of the forests, when they're hungry
饿起来 熊也会下山
Or where, or how, or even when he was captured.
或者是关于他在哪 他是如何 以及他是何时被俘虏的暗示
People can slip and fall even when quite sober, doctor.
就算头脑清醒 人也很有可能滑倒 医生
You haven't even asked when it's going to be repaid.
甚至还没问这笔钱何时付还
Does he even check up on you when you go...
他这都要查 即使你上...
Even when Judas hanged himself, there was a storm, too.
犹大要上吊时 连天公都会打雷

 

Related searches : Even When You - Even Then When - Even When Not - So Even When - Even When Considering - But Even When - And Even When - Even Though When - Even When Using - Broke Even - Even Beyond - So Even