Translation of "social security basis" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Throughout that period, the author paid contributions to the Spanish social security scheme on the maximum contribution basis for his occupational group. | 在这段时期里 提交人按照其职业群体的最大缴款基准对西班牙社会保险计划缴款 |
| 17 88, of 27 of December, sets out the basis for promotion and registration of workers and employers included in the social security system. | 这一体系现在已经扩大到所有法定人口 |
| The amendments remedied the discrimination on the basis of sex with regard to the right to social security and guaranteed that it would not occur again. | 修正案对社会保障权方面基于性别的歧视性规定进行了修改 并保证将不再允许出现此种现象 |
| Social security | 社会保障 |
| Social Security Benefits | 社会保障福利 |
| The third most serious problem is to put the US government s General Fund budget on a sustainable basis, so that the non Social Security government can finance itself and meet its commitments after the date around 2020 when it can no longer borrow from the Social Security Trust Fund. | 第三个最严重的问题就是要把美国政府的普通资金预算置于稳定雄厚的基础上 那么不属于社会保障体制范围内的政府部门在大约2020年不能再向社会保障信用基金借钱的规定时间到来以后能够做到自给自足 |
| Criteria on the basis of which a particular country under the Peacebuilding Commission would move from the Security Council to the Economic and Social Council need to be formulated. | 需要制订标准 决定建设和平委员会所处理的国家何时从安全理事会移交给经济及社会理事会 |
| At the level of customary mores, access to land is managed by a complex network of social security that is built around marriage, as a basis of alliances among families. | 在风俗习惯方面 土地的获取要由一套复杂的社会保障网络进行管理 其建立是基于婚姻 并成为联合各个家庭的基础 |
| Interaction between the Security Council and the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on countries emerging from conflict is a good basis upon which to build. | 安全理事会与经济及社会理事会针对摆脱冲突国家的各特设咨询小组之间的互动 是应当加以扩大的良好基础 |
| Article 9 Right to social security | 第9条 享受社会保障的权利 |
| Concerning social security system, decree nº. | 关于社会安全保障体系 12月27日第17 88号法令 成为社会保障体系内工人和雇主晋升与注册的基础 |
| Article 13 Economic and social security | 第13条 社会和经济待遇 |
| In the field of social security | 5 在社会保障领域 |
| Standard of living and social security. | 26. 生活水准和社会保障 |
| 12.3 Rural women and social security | 12.3. 农村妇女的社会保障状况 |
| Integration into the social security system | 纳入社会保障系统 |
| INSS Instituto Nacional do Seguro Social the National Institute of Social Security | INSS 国家社会保障研究所 |
| Global security must be advanced on a multilateral and multidimensional basis. | 必须在多边和多层面的基础上推进全球安全 |
| The recognition of economic, social and environmental dimensions of security has become a basis for long term cooperation as well as for new areas of cooperation between the regional commissions and other regional organizations. | 13. 确认安全问题的经济 社会和环境层面已经成为了各区域委员会和其他区域组织进行长期合作和形成新的合作领域的基础 |
| They like Social Security. They like Medicare. | 他们喜欢社会保障 他们喜欢医疗保险 |
| Social Security is fairly easy to fix. | 社会保障是相当容易解决 |
| To benefit directly from social security programmes | c 从社会保障方案直接受益 |
| Rule 8 Income maintenance and social security | 规则8 维持收入和社会保障 |
| The Provincial Employees Social Security Ordinance, 1965. | 1965年 省级职工社会保障法规 |
| It's the basis of growing a form of social innovation that has real potential. | 扶植真正有无限潜力的社会创新 这是起步阶段 |
| Benefiting from social security programmes. As stated under Article 11 also, the system of social security is not very well developed in Pakistan. | 从社会保障方案直接受益 本报告在第11条项下也讲过 巴基斯坦的社会保障体系还不够发达 |
| Social security? Who do they think they're kidding. | 社会保障吗 他们在说什么笑话 |
| (c) To benefit directly from social security programmes | 1998年和2002年 妇女获得的平均信贷额度分别为4 204和4 780科多巴 为同年男性平均获得信贷额度的25.1 和34 |
| c. To benefit directly from social security programs | c 从社会保障方案直接受益 |
| (c) To benefit directly from social security programmes | c) 从社会保障方案直接受益 |
| (c) To benefit directly from social security programmes | 社会文化陋习 妇女缺乏经济手段 妇女干部不足 |
| c) To benefit directly from social security programs | (c) 从社会保障方案中直接受益 |
| Productive and decent employment is the most powerful lever to ensure the stability of social security during demographic change and to enhance social security coverage. | 生产性就业和体面就业 是在人口变化中确保社会保障稳定和扩大社会保障面的最有力的工具 |
| Where possible, ecological sanitation will be promoted on the basis of its cultural and social acceptance. | 如果有可能 将根据文化和社会可接受程度宣传生态环境卫生 |
| Finally, we should strengthen the role of social security. | 最后 我们要加强社会保障的兜底作用 |
| Anguilla has had a social security scheme since 1982. | 54. 安圭拉自1982年以来就有一个社会保障计划 |
| The social security system consists of the following branches | 社会保障机制包括如下领域 |
| The Spanish social security authority has implemented the judgement. | 西班牙社会保险管理局执行了这项判决 |
| Reconciling security requirements with demands for social service delivery | 务使安全需要与提供社会服务的需求相配合 |
| Reconciling security requirements with demands for social service delivery | 四. 务使安全要求与提供社会服务的需求相配合 |
| Canada supports beginning discussions on codifying negative security assurances on a legally binding basis. | 加拿大支持开始展开对如何将消极安全保证编纂成具有法律约束力的文书的讨论 |
| Another option was to develop a social insurance record on the basis of off farm earnings or by continuing contributions on the basis of previous, non farm employment. | 另一种备选方案是以农场以外的收入为基础 或是以先前在农场以外的就业为基础 通过持续捐款 建立社会保险档案 |
| Security represents the protection of life and thus is the basis for everything we do. | 安全意味着对生命的保护 因此也是我们所做的一切的基础 |
| The United Nations Charter finally provided Governments with a sound basis for effective collective security. | 联合国宪章 终于为各国政府提供了一个有效集体安全的健全基础 |
| Germany adopted a social security system in the 1880's. | 德国在1880年代采取了一种社会保障制度 |
Related searches : Social Security - Social Security Number - Social Security Administration - Social Security Carrier - Social Security Rate - Social Security Agencies - Social Security Measures - Social Security Compliance - Legal Social Security - Social Security Retirement - Social Security Policy - Social Security Treaty - National Social Security - Social Security Matters