Translation of "social security measures" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Security - translation : Social - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Security measures
安全措施
In practical terms, this meant the involvement of indigenous peoples in project design, employment, environmental protection, social security and cultural protection measures.
这就是联合决策的好例子
Social security
社会保障
The Committee recommends that MSAR take effective measures to ensure that all workers are entitled to adequate social security benefits, including migrant workers.
124. 委员会建议澳门特区采取有效措施 确保所有工人有权获得充分的社会保障津贴 包括移民工人
Please indicate what measures the Government has taken to address the position of homeworkers, including measures to ensure that they receive the official minimum wage and that they benefit from adequate social security.
请说明政府采取了哪些措施来解决家务劳动者的状况 包括采取哪些措施确保他们能够享有官方规定的最低工资 而且能够得到足够的社会保障
Please indicate what measures the Government has taken to address the position of homeworkers, including measures to ensure that they receive the official minimum wage and that they benefit from adequate social security.
请说明政府已采取哪些措施 提高家务劳动者的地位 包括采取措施保证他们获得规定的最低工资 并享受充分的社会保障
Social Security Benefits
社会保障福利
Civil aviation security measures
2. 民航安全措施
Security and monitoring measures
一. 安全和监测措施
D. Inter organizational security measures
31 192 联合检查组章程
D. Inter organizational security measures
58 122 人道主义人员的安全保障和对联合国人员的保护
Collaboration and cooperation on security measures
七. 安保措施方面的协作与合作
These measures have sometimes had a heavy social cost.
这些措施有时造成沉重的社会成本
Article 9 Right to social security
第9条 享受社会保障的权利
Concerning social security system, decree nº.
关于社会安全保障体系 12月27日第17 88号法令 成为社会保障体系内工人和雇主晋升与注册的基础
Article 13 Economic and social security
第13条 社会和经济待遇
In the field of social security
5 在社会保障领域
Standard of living and social security.
26. 生活水准和社会保障
12.3 Rural women and social security
12.3. 农村妇女的社会保障状况
Integration into the social security system
纳入社会保障系统
The special measures to enhance maritime security
加强海上安全特别措施
INSS Instituto Nacional do Seguro Social the National Institute of Social Security
INSS 国家社会保障研究所
The issues identified by NGOs included access to and funding for post secondary education, measures to ensure the equal and effective enjoyment of economic, social and cultural rights by Canadians with disabilities, employment, social security, poverty, health, housing and homelessness.
非政府组织认定的问题包括 中学后教育的机会和筹资 确保加拿大残疾人平等地切实享有经济 社会和文化权利的措施 就业 社会保障 贫困 健康 住房和无家可归问题
They like Social Security. They like Medicare.
他们喜欢社会保障 他们喜欢医疗保险
Social Security is fairly easy to fix.
社会保障是相当容易解决
To benefit directly from social security programmes
c 从社会保障方案直接受益
Rule 8 Income maintenance and social security
规则8 维持收入和社会保障
The Provincial Employees Social Security Ordinance, 1965.
1965年 省级职工社会保障法规
Intensification of security measures for public office buildings.
加强公共办公设施的安全措施
Measures for safety and security of dangerous materials
B. 危险材料的安全与保障措施
Global security and disarmament are hardly possible without appropriate measures in strengthening regional security.
在加强区域安全方面没有恰当的措施 全球安全和裁军就难以实现
Benefiting from social security programmes. As stated under Article 11 also, the system of social security is not very well developed in Pakistan.
从社会保障方案直接受益 本报告在第11条项下也讲过 巴基斯坦的社会保障体系还不够发达
Social security? Who do they think they're kidding.
社会保障吗 他们在说什么笑话
(c) To benefit directly from social security programmes
1998年和2002年 妇女获得的平均信贷额度分别为4 204和4 780科多巴 为同年男性平均获得信贷额度的25.1 和34
c. To benefit directly from social security programs
c 从社会保障方案直接受益
(c) To benefit directly from social security programmes
c) 从社会保障方案直接受益
(c) To benefit directly from social security programmes
社会文化陋习 妇女缺乏经济手段 妇女干部不足
c) To benefit directly from social security programs
(c) 从社会保障方案中直接受益
Hackers are adept at getting around computer security measures.
黑客很會利用電腦安全措拖的漏洞
Regional measures are the building blocks for international security.
区域措施是国际安全的构成部分
Productive and decent employment is the most powerful lever to ensure the stability of social security during demographic change and to enhance social security coverage.
生产性就业和体面就业 是在人口变化中确保社会保障稳定和扩大社会保障面的最有力的工具
The Convention provides for specific measures, especially escorts during transport and enhanced security measures at storage sites.
该公约规定要实施某些具体措施 尤其是在运输过程中加以护送 加强储存场地的安全部署
The Ordinance provides for social and economic measures to prevent prostitution and punitive measures against customers, procurers and prostitution organizers.
该条例规定了一些旨在预防卖淫活动的社会和经济措施 以及一些针对嫖客 拉皮条者和卖淫活动组织者的惩罚性措施
The Committee further asked the Government to supply information on measures adopted in respect of conditions of employment and social security in order to give effect to Article 4 (b) of the Convention.
委员会还请该国政府提供资料 说明是否已根据 公约 第4条(b)款 采取措施改进就业条件和社会保障
Issuance of electronic passports which comply with international security measures.
按照国际安全措施 实施电子护照制度

 

Related searches : Social Measures - Security Measures - Social Security - Social Protection Measures - Social Media Measures - High Security Measures - Enhanced Security Measures - Employ Security Measures - Maintain Security Measures - Minimum Security Measures - Adopt Security Measures - Information Security Measures - Penetrate Security Measures - Implementing Security Measures