Translation of "social security code" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This concern is enshrined in articles 59, 160, 162, 164, 165 and 169 of the Labour Code, and in articles 99 (4) and 105 of the Social Security Code. | 这种考虑在 劳动法 第59 160 162 164 165和169条以及第99条第4款和 社会保障法 第105条中均有体现 |
| Code of Professional, Social and Ethical Responsibility | 职业 社会和伦理责任守则 |
| The Republic of Guinea's Social Security Code is designed to protect employees and their families against any economic and social deprivation resulting from the loss or abrupt collapse of their income. | 关于社会保障 几内亚共和国制定了 社会保障法 其宗旨是向领取工资的劳动者及其家属提供保护 以免在他们的收入丧失或明显减少时陷入经济和社会贫困 |
| A requirement to report abuse, to raise concerns about possible breaches of the code, and to notify others when unexpected results may have social, environmental, safety, security or health implications | 要求报告滥用情况 加强对可能违反守则的行为的关注 并在未预计到的结果可能带来社会 环境 安全 保安或健康影响时通报其他人 明确的通报程序 包括指定联系人 采取措施保护报告问题的人以及保护与报告的活动有牵连的人的合法权利 判断守则是否已经遭到违反的程序 以及对被认定违反守则的人采取的适当的制裁措施 |
| Social security | 社会保障 |
| Social Security Benefits | 社会保障福利 |
| 1.4 In accordance with the recommendations of the International Maritime Organization concerning ship security codes (the International Code for the Security of Ships and Port Facilities ISPS Code), Algeria has established a comprehensive national security system for port facilities. | 1.4 根据国际海事组织有关船港保安规则的建议 阿尔及利亚在海口设施实施全面保安计划 |
| Unified Social Credit Code certificate for the special legal person, a grassroots autonomous organization in Beijing. | 基层群众性自治组织特别法人统一社会信用代码证书 |
| One of the main recent international developments was the entry into force, in July 2004, of the International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code). | 最近的一个主要国际动态是 国际船舶和港口设施保安规则 2004年7月生效 |
| The author cites the European Code of Social Security of 1964, the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers of 1977, and International Labour Organization Conventions Nos. 97 and 157, all ratified by Spain. | 提交人引述1964年 欧洲社会保险法 1977年 关于移徙工人法律地位的欧洲公约 和国际劳工组织 第97号公约 和 第157号公约 西班牙批准了以上所有公约 |
| Operating in the country is a system of insurance that takes two forms State social insurance and voluntary social insurance (article 215 of the Labour Code). | 我国目前的保险制度有两种保险形式 国家社会保险和自愿社会保险 塔吉克斯坦共和国劳工法 第215条 |
| Article 9 Right to social security | 第9条 享受社会保障的权利 |
| Concerning social security system, decree nº. | 关于社会安全保障体系 12月27日第17 88号法令 成为社会保障体系内工人和雇主晋升与注册的基础 |
| Article 13 Economic and social security | 第13条 社会和经济待遇 |
| In the field of social security | 5 在社会保障领域 |
| Standard of living and social security. | 26. 生活水准和社会保障 |
| 12.3 Rural women and social security | 12.3. 农村妇女的社会保障状况 |
| Integration into the social security system | 纳入社会保障系统 |
| INSS Instituto Nacional do Seguro Social the National Institute of Social Security | INSS 国家社会保障研究所 |
| Social condition is not a protected ground in the Manitoba Human Rights Code (http web2.gov.mb.ca laws statutes ccsm h175e.php) however, aspects of social condition are covered by the broad definition of discrimination in the Code for example, source of income is a protected ground. | 290. 马尼托巴省 人权保护法 http web2.gov.mb.ca laws statutes ccsm h175e.php 中 社会状况 不是受保护的理由 然而 该法对 歧视 的广泛定义覆盖了 社会状况 的各个方面 例如 收入来源 就是受保护的理由 |
| The National Security Act 1992 Financial Institutions Act 1992 Prudential Regulation 2002 Bhutan Penal Code 2004. | 1992年 金融机构法 |
| The scope of the Code of Conduct for the Safety and Security of Radioactive Sources was expanded from radiological safety to include radiological security. | 放射源安全和安保行为守则 经过修订扩充后 范围从放射性对人身的安全扩及到放射性的安保 |
| They like Social Security. They like Medicare. | 他们喜欢社会保障 他们喜欢医疗保险 |
| Social Security is fairly easy to fix. | 社会保障是相当容易解决 |
| To benefit directly from social security programmes | c 从社会保障方案直接受益 |
| Rule 8 Income maintenance and social security | 规则8 维持收入和社会保障 |
| The Provincial Employees Social Security Ordinance, 1965. | 1965年 省级职工社会保障法规 |
| Benefiting from social security programmes. As stated under Article 11 also, the system of social security is not very well developed in Pakistan. | 从社会保障方案直接受益 本报告在第11条项下也讲过 巴基斯坦的社会保障体系还不够发达 |
| Brunei Darussalam has also implemented the IMO International Ships and Ports Security (ISPS) Code in July 2004 to enhance security of ships and ports facilities. | 8. 文莱达鲁萨兰国还执行2004年7月海事组织 国际船舶与港口安全准则 以加强船舶和港口设施的安全 |
| Concerning social security benefits for female agricultural workers, she noted that because of the very traditional nature of agricultural work in Turkey, farms, which were usually family enterprises, were very difficult to incorporate into the scope of the Labour Code. | 关于女性农业劳动者的社会保障福利问题 她指出 由于土耳其的农业劳动非常传统 通常作为家庭企业的农场很难被划入 劳动法 的适用范围 |
| The project provided an overview on the efforts carried out by IMO to improve maritime security after the attacks on 11 September 2001, including the amendments to the SOLAS Convention and the adoption of the International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code). | 该项目概述了海事组织在2001年9月11日攻击事件后为改善海上安全作出的努力 包括提出 国际海上人命安全公约 修正案和通过 国际船舶和港口设施安全准则 船港安全准则 |
| Social security? Who do they think they're kidding. | 社会保障吗 他们在说什么笑话 |
| (c) To benefit directly from social security programmes | 1998年和2002年 妇女获得的平均信贷额度分别为4 204和4 780科多巴 为同年男性平均获得信贷额度的25.1 和34 |
| c. To benefit directly from social security programs | c 从社会保障方案直接受益 |
| (c) To benefit directly from social security programmes | c) 从社会保障方案直接受益 |
| (c) To benefit directly from social security programmes | 社会文化陋习 妇女缺乏经济手段 妇女干部不足 |
| c) To benefit directly from social security programs | (c) 从社会保障方案中直接受益 |
| Productive and decent employment is the most powerful lever to ensure the stability of social security during demographic change and to enhance social security coverage. | 生产性就业和体面就业 是在人口变化中确保社会保障稳定和扩大社会保障面的最有力的工具 |
| Section 18 of Book IV of the German Social Security Code defines the base amount as follows Without prejudice to the specific provisions applicable to the different insurance systems, base amount within the meaning of the provisions on social security means the average amount of benefits payable under the statutory pensions insurance during the preceding calendar year, rounded up to the next highest amount which can be divided by 420. | 2 德国社会安全法第四卷第18节对基数的定义是 在不影响到适用于不同保险制度的具体条款情况下 根据社会保险方面条款的含义 基数系指在前一日历年内根据法定养恤金保险制度下应付福利的平均数 并将其增加到可为420除尽的最接近整数 |
| A felony against the security of the State, as provided in chapters I and II of the present Code | 1. 本法典第一和二节所规定的对国家安全所犯的重罪 |
| Finally, we should strengthen the role of social security. | 最后 我们要加强社会保障的兜底作用 |
| Anguilla has had a social security scheme since 1982. | 54. 安圭拉自1982年以来就有一个社会保障计划 |
| The social security system consists of the following branches | 社会保障机制包括如下领域 |
| The Spanish social security authority has implemented the judgement. | 西班牙社会保险管理局执行了这项判决 |
| Reconciling security requirements with demands for social service delivery | 务使安全需要与提供社会服务的需求相配合 |
Related searches : Code Security - Security Code - Social Security - Social Code Book - German Social Code - Social Insurance Code - Wrong Security Code - Security Access Code - Social Security Number - Social Security Administration - Social Security Carrier - Social Security Rate - Social Security Agencies - Social Security Measures