Translation of "society in general" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

General - translation : Society - translation : Society in general - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

United Methodist Church General Board of Church Society
联合循道宗教会 教会总务委员会
Participation of civil society in the United Nations needed to be strengthened, including in the General Assembly.
16. 民间社会必须进一步参与联合国包括大会的活动
Mr. Shibru Tedla General Manager, Ethiopian Society for Appropriate Technology
Mr. Shibru Tedla Ethiopian Society for Appropriate Technology
In general, the views of civil society should be reflected in the reports of the Secretary General to the Security Council on mandated operations.
一般来说 民间社会的观点应该体现在秘书长提交安全理事会的授权行动报告之中
It was necessary to educate and sensitize women in particular, and society in general, about the rights of women.
必须在整体上教育社会 特别是妇女 和使其敏感有关妇女的权利
In general, society blames the criminal woman , without analyzing the circumstances under which given situations have occurred.
总体来说 社会谴责这种 犯罪的女人 而不分析导致上述情况发生的原因
Civil society provided a critical link between Governments and the general public.
民间社会为各国政府与广大公众提供了重要的联系渠道
Combining governmental representatives with those of civil society in the General Assembly Hall was also an unprecedented event.
D. 듙뷸뛾쪮튻쫀볍쏱훷뮯 . 50 53 14
The Committee also requests the State party to disseminate the present concluding observations widely to all levels of society and, in particular, among State officials, the judiciary and civil society organizations in general.
委员会还请缔约国在社会所有各阶层 尤其在国家官员 司法部门和广大民间社会组织中广为散发本结论性意见
This means additional sacrifices and greater efforts by the armed forces and society in general in their struggle against terrorist groups.
这意味着武装部队和社会在反对恐怖主义集团的斗争中将承受更多的牺牲和作出更大的努力
So far, the General Assembly has not adopted a resolution in response to the two reports on civil society.
284. 至今为止 大会并没有对关于民间社会的两份报告通过决议
This happens before the eyes of members of law and order and the society in general who watch indifferently.
法律 秩序和社会对这些发生在眼前的事件通常漠不关心
5. Risks in any society are not evenly distributed among the general population hence people are not equally exposed.
H. 춨맽듙뷸뫍욽벰뫍욽뷢뻶돥춻복짙든죵탔 . 108 110 21
1. While, in general, UNIDO supports structural adjustment programmes, it maintains that they should not unnecessarily hurt disadvantaged groups in the society.
1. 工发组织虽然一般支持结构调整方案 但它认为不应过份地损害到社会中的脆弱群体
In civil society
民间团体
40. In its submission to the Secretary General dated 3 September 1997, the Humane Society International provided the following information
40. 퓚1997쓪9퓂3죕맺볊듈짆킭믡룸쏘쫩뎤뗄뢴컄훐쳡릩틔쿂쇏
Occasionally the militantism of these extremists significantly (although marginally) affects the situation of Christians in the religious field and within society in general.
偶尔 极端主义分子中的好斗者在宗教和社会方面对基督教徒产生明显影响(虽然不多)
This is why we have set up the governance school and the Center for Civil Society here in Berlin, because we believe most of our educational and research institutions in Germany and continental Europe in general, do not focus enough, yet, on empowering civil society and training the leadership of civil society.
这就是为什么我们在柏林建立了管理学校 以及民权中心 因为我们相信大多数教育以及 研究协会 在德国 和欧洲大陆 从大体上来说 都对发展和培育公民社会 的力量 还不够集中重视
In other high level meetings of the General Assembly civil society has organized special consultations or hearings prior to those meetings.
在大会其他高级别会议上 民间社会组织了会前专门协商会或听询会
It undermines a vision of society in which respect for human rights is paramount and universal. General Assembly 19th plenary meeting
ꆰ쫀뷧짏욶뢻횮볤뗄뫨릵헽퓚삩듳ꆣꆱ(A 53 PV.7)
Youth in civil society
三. 处在民间社会中的青年
general gender equality awareness building targeting both men and women in light of its relevance for future prosperity of a society in a whole
㈥ 从实现整个社会繁荣的角度 普遍提高男子和妇女对两性平等的认识
She encouraged everyone to participate in NGO preparations for the General Assembly Hearings with Civil Society, to be held 23 24 June.
她鼓励大家参与非政府组织为大会6月23日至24日举行的民间社会听询会开展的筹备工作
It should be noted that the general policy document assigns a key role to civil society.
应当注意的是,这份一般性政策文件给予民间社会极其重要的作用
The question of establishing mechanisms enabling the General Assembly to engage fully and systematically with civil society needs, in our view, further in depth study.
对建立大会与民间社会的互动机制 我们认为还需深入讨论
Over the years building quality requirements have become increasingly stringent and extensive in step with general development in society and the accumulation of new knowledge.
这几年来随着社会发展和新知识的积累 建筑质量规定也越来越严格和广泛
The importance of civil society organizations in general and NGOs in particular in the implementation of the Convention has been clearly emphasized in the text of the Convention.
公约 的案文明确强调了民间组织 特别是非政府组织在执行 公约 中的重要性
Sociologists for Women in Society
拉丁美洲人权协会
What's society role in this ?
这跟社会环境有什么关系
A free society recognizes two limits to economic and general inequality. Both raise quite difficult practical questions, though they are clear in principle.
那么 我们是否就应该在自由或者平等之间作出选择呢 事情没有那么简单 自由社会承认对经济和整体不平等的两个限制 尽管两者在原则上都很清楚 但是他们都提出了十分困难的实际问题
In accordance with paragraph 38 of General Assembly resolution 59 116, the Committee continued to consider the agenda item entitled Space and society .
15. 委员会根据大会第59 116号决议第38段继续审议标题为 空间与社会 的议程项目
Many of the plans of action recognize reporting obligations to the general public and see civil society organizations as partners in monitoring progress.
许多行动计划认识到有向公众报告的义务 并把民间组织视为监测进展情况的伙伴
There were periods in history when Islamic society was considerably more advanced than Western society.
在历史的某些时期 伊斯兰社会远比西方社会更加进步
UNAIDS to measure civil society participation in monitoring and evaluation and report progress at the 2006 UN General Assembly Special Session on HIV AIDS.
艾滋病规划署衡量民间社会参与监测和评价的程度 并在2006年联合国大会艾滋病毒 艾滋病问题特别会议上报告进展情况
The general objectives of the Ninth Five year Plan (2001 2005) also emphasized promotion of the role of women in the family and society .
第九个五年计划 2001 2005年 的总体目标也强调 改进妇女在家庭和社会中的角色
It requests that the next periodic report be widely disseminated among the general public, including civil society and non governmental organizations working in Morocco.
委员会要求向广大公众 包括民间社会和在摩洛哥境内开展工作的非政府组织广为散发下次定期报告
Information and Communication in Learning Society .
2. Information and Communication in Learning Society
(c) Representing society in judicial proceedings
(c) 在司法诉讼程序中代表社会
In this rude country and society.
在这样一个穷乡僻壤
) Participation in the UN General Assembly Hearings of Civil Society and the High Level Dialogue on Financing for Development (New York, 28 30 October) Presentations on ODA, debt and trade at the civil society hearings, participation in three official roundtables and the interactive dialogue in plenary.
参加联合国大会民间社会听询会和发展筹资问题高级别对话 10月28日至30日 纽约 在民间社会听证会上就官方发展援助 债务和贸易问题发表意见 参加三个圆桌会议和全体会议上的交互对话 附件
Secretary General of the International Society for Health and Human Rights, 1998 2005. From 2005, member of council
国际卫生和人权会秘书长 1998 2005年 2005年以来为理事会成员
I live in society I live in community.
我住在社会 我住在小区
You find them in all places in society.
你可以从社会中的所有地方发现这些
(c) On the basis of the above and other explorations, the General Assembly consider adopting, in 1999, a short consensus text on the society for all ages to underscore the lifelong and society wide dimensions of individual and population ageing
(c) 룹뻝짏컄뫍웤쯻랽쏦뗄첽쳖,듳믡뾼싇퓚1999쓪춨맽튻쿮볲뛌뗄폐맘늻럖쓪쇤죋죋릲쿭뗄짧믡뗄킭짌튻훂낸컄,잿뗷룶죋뫍죋뿚샏쇤뮯뗄뇏짺뫍좫짧믡랶캧뗄펰쿬
It was pointed out that the impact of computer related crime went far beyond individual victims to include companies, organizations, governments and society in general.
9. 有与会者指出 计算机犯罪的影响远远超出了个人被害人的范围 而包括了公司 组织 政府和一般社会

 

Related searches : General Society - In Society - In General - Division In Society - Stake In Society - Function In Society - In Wider Society - Inclusion In Society - In Contemporary Society - Status In Society - Split In Society - Groups In Society - People In Society - Influence In Society