Translation of "socio economic conditions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Economic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the northern Mediterranean, many databases are available in farming resources, land use and socio economic conditions. | 66. 在地中海北部地区 现提供有许多关于农业资源 土地使用和社会经济状况的数据库 |
| These restrictions will further exacerbate the difficult socio economic conditions and humanitarian hardships being faced by the population. | 这些限制将加剧巴勒斯坦人目前所面临的困难社会经济情况和人道主义困境 |
| This project aims at improving the radiological situation and creating conditions for long term, stable socio economic development. | 该项目旨在改进辐射现况 为长期 稳定的社会经济发展创造条件 |
| The current socio economic environment in post conflict Bosnia and Herzegovina leaves it open to drugs and other addiction conditions. | 458. 在冲突后的波斯尼亚和黑塞哥维那 目前的社会 经济环境对毒品和其它成瘾物质开放 |
| Socio economic functions. | 9. 社会经济功能 |
| Socio economic situation | B. 社会经济情况 |
| Deprived socio economic conditions, inadequate supply of hygienically acceptable drinking water, inadequate waste management and improper housing conditions all increase the risk of the outbreak and spread of many contagious diseases. | 贫困的社会经济状况 符合卫生标准的饮水供应不足 废物处理不当和不适当的住房条件 均增加了许多传染病的爆发和传播风险 |
| The three groups were matched in respect of their socio economic status, the quality of schooling and the ecological conditions of their villages . | 这三组就其社会经济地位 教学素质及其村落的生态条件而言都是相称的 |
| E. Socio economic research | E. 社会经济研究 |
| It follows that poverty, meaning poor socio economic conditions, poor living conditions (housing and accommodation, work and general environment) and an unhealthy way of life influence directly a nation and its health potential. | 375. 据此 贫穷 即贫困的社会经济状况 贫困的生活条件(住房及住所 工作和总体环境)以及不健康的生活方式直接影响到一个国家及其健康的潜力 |
| We call attention to health concerns affecting the health status of women based on cultural factors, socio economic conditions, and issues of race and gender. | 我们提请注意由于文化因素 社会经济条件和种族性别问题对妇女健康所造成的影响 |
| Nowadays, the fertility rate among the poorest women is 4.0 children by contrast with the rate of 1.6 for women enjoying better socio economic conditions. | 现在 最贫困妇女的生育率为4.0个子女 社会经济条件较好的妇女的生育率则为1.6个 |
| promoting socio economic development and | 促进社会经济发展 |
| Humanitarian and socio economic context | 人道主义和社会经济背景 |
| The mission also stressed the need for the Government to create the socio economic and political conditions that would ensure stability in the post transitional period. | 访问团还强调 政府须创造社会 经济和政治条件 确保过渡后时期的稳定 |
| (e) Socio economic and cultural impacts | (e) 社会经济和文化影响 |
| Expressing grave concern at the especially difficult situation of the Palestine refugees under occupation, including with regard to their safety, well being and socio economic living conditions, | 严重关切被占领土内巴勒斯坦难民的艰难处境 包括他们的安全 福祉和社会经济生活状况 |
| Despite such efforts, developments such as the extension of the Israeli barrier in the West Bank have exacerbated the deteriorating socio economic conditions of the Palestinian population. | 尽管开展了上述工作 事态的发展 例如以色列在西岸地区加紧建造隔离墙 加剧了巴勒斯坦人民原已不断恶化的社会经济状况 |
| It is important to develop multiple criteria by which to accurately capture identity and socio economic conditions with the active and meaningful participation of local indigenous peoples. | 必须制定多个标准 以便在当地土著民族积极有效的参与下 准确了解土著民族的身份和社会经济状况 |
| The aftermath of the civil war in the Republic, the painful transition to market relations, the economic difficulties and, as a result, the dramatic worsening of the socio economic living conditions after 1991 left the women of the Republic of Tajikistan in harsher conditions than its men. | 共和国国内战争带来的后果 向市场关系过渡的痛苦过程 1991年以后的经济困难和由此产生的社会经济生活条件急剧恶化 使塔吉克斯坦妇女处在较之男人更为艰难的境地 |
| Some organizations have invested substantial amounts to support agroforestry projects pursuing various objectives (such as soil protection, improving the socio economic conditions of rural populations and poverty reduction). | 一些组织投入大量的资金支持旨在实现各种目标的农林业项目(如土壤保护 改进农村人口的社会经济条件和减贫) |
| Nonetheless, if an initiative has been successful in one country, it is likely to be successful again in another country with similar cultural, socio economic and environmental conditions. | 然而 如果一项倡议在一个国家获得成功 那么就可能在另一个文化 社会经济和环境条件相似的国家取得成功 |
| C. Socio economic and humanitarian impact assessments | C. 社会经济影响和人道主义影响评估 |
| Recognizing that the difficult socio economic conditions that exist in many developing countries, in particular the least developed countries, have resulted in the acceleration of the feminization of poverty, | 认识到许多发展中国家 尤其是最不发达国家存在社会经济困境 导致贫穷妇女人数迅速增加 |
| Recognizing that the difficult socio economic conditions that exist in many developing countries, in particular the least developed countries, have resulted in the acceleration of the feminization of poverty, | 认识到在许多发展中国家 特别是在最不发达国家 社会经济条件艰难 致使贫穷妇女比率加速增长 |
| Children in regional language medium schools in India outperform children in English medium schools on many cognitive and language related tasks, especially when socio economic conditions are kept constant. | 18. 印度国内在区域语言教学学校就读的学生 在认识和与语言有关的功课中 比在英语教学学校就读的学生要好 尤其是如果社会经济条件保持不变的话 |
| Recognizing that the difficult socio economic conditions that exist in many developing countries, in particular the least developed countries, have resulted in the acceleration of the feminization of poverty, | 认识到许多发展中国家 尤其是最不发达国家存在的社会经济困境 导致贫穷妇女人数迅速增加 |
| In addition to a worsening of socio economic conditions, that had led to the division of the occupied Palestinian territories into enclaves that were completely isolated from one another. | 以色列的政策还导致工程处工作人员的往来受到限制和六名工作人员死亡 工程处运送基本必需品和履行人道主义和发展方面的授权受到阻挠 |
| Institutional capacity, including limitations in Accessibility of project sites due to climatic, geographic and infrastructural conditions (inappropriate vehicles, bad roads, etc.) Socio economic data and technical tools (e.g. access to and execution of biophysical and socio economic models) Capacity of institutions holding and managing databases Scientific, technical and institutional capacity to implement projects. | 由于气候 地理和基础设施条件(不适当的汽车 道路情况恶劣等) 项目地点难以进入 社会经济数据和技术工具(例如使用和执行生物物理和社会经济模式) 储存和管理数据基的机构的能力 执行项目的科学 技术和机构能力 |
| The health of the individual and of society proceed comprehensively out of an interaction of biologic basics, external factors of the environment (socio economic conditions, conditions of life, the political and cultural environment) and, of course, the quality of health care. | 个人及社会的健康总体上来自于生物性基本因素 环境的外在因素(社会经济状况 生活条件 政治和文化环境) 以及当然还包括卫生保健质量各方面的相互作用 |
| As better health care and socio economic conditions had helped to reduce the mortality rate for children under five, Thailand was on the way to meeting Millennium Development Goal 4. | 由于医疗保健和社会经济条件的改善 5岁以下儿童的死亡率有所下降 泰国即将实现千年发展目标4 |
| Terrorism has seriously undermined our socio economic development efforts. | 恐怖主义严重影响了我国的社会经济发展努力 |
| Bangladesh has achieved considerable progress in socio economic sectors. | 孟加拉国在社会经济部门已实现重大进展 |
| Socio economic impact assessments should include gender assessment clauses. | 社会经济影响评估应包括两性平等评估的内容 |
| Socio economic and humanitarian impacts of sanctions on Liberia | 二. 对利比里亚制裁产生的社会经济和人道主义影响 |
| Investments must lead to a tangible improvement in living conditions, in particular by granting people access to infrastructure and essential socio economic services such as education, health care and drinking water supply. | 投资的结果必须使生活条件得到切实的改善 特别要使居民能够从基础设施和主要社会经济服务中得到实惠 如教育 卫生和饮用水的供应等 |
| (ix) Ensure that, for the implementation of new technologies, a careful risk benefit analysis of their impact on the specific environmental and socio economic conditions of a country is a mandatory prerequisite | ㈨ 确保在采用新技术时 作为强制性的前提条件 认真分析其对一国具体环境和社会经济状况的风险 利益影响 |
| Outside the workplace, we lobby for more and better jobs (including green jobs), with the protection of a trade union to contribute to decent work conditions, poverty reduction and socio economic security. | 在工作场所以外 我们争取更多 更好 有工会保护的工作 包括环保的绿色工作 以帮助创造合适的工作条件 减贫并建立社会经济保障 |
| It is clear to us from the report that the humanitarian situation and the daily living and socio economic conditions in the occupied Palestinian territories have not improved since the last report. | 我们从报告中可以清楚地看到 自从上一份报告以来 被占巴勒斯坦领土内的人道主义局势以及日常生活条件和社会 经济条件没有改善 |
| But overfishing is taking a socio economic and environmental toll. | 但过度捕捞正造成社会经济和环境影响 |
| Information technology is a key factor for socio economic development. | 信息技术是社会 经济发展的关键因素 |
| They are discriminated against and were not making socio economic progress. | 他们受到了歧视 也没有取得社会经济进展 |
| The socio economic situation of the Palestinian people continued to deteriorate. | 14. 巴勒斯坦人民的社会经济局势继续恶化 |
| The socio economic, cultural, technological and institutional scenarios of receiving countries. | 受援国的社会 经济 文化 技术和体制状况 |
| Speakers repeatedly emphasized that the international community should not lose sight of the underlying causes of crime, such as poverty, unemployment, illiteracy and other socio economic conditions, as well as the terrible effects of conflict. | 6. 发言的人多次强调 国际社会不应当忽视诸如贫穷 失业 文盲和其他社会经济条件以及冲突所产生的可怕的后果等犯罪的根源 |
Related searches : Socio-economic Conditions - Socio-economic Development - Socio-economic Background - Socio-economic Class - Socio-economic Rights - Socio-economic Change - Socio-economic Data - Socio-economic Profile - Socio-economic Disparities - Socio Economic Welfare - Socio-economic Situation - Socio-economic Characteristics - Socio-economic Benefits - Socio-economic Impact - Socio-economic System