Translation of "solely liable towards" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're not legally liable. | 他们不负法律责任 |
| I have directed my attention towards Him Who has created the heavens and the earth, am devoted solely to Him, and am not of the polytheists. | 我确已崇正地专向天地的创造者 我不是以物配主的人 |
| I have directed my attention towards Him Who has created the heavens and the earth, am devoted solely to Him, and am not of the polytheists. | 我確已崇正地專向天地的創造者 我不是以物配主的人 |
| You are liable for the debt. | 你有义务还债 |
| We're all liable to make mistakes. | 我們都會犯錯 |
| We are all liable to make mistakes. | 我們都會犯錯 |
| a solely state owned enterprise. | 二 国有 独资 公司 |
| A newborn baby is liable to fall ill. | 新生嬰兒很容易生病 |
| Physical persons are, of course, liable to criminal responsibility. | 自然人当然应负刑事责任 |
| Thus the cargo owner will wish to claim against both the carrier, which is contractually liable, and the performing party, which is liable for the damage that it actually caused. | 因此货主将希望同时向负有合同义务的承运人和对其实际造成的损坏负有责任的履约方提出索赔 |
| Though you are not liable if he does not purify himself. | 他不受薰陶 於你何干 |
| though you are not liable if he does not purify himself. | 他不受薰陶 於你何干 |
| (f) Judicial and administrative sanctions against persons liable for the violations | 十 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息 |
| (f) Judicial and administrative sanctions against persons liable for the violations | (f) 对应当为违法行为负责的人实行司法和行政制裁 |
| A married woman is liable for her contracts regarding her property. | 已婚妇女可以对涉及其财产的合同负法律责任 |
| Yet hostility towards investment by Russia s government (and government companies) has been almost universal until recently. US and European policymakers do not trust that foreign governments (and their sovereign wealth funds) invest solely on business grounds. | 然而 直到最近 西方对俄罗斯政府 以及政府所有的公司 的投资的敌意 还几乎是普遍存在的 美国和欧洲的政策制定者不相信外国政府 以及它们的主权财富基金 仅仅是为了商业目的进行投资 |
| The board of directors shall be liable for the authenticity of such report. | 第三十一 条 保险 公司 应当 在 每年 4月 30日 前 向 中国 保监会 提交 公司 上一 年度 的 年度 合规 报告 保险 公司 董事会 对 合规 报告 的 真实性 负责 |
| If the shipper does not fulfill this obligation, it may be held liable. | 托运人未履行该义务的 将负有赔偿责任 |
| holding the countries sponsoring UNMOs who damage United Nations equipment (such as vehicles) owing to poor training liable for repair replacement costs, and holding the individual UNMO liable if the damage loss was due to negligence. | 军事观察员若因培训不够 损坏联合国设备 如车辆 造成修理 更换费用 责成派遣国负责 如果因渎职造成损坏 损失 责成军事观察员本人负责 |
| But requisitioning their use solely for a photo op is unusual. | 但是仅为拍照目的将其征用并不常见 |
| (f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings. | (f) 完全为了调解程序而准备的文件 |
| In case it causes losses, it should be liable for compensation according to laws. | 造成损失的 应当依法承担赔偿责任 |
| Section 55 A makes an employer liable for medical care of the domestic servant. | 其中第55 A条要求雇主负责家庭佣工的保健护理 |
| The volunteer who carries out the task of torture is less liable than the high ranking civil servant who justified and nurtured it. And the latter is less liable than the political decision maker who asked for it. | 执行刑讯的志愿者所负的责任低于为刑讯开脱和创造条件的高级公职人员 而后者的责任又低于要求进行刑讯的政治决策者 |
| We will not deliver security solely from the barrel of a gun. | 我们不能仅仅依靠枪支 |
| Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army. | 胜败不能单靠兵力多少 |
| Young children should never be institutionalized solely on the grounds of disability. | 幼儿决不能只因为是残疾而被送进机构 |
| Resource requirements (before recosting) this subprogramme is funded solely from extrabudgetary resources | 所需资源(重计费用前) 本次级方案完全由预算外资源提供经费 |
| Section 66a of the Austrian Unemployment Insurance Act provides that persons who serve a prison term and comply with their duty to work are liable to pay unemployment benefits, so that the respective period may be counted towards their eligibility for unemployment benefits after their release. | 7 奥地利失业失业保险法 第66a条规定 正在服刑 并遵守其工作义务的囚徒有义务支付失业保险福利 据此其相关时间可以在获释后算作失业福利资格的一部分 |
| You are liable to imperil your life out of distress that they will not have faith. | 因为他们不信道 你或许气得的要死 |
| You are liable to imperil your life out of distress that they will not have faith. | 因為他們不信道 你或許氣得要死 |
| Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see. | 很多人认为开车是一件 仅仅那些能看见的人才能做的事情 |
| It must ensure that beneficiaries are assisted solely on the basis of need. | 政府必须保证 仅仅以需要为依据 援助受益人 |
| Concerning fund raising, OIOS observed that it is handled solely by ECA headquarters. | 30. 关于经费筹措 监督厅说 这完全由非洲经委会总部处理 |
| Who is to be held legally liable for this perversion of the law and basic moral principles? | 对于这种违背法律和基本道德准则的行为 谁应该付法律责任 |
| A person found guilty of an offence is liable on conviction on indictment to imprisonment for life. | 被认定犯有此罪的人最重可判无期徒刑 |
| The Ministry of Youth and Sports has a department devoted solely to youth development. | 青年和体育部设有一个专注于青年发展的司 |
| The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison. | 隐含排放系数或碳储存量变化系数仅仅用于比较 |
| This Agreement is intended solely for the purposes of mutual assistance between the Parties. | 本协定的目的仅仅是为了双方之间的相互协助 |
| (a) For supplies intended solely for the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) | (a) 专为联合国苏丹特派团 联苏特派团 提供的物资 |
| The introduction of a competitive environment for access to the factors of production increases social differentiation in the countryside and polarizes agriculture into two types competitive modern faming systems oriented solely towards the market, and family subsistence farming, which embraces most of the workers on the land. | 45. 在获取生产要素方面引进竞争性环境 加剧了农村的社会分化 并使农业两极化 完全面向市场的竞争性现代农作制度 和仅能维持生计的小农耕作 农地里多数耕作者都属于后一类 |
| Religious teaching, this is where we've gone so wrong, concentrating solely on believing abstruse doctrines. | 宗教教育才是我们犯错的地方 它只关注那些晦涩的教条学说 |
| And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him. | 故你应当纪念你的主的尊名 你应当专心致志地敬事他 |
| And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him. | 故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他 |
| However, denuclearization cannot be achieved solely through our unilateral abandonment of our nuclear weapon programme. | 可非核化不能只通过我们单方面放弃我们的核武器方案来实现 |
Related searches : Solely Liable - Liable Towards - Solely Liable For - Held Liable Towards - Is Liable Towards - Are Liable Towards - Solely Owned - Almost Solely - Rely Solely - Vest Solely - Solely With - Solely Intended