Translation of "solicit a bribe" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You shall take no bribe, for a bribe blinds those who have sight and perverts the words of the righteous. | 不 可受 賄賂 因為賄 賂能 叫 明眼 人 變 瞎了 又 能 顛倒義人 的 話 |
| You shall take no bribe, for a bribe blinds those who have sight and perverts the words of the righteous. | 不 可 受 賄 賂 因 為 賄 賂 能 叫 明 眼 人 變 瞎 了 又 能 顛 倒 義 人 的 話 |
| In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy. | 在德国的系统里 你不能够贿赂一位公务员 但是可以贿赂一位代理人 |
| When a party to judicial proceedings offers a bribe to a judge or other court official, and the bribe is accepted, that party automatically acquires a privileged status in relation to other parties who have not offered, or are not in a position to offer, a bribe or inducement. | 当司法诉讼程序的一方向法官或法院其他官员行贿 而且贿赂被接受 那么相对于没有行贿或利诱或者没有能力行贿或利诱的另一方而言 行贿的一方就自动占了优势 |
| On the other hand, with indirect language, if you issue a veiled bribe, then the dishonest officer could interpret it as a bribe, in which case you get the payoff of going free. | 然而 你要是含沙射影地说 如果你含蓄地提出给钱 那么不老实的警官 可以把它理解为你要使银子 你就可以走了 |
| You shall not wrest justice you shall not respect persons neither shall you take a bribe for a bribe does blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous. | 不可屈枉 正直 不 可 看人 的 外貌 也 不 可受 賄賂 因為賄 賂能 叫 智慧 人 的 眼變 瞎了 又 能 顛倒義人 的 話 |
| You shall not wrest justice you shall not respect persons neither shall you take a bribe for a bribe does blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous. | 不 可 屈 枉 正 直 不 可 看 人 的 外 貌 也 不 可 受 賄 賂 因 為 賄 賂 能 叫 智 慧 人 的 眼 變 瞎 了 又 能 顛 倒 義 人 的 話 |
| A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice. | 惡人 暗中 受 賄賂 為要 顛倒 判斷 |
| A gift in secret pacifies anger and a bribe in the cloak, strong wrath. | 暗中 送 的 禮物 挽回 怒氣 懷中搋 的 賄賂 止息 暴怒 |
| A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice. | 惡 人 暗 中 受 賄 賂 為 要 顛 倒 判 斷 |
| A gift in secret pacifies anger and a bribe in the cloak, strong wrath. | 暗 中 送 的 禮 物 挽 回 怒 氣 懷 中 搋 的 賄 賂 止 息 暴 怒 |
| Many of them didn't want to bribe. | 其中很多公司并不想行贿 |
| Surely extortion makes the wise man foolish and a bribe destroys the understanding. | 勒索 使 智慧 人 變為 愚妄 賄賂 能 敗壞 人 的 慧心 |
| who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for the innocent! | 他 們 因受 賄賂 就 稱惡 人 為義 將義 人 的 義奪去 |
| Surely extortion makes the wise man foolish and a bribe destroys the understanding. | 勒 索 使 智 慧 人 變 為 愚 妄 賄 賂 能 敗 壞 人 的 慧 心 |
| who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for the innocent! | 他 們 因 受 賄 賂 就 稱 惡 人 為 義 將 義 人 的 義 奪 去 |
| Why do you solicit false gods instead of God? | 难道你们欲舍真主而悖谬地崇拜许多神灵吗 |
| Why do you solicit false gods instead of God? | 難道你們欲捨真主而悖謬地崇拜許多神靈嗎 |
| You couldn't get it. You had to bribe. | 你很难安上电话 你还要为此行贿 |
| Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org. | 就如同行贿克星服务 或是 1 800 反对 行贿 或是 www.终结行贿.org 或是 www.防止腐败.org |
| At a minimum, Western governments and corporations should not be complicit. Every bribe that is taken has a payer, and too often the bribe payer is a corporation from an advanced industrial country or someone acting on its behalf. | 最后 尽管发展中国家必须承担铲除腐败的责任 西方国家也需要做很多事情 至少 西方国家政府和企业不应当串通一气 每个行贿总有行贿者 而在很多情况下 行贿者是来自发达工业化国家的企业或其代理人 |
| Most definitely you don't want to pay the bribe. | 你理所当然地不想支付这笔赃款 |
| She was released the next day, after her father had paid a bribe to the police. | 她父亲贿赂了警方之后 她于第二天获释 |
| A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it wherever he turns, he prospers. | 賄賂 在 餽送 的 人 眼中 看為 寶玉 隨處運動 都 得 順利 |
| A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it wherever he turns, he prospers. | 賄 賂 在 餽 送 的 人 眼 中 看 為 寶 玉 隨 處 運 動 都 得 順 利 |
| Yet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe. | 偏偏那位官员不愿给予此项许可 假如老太不向他行贿 |
| The Advisory Committee should receive details regularly, without having to solicit them. | 咨询委员会应该定期收到一些细节 而不是要去征求细节 |
| Those sweets were a bribe from a contractor who was trying to get my father to award him a government contract. | 因为那些零食其实是来自一个承包商的贿赂 他想通过贿赂从我父亲那里得到 一个政府合同 |
| The forum also provided a valuable opportunity for the regional commissions to solicit input on planned road safety activities. | 论坛还为区域委员会提供了为计划中的道路安全活动争取投入的宝贵机会 |
| 'Cursed is he who takes a bribe to kill an innocent person.' All the people shall say, 'Amen.' | 受 賄賂 害死 無辜 之 人 的 必 受 咒詛 百姓 都 要 說 阿們 |
| Don't let riches entice you to wrath, neither let the great size of a bribe turn you aside. | 不可容 忿怒 觸動 你 使 你 不服 責罰 也 不 可 因 贖價 大 就 偏 行 |
| 'Cursed is he who takes a bribe to kill an innocent person.' All the people shall say, 'Amen.' | 受 賄 賂 害 死 無 辜 之 人 的 必 受 咒 詛 百 姓 都 要 說 阿 們 |
| Don't let riches entice you to wrath, neither let the great size of a bribe turn you aside. | 不 可 容 忿 怒 觸 動 你 使 你 不 服 責 罰 也 不 可 因 贖 價 大 就 偏 行 |
| They said, 'We will solicit him of our father that we will do.' | 他们说 我们要恳求他父亲允许我们带他来见你 我们必定这样做 |
| They said, 'We will solicit him of our father that we will do.' | 他們說 我們要懇求他父親允許我們帶他來見你 我們必定這樣做 |
| They said, We will solicit him from his father. We will surely do. | 他们说 我们要恳求他父亲允许我们带他来见你 我们必定这样做 |
| They said, We will solicit him from his father. We will surely do. | 他們說 我們要懇求他父親允許我們帶他來見你 我們必定這樣做 |
| An Internet survey was also conducted to solicit information from the general public. | 还进行了一次因特网调查 向公众征求看法 |
| Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done. | 想象一下你被要求支付一笔贿赂 以使你每天能做成一些事 |
| They said, We will solicit him from his father. That we will surely do. | 他们说 我们要恳求他父亲允许我们带他来见你 我们必定这样做 |
| They said, We will solicit him from his father. That we will surely do. | 他們說 我們要懇求他父親允許我們帶他來見你 我們必定這樣做 |
| The Union also helped solicit multi sided support for the Vietnamese women and children. | 该联合会还为越南妇女和儿童争取了大量的多边援助 |
| Put yourself in the position of the kidnapper wanting to bribe the officer. | 把你放在 那个想贿赂警官的绑匪的位置上 |
| I mean, give us a sense of the numbers here a typical bribe and a typical fee. I mean, what's in your head? | 我是说 可不可以给我们一些更直观的景象 如数字等 譬如说 你们一般得贿赂多少钱以及得收多少钱 |
| Such a study would benefit from wide consultation to solicit views and consider, and possibly refine, potential scope, approaches and options. | 这一研究还将从征求意见的广泛协商中获益 探讨并在可能情况下改进潜在范围 方法和备选办法 |
Related searches : A Bribe - Receive A Bribe - Take A Bribe - Constitute A Bribe - Receiving A Bribe - Giving A Bribe - Taking A Bribe - Accept A Bribe - Soliciting A Bribe - Give A Bribe - Offer A Bribe - Pay A Bribe
