Translation of "soliciting funds" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Those MFIs which have raised funds this way have found it less cumbersome and restrictive than soliciting donations. | 以此方式筹集资金的微型金融机构发现 这比申请捐款灵便一些 而且限制也少 |
Soliciting. | 拉客 |
B. Soliciting NGO Views | B. 征求非政府组织的意见 |
Significant achievement has also been made in soliciting funds from the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria during the implementation period. | 在执行阶段还从全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金申请到相当数量的资金 |
4. Soliciting human and financial resources from outside | 4. 请求外界机构提供人力和财政资源 |
3. Soliciting human and financial resources from outside institutions | 3. 请求外界机构提供人力和财政资源 |
4. Soliciting human and financial resources from outside institutions . 49 13 | 4. 请求外界机构提供人力和财政资源 . 49 7 |
3. Soliciting human and financial resources from outside institutions . 31 32 9 | 3. 请求外界机构提供人力和财政资源. 31 32 5 |
soliciting by prostitutes, living on the earnings of prostitution and the enslavement of | 该法禁止开办妓院 嫖妓 妓女拉客 以卖淫为生和为性目的奴役妇女 |
Soliciting and giving of support to terrorist groups or for the commission of terrorist act. | 为恐怖集团或为实施恐怖行为争取和给予支助 |
Accordingly, the Monitoring Group sent letters to those countries soliciting their response by 30 September 2005. | 为此 监测小组致函这些国家 请他们于2005年9月30日前答复 |
The systematic soliciting of views from NGOs would add a new dimension to an established practice. | 系统地征求非政府组织的意见为确立的做法带来了一个新的方面 |
Participants to be more proactive in soliciting support by acting in an advisory capacity to local governments | 学员应以地方政府咨询人的身份更加积极主动地争取支持 |
Second, they should increase their focus on customers, including by soliciting and responding to feedback in an engaging way. | 其次 它们应该更加关注客户 包括通过参与性方式招徕和响应反馈 |
Clause 9 would prohibit the soliciting and giving of support to a terrorist group or to the commission of a terrorist act. | 第9条将禁止为恐怖团体或犯下恐怖行为而索取支助或提供支助 |
Development of media outreach programmes, including soliciting media interviews, writing and placing opinion articles on thematic issues and developing and disseminating information materials | a. 制定媒体外联方案 包括要求与媒体面谈 编写 登载关于专门问题的意见 以及编写和分发信息资料 |
Comments received from participants reveal that the course gets to them , and out of 500 graduates , only 1 has since been arrested for soliciting. | 从参与者那里收到的评述显示这种讲座 quot 很适合他们 quot 而且在500名 quot 毕业生 quot 中 只有一人后来又因嫖娼而受到逮捕 |
Fundline includes portfolio investment funds, private equity funds and companies, venture capital funds, mutual funds and other equity vehicles. | Fundline涵盖证券投资基金 私营股本基金和公司 风险资本基金 互助基金和其他股本办法 |
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds | 业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金 |
Some reports have been received of allegations of sexual abuse by peacekeepers, including taking nude photographs of girls in disarmament camps or soliciting sexual favours. | 32. 据收到的一些报告称 维和部队人员犯有性虐待行为 包括在解除武装营内拍摄裸体女孩照片 或者诱唆性行为 |
If the answer to the question is positive, it would be economical to implement this by soliciting a consolidated view from each identified NGO constituency. | 31. 如果对这一问题的答复为肯定答复 则通过向每一个查明的非政府集团征求综合意见这种做法比较经济 |
b Including UNDP administered funds and trust funds. | b 包括开发计划署管理的基金和信托基金 |
The Special Court has continued to seek additional voluntary contributions primarily by soliciting Member States, in particular the Group of Interested States, to consider further contributions. | 39. 特别法庭继续争取更多自愿捐款 主要是要求会员国 特别是关心国家小组考虑进一步提供捐款 |
Funds | 条例6 基金 |
Funds ( ) | 基 金( ) |
c Includes funds managed by UNDP and UNDP supplementary funds. | c 냼삨뾪랢볆뮮쫰뫍뾪랢볆뮮쫰늹돤붱뷰뺭맜뗄믹뷰ꆣ |
Certain women that were in the city said, 'The Governor's wife has been soliciting her page he smote her heart with love we see her in manifest error. | 都城里的一些妇女说 权贵的妻子勾引她的仆人 他迷惑了她 我们认为她 确是在明显的迷误之中的 |
Certain women that were in the city said, 'The Governor's wife has been soliciting her page he smote her heart with love we see her in manifest error. | 都城裡的一些婦女說 權貴的妻子勾引她的僕人 他迷惑了她 我們認為她確是在明顯的迷誤之中的 |
The note put a series of questions to NIs, soliciting information as to the nature of their participation in the sessions of the Commission and its subsidiary bodies. | 这份说明向国家机构提出了一系列问题 了解它们参加人权委员会及其附属机构会议的性质 |
Funds mobilization | 资金筹措 |
Funds transfers | 资金转移 |
Trust funds | 诸项附注为本表的组成部分 应一并审阅 |
Trust funds | 16. 信托基金 |
General funds | 普通基金 |
Extrabudgetary Funds | 预算外资金 |
Revolving funds | 循环基金 |
(d) Funds. | 놨뇭튻뢽볾(탸ꎩ |
Special Funds | 特别资金 |
c Including JPOs, funds managed by UNDP and UNDP supplementary funds. | c 냼삨돵벶튵죋풱,뾪랢볆뮮쫰뫍뾪랢볆뮮쫰늹돤뷰뺭맜뗄믹뷰ꆣ |
A total of 52 trust funds and 49 sub trust funds were established during the biennium 1996 1997, whereas 12 trust funds and 9 sub trust funds were closed. | 믹뷰폠뛮ꎬ12퓂31죕 573 378 16 11 443 336 81 76 9 7 (6) 4 81 41 1 1 198 853 |
The SBI welcomed the continuing efforts of the CGE to collaborate with other expert groups under the Convention by soliciting inputs to the development of hands on training materials. | 28. 履行机构欢迎专家咨询小组继续努力与 公约 之下的其他专家小组合作 索取编写实际操作培训材料所需要的信息 |
Tomorrow morning, the Municipal Public Security Bureau will hold the activity of soliciting opinions from citizens on the improvement of the traffic environment on the square of the railway station. | 明日上午 市公安局将在火车站广场举办火车站区域交通环境提升征求市民意见活动 |
XV. Trust funds | 十五. 信托基金 |
(d) Sufficient funds. | (d) 充足的资金 |
(s) Trust funds. | (s) 信托基金 |
Related searches : Soliciting Business - Soliciting Information - Soliciting Donations - Soliciting Customers - Soliciting Material - Soliciting Input - Soliciting Contributions - Non Soliciting - Soliciting Sales - Soliciting Bribes - Soliciting Bids - Soliciting Orders - Soliciting Feedback - Soliciting Company