Translation of "some effort" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Thomas, make some effort! | 托馬斯 努力一點 |
It was a very deliberate effort which brought some results. | 这是产生了一些结果的非常有目的的努力 |
But you have to put in some effort to get the available options. | 但係你可能要行十步 行二十步 行一百步 |
In an effort to reach consensus, formulas allowing States some flexibility were proposed. | 在努力达成共识过程中 提出了一些表达方式 允许国家具有一定的灵活性 |
While significant progress had been made, further effort was required in some areas. | 这方面虽然取得了重大的进展 但有些领域仍待进一步努力 |
That has already produced some results, but further energy should be put into that effort. | 这已取得一定成果 但仍应为此而作出进一步的努力 |
To date, the Australian public has contributed some 190 million Australian dollars to the relief and rebuilding effort. | 截至今天 澳大利亚公众已经为救济和重建工作捐献了近1.9亿澳元 |
If one effort does not succeed, the settler or settlers monitoring the situations would propose some other approaches. | 如果一种努力没有成功,监测情况的调停人将提议采用其他办法 |
If we'd made some effort to remain friends... if it wouldn't have been better for both of us. | 如果我们努力继续做朋友... 这本会对我们两个人更好一些的 |
Despite some individual privatization successes during the first half of the year, the overall privatization effort remained lacklustre at best. | 虽然在上半年成功地进行了一些私有化 但总体上私有化工作远远没有取得醒目成就 |
It was hoped that some effort and time could be saved by using data already accumulated by UNCITRAL and other sources. | 有的代表希望 通过利用贸易法委员会和其他来源已积累的数据 将可节省一些精力和时间 |
A heroic effort is a collective effort, number one. | 英雄式的壮举是集体的努力 第一点 |
In an effort to move forward, the Asian Group had not pursued some of the other proposals, in particular the following two issues | 为向前进,亚洲集团没有坚持其他一些意见,特别是以下两个问题 |
Best Effort | 尽力Priority Class |
Best effort | 最佳 |
Calculate effort | 计算 |
Maximum effort. | 人类极限 |
For effort. | 当纪念 |
(c) In order to finance the above activities, Hutu communities worldwide, supported by some host countries, are conducting a highly organized fund raising effort. As part of this effort, a quot war tax quot is being levied in the refugee camps | (c) 캪쇋쿲짏쫶믮뚯쳡릩뺭럑,쫀뷧룷뗘뗄뫺춼죋퓚쒳킩쯹퓚맺횧돖쿂헽퓚뷸탐튻쿮룟뛈ퟩ횯뗄돯얬솦ꆣퟷ캪헢훖얬솦뗄튻늿럖,헽퓚쿲쓑쏱펪헷쫕ꆰ햽헹쮰ꆱ |
Then whoso doeth some good works and is a believer, there will be no rejection of his effort. Lo! We record (it) for him. | 谁信道而且行善 谁的劳绩绝不遭否认 我确是记录他的善功的 |
Then whoso doeth some good works and is a believer, there will be no rejection of his effort. Lo! We record (it) for him. | 誰信道而且行善 誰的勞績絕不遭否認 我確是記錄他的善功的 |
OIOS is pleased to note that considerable effort has been made during the reporting period to address some of the long standing critical recommendations. | 18. 监督厅高兴地注意到 在报告期内作出了很大的努力 处理了一些长期未得到执行的各项关键建议 |
There has been a steady effort to arrive at market based prices for energy commodities, and prices of some of them (notably oil products) have for some years been derived from the world market price. | 历来不断促使能源商品的价格由市场决定 几年来 石油产品等价格取决于世界市场价格 |
Modify Remaining Effort | 编辑主项目 |
Modify Actual Effort | 修改任务成本 |
Another maximum effort. | 又来挑战极限 |
Make an effort. | 尽力而为吧 |
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | 需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来 |
While some countries are making a major effort to improve education levels among indigenous peoples, many obstacles continue to impede indigenous peoples' access to education. | 一些国家正在作出重大努力改善土著人民各级教育水平 仍有不少障碍妨碍土著人民获得教育的机会 |
Some agencies regard statistical development as a high priority and have devoted considerable effort to their development, with genuine interest in progress by their executives. | 有些机构认为统计发展是一个高度优先事项 并为此付出了相当大的努力 高级管理人员也真正关心这方面的进展 |
The Board noted that after considerable effort by both missions the discrepancies were reduced by May 1997 to approximately 300 items valued at some 400,000 | 审计委员会注意到在这两个特派团进行了相当大的努力后,到1997年5月时,已将相差情况减少到300件物品,价值约40万美元 |
III.9 The Advisory Committee was informed that some effort was made to obtain remote, or off site, translation services from within the United Nations system. | 三.9. 咨询委员会了解到 在从联合国系统内部获得远距离笔译 即他地笔译方面作出了一定的努力 |
243. It was noted with appreciation that some evaluation recommendations had been implemented it was also noted, however, that the implementation effort should be more thorough. | 243. 委员会赞赏地注意到有些评价建议已经得到执行,但是它也指出,应当较彻底地进行执行工作 |
Third, you reward effort. | 第三 奖励成就 |
With a small effort. | Die Reihen dicht geschlossen S. A. |
That's why the E.U. process, Turkey's effort to join the E.U., has been supported inside Turkey by the Islamic pious, while some secular nations were against that. | 这就是为什么欧洲一体化的进程中 土耳其希望加入欧盟的努力 得到了国家内部的支持 包括虔诚的穆斯林 尽管一些国家反对土耳其的做法 |
In this connection, in her interim report to the General Assembly the Special Rapporteur enumerated some key questions she considers would be helpful in the above effort. | 85. 在这方面 特别报告员在向大会提交的临时报告中阐述了她认为有助于上述努力的一些关键问题 |
Where cuts were unavoidable, every effort was made to minimize the programmatic impact by subsuming some activities under others and introducing readjustments to the programme of work. | 在不可避免削减的情况下 尽一切努力 通过把一些活动并入其他方案以及对工作方案进行调整 尽量缩小以对方案的影响 |
(b) In some countries, such as Haiti and Liberia, the United Nations Development Programme (UNDP) Resident Representative has been appointed as Deputy to the Special Representative of the Secretary General or Director of his office in an effort to ensure unity of effort in the peace process | (b) 퓚훮죧몣뗘뫍샻뇈샯퇇뗈맺볒,틑죎쏼솪뫏맺뾪랢볆뮮쫰(뾪랢볆뮮쫰)뗘듺뇭캪쏘쫩뎤뢱쳘뇰듺뇭믲쏘쫩뎤쳘뇰듺뇭냬쫂뒦훷죎,틔좷놣뫍욽뷸돌릤ퟷ뗄킭뗷튻훂 |
Although the Executive Secretary has made every effort to collect these outstanding contributions, there are indications that some of these amounts may remain unpaid for a long time. | 尽管执行秘书尽一切努力收款 但有迹象表明 其中有些款额可能长时间欠付 |
The Special Rapporteur welcomes in this respect the cooperation between special procedures and OHCHR in developing a coordinated effort on some aspects of the preparation of country visits. | 在这方面 特别报告员欢迎特别程序与人权高专办合作 就国家访问筹备工作的一些方面发展协调一致的努力 |
In 1997 some 59 Ka band projects had emerged worldwide, alongside an intensified research and development (R amp D) effort to refine Ka band satellite and associated technologies. | 1997年 约有59个Ka 波段项目已随着旨在改进Ka 波段卫星和有关技术而进行的研究与发展工作的加强而问世 |
I can say with some satisfaction that the United Nations family today acts with greater unity of purpose and coherence of effort than it did a year ago. | 我可以带着几分喜悦说,联合国大家庭今天的行动比一年前目标更为一致 努力更为协调 |
Nothing is achieved without effort. | 没有什么是不劳而获的 |
The collaborative effort was fabulous. | 合作的成果真是好极了 |
Related searches : Spent Some Effort - Took Some Effort - Put Some Effort - Make Some Effort - Take Some Effort - Takes Some Effort - Quite Some Effort - Requires Some Effort - Double Effort - Initial Effort - Timely Effort