Translation of "some minor modifications" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Team believes that the Council and the Committee should consider an approach that leaves the fundamental Security Council structures intact and makes some minor modifications to the Committee's procedures. | 53. 监测小组认为 安理会和委员会考虑采取的方式应该是不改变安全理事会建立的基本结构 仅对委员会的程序进行某些小幅度改动 |
| Other agencies such as GTZ and Environment Canada follow the same approach, with some modifications. | 德国技术合作局和加拿大环境组织等其他机构采用同样的办法 只是略有修改 |
| Mr. Hart (Barbados) announced some minor editorial changes in the draft resolution. | 2. Hart先生 巴巴多斯 宣布了对该决议草案所做的某些细小的编辑上的改动 |
| Some minor editing changes would have to be made to paragraph 5. | 必须对第5段进行一些细小的编辑上的改动 |
| In some cases, the Panel considers it useful to set out technical details of the modifications. | B. 第5000462号索赔 文化遗产损害 |
| There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but ... | 虽然当时我们一些次要的殖民地出了点问题 |
| Minor changes were made to take account of some of the comments made during the discussion. | 根据讨论中提出的一些意见对这些建议作了少量的修改 |
| The projected completion date is in late 2013, with some minor work to be done in 2014. | 竣工日期预计为2013年下半年 部分扫尾工作将于2014年完工 |
| I made a few modifications. | 我做了点改动 |
| MODIFICATIONS TO KUWAIT'S SHORELINE PRESERVE | A. 货币兑换率 |
| Suggested modifications to the compromise proposal | 对折衷提案提出的修改 |
| MODIFICATIONS TO SAUDI ARABIA'S SHORELINE PRESERVES | 表26. 关于第五批 F4 类索赔的建议赔偿额概要 |
| Modifications can take place only gradually. | 1.3.1. 设立专部负责提高妇女地位 |
| In some cases, the Panel has found that certain modifications to the measures proposed are necessary or desirable to take account of these considerations. | 95. 在有些情况下 小组发现 对拟议的措施做出某些修正以兼顾上述考虑是必要的或可取的 |
| Modifications have been made throughout the text | 8. 案文通篇修改之处包括 |
| Modifications to Jordan's compensatory programme for rangeland | B. 第5000286号索赔 农业资源 102 130 29 |
| For two afternoons now, we have been debating the draft resolution submitted by the group of four, and we have heard some modifications made to it. | 对四国集团提出的决议草案 我们已经辩论了两个下午 也听到一些修改意见 |
| Some technologies are already mature and economically competitive, while others need only minor additional development steps to become ready for the market. | 有的技术已经成熟 具有成本竞争力 有的技术尚需少量额外开发步骤即可推向市场 |
| Modifications to Kuwait's shoreline preserve claim No. 5000460 | 2. 第二索赔单元 作物质量下降 119 124 31 |
| An intensive review of the early childhood development (ECD) priority area in 2004 resulted in some modifications to current approaches and possible changes in the next MTSP. | 28. 2004年 对幼儿发展优先领域进行了严格审查 结果是对下一个中期战略计划现行方针和可能的变动做了一些调整 |
| He acknowledged that there were some minor problems with the electoral process, but said they did not diminish the magnitude of the accomplishment. | 他承认选举过程中出现了一些微小的问题 但这并没有减损成就的伟大之处 |
| Do not make any modifications before you get confirmations. | 在得到确认之前不要进行任何修改 |
| Modifications to Saudi Arabia's shoreline preserves claim No. 5000463 | 3. 第三索赔单元 长期监测和评估项目 125 129 32 |
| It is deemed likely that the UNDG member organization will find its current staffing situation appropriate, or at most needing only some minor adjustments. | 发展集团成员组织很可能会认为其现在的工作人员配置情况恰当 或至多只需要做一些小的调整 |
| These modifications are indicated in Annex III to this report. | 580. 因此 小组建议不赔偿这一索赔单元 |
| MODIFICATIONS TO JORDAN'S COMPENSATORY PROGRAMME for Rangeland and Habitat Losses | 725. 巴尔米拉位于叙利亚中部 大马士革东北约200公里处 |
| Modifications in the parameters of geographic status and their implications | 四. 修改地域参数及其影响 |
| As always, of course, some minor drafting corrections were still to be made in order to harmonize the text and avoid subsequent difficulties of interpretation. | 当然如往常一样为了统一案文并避免以后在解释方面产生问题 在草拟方面仍须作一些次要的更改 |
| (e) Administrative costs to implement the approved modifications in the benefit provisions | (e) 经核准修改养恤金规定的行政费用 |
| These modifications and the adjustment reduce the compensable loss to USD 24,034,892. | 117. 这些修改和调整使可赔偿损失下降为24,034,892美元 |
| Details of the modifications are indicated in Annex II to this report. | B. 第5000460号索赔 自然资源损失 |
| In other words, if some minor detail is decided by the general enterprise, and not by the agent, would this not give rise to an agency permanent establishment? | 换言之 如果一些次要的细节由总企业而不是由中介来决定 这就不会产生中介常设机构吗 |
| Some 125,637 persons were convicted of crimes ranging from rape (including rape of a minor), to molestation of a child, to enticing minors to gather for licentious activities. | 62. 强奸(包括奸淫幼女) 猥亵儿童 引诱未成年人聚众淫乱案件判处罪犯125637人 |
| Returns the minor version number of the PDFlib. | Returns the minor version number of the PDFlib. |
| Minor ampullate silk is used in web construction. | 小壶状腺丝则用于建构蛛网 |
| He played a minor part in the play. | 他在劇中演了一個小角色 |
| Can you play the key of C minor? | 你能用C小調演奏嗎 |
| Minor children are generally not issued separate passports. | 一般不单独给未成年子女签发护照 |
| Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2006 2007 | 对2006 2007年拟议两年期方案计划所作的补充修改 |
| Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2008 2009 | 2008 2009两年期拟议方案计划的补充修改 |
| (b) It will apply those priority rules with modifications specified in that declaration. | (b) 按该声明中列明的更改适用这些优先权规则 |
| You need to consider the consequences before making any modifications to existing code. | 对现有代码做出任何修改前 你需要考虑后果 |
| Details of such modifications are set out in technical annexes to this report. | 这类修改的详细内容载于本报告的技术附件 |
| Accordingly, it has made modifications to Saudi Arabia's calculations to reflect these differences. | 577. 小组认为 沙特阿拉伯未提交充分证据 证实Shadco所蒙受作物损失的性质或程度 或支持其对所称Shadco所受作物损失的估价 |
| Five additional cases were initiated in the parallel period regarding the publication of prostitution services by a non minor, and two other cases involving a minor. | 同期发生的另5起案件与成年人卖淫服务出版物有关 另有两起涉及到未成年人 |
Related searches : Minor Modifications - Some Modifications - Some Minor - Some Minor Amendments - Some Minor Corrections - Some Minor Issues - Some Minor Changes - Some Minor Points - Some Minor Problems - Major Modifications - Unauthorized Modifications - Structural Modifications - Modifications For - Modifications History