Translation of "some respects" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We differ from them in some respects. | 我們有某些地方和他們不同 |
They're as smart as chimpanzees in some respects. | 它们在一些方面就像猩猩一样聪明 |
While different in some respects, the four commissions share the following common features | 19. 这四个委员会虽然在某些方面相互不同 但具有以下共同特点 |
In some respects, the security situation in Darfur has improved over the past year. | 6. 过去一年中 达尔富尔安全的某些方面有所改善 |
Belle de jour, my respects as of 2 45. Have some champagne with us. | 庆祝快到三时 齐来喝香槟 |
This attitude changed in some respects, however, after the fifty second session of the Commission. | 然而在委员会第五十二届会议以后 这种态度在某些方面有所改变 |
Just a chance for some of the boys to get together and pay their last respects. | 只是把生者聚集到一起 给逝者最后的敬意 |
Although the law was still deficient in some respects, it was extremely well known around the country. | 尽管该法案在某些方面还不够完善 但它在全国已经广为人知 |
Attracting development assistance is in some respects as competitive as encouraging foreign direct investment by developing countries. | 发展中国家吸引发展援助在某些方面与鼓励外国直接投资一样具有竞争性 |
My respects, Countess. | 向您致敬 夫人 |
He respects you... | ... 宠溺你 |
Also, in some respects the legal structure for holding those who committed illegal acts accountable was varied and unclear. | 并且 在一些方面 致使那些犯有非法行为的人担负罪责的法律结构的差别很大 而且很不明确 |
The language of the proposed definition differed in some respects from that used in a number of relevant instruments, with some parts being cast in more general terms. | 拟议定义的措词在某些方面与相关文书所用的措词不同 拟议定义的部分用语更为笼统 |
In other regions, although all the countries may be developing ones, some are clearly more advanced in certain respects than others. | 在另外一些区域 虽然有可能所有国家都是发展中国家 但一些国家在某些方面明显比其他国家先进 |
Existing arrangements for cooperation with the specialized agencies and other bodies have been improved in some respects but remain very inadequate. | 与各专门机构以及其他机构所定的现有合作安排在某些方面已有改进 但仍然很不理想 |
Find someone who respects you. | 去找尊重你的人 |
3. In some respects, the Interim Statement may go beyond the position developed, or being developed, by standard setting and other organizations. | 3. 从某些方面看 临时说明可能超出了标准订立组织和其他组织已经形成或正在形成的立场 |
Whoever knows him well respects him. | 了解他的人都尊重他 |
Pay my respects to your mother. | 代我向你妈妈问好 我会的 |
Everyone respects him for his courage. | 所有人都佩服他的勇气 |
Convey my respects to your wife. | 代我向夫人问好 |
Isn't that why everyone respects us? | 这不是我们赢得尊敬的原因吗 |
She respects her homeroom teacher a lot. | 她很尊重她的導師 |
This can be important in several respects. | 9. 这一点在好些方面都很重要 |
In many respects, this outcome is laudable. | 这一结果在许多方面是值得称赞的 |
Mr. Longley, my respects to the captain. | 朗格 |
Our respects, sir. God bless you, sir. | 謝謝你 先生 上帝保佑你 先生 |
Hello. Respects. He's got very little time. | 嗨 我现在有点时间 |
The World Drug Report 2004 provided encouraging news in some respects for example, coca bush cultivation and cocaine manufacture had fallen steadily since 1999 2000. | 2004年世界毒品报告 收录了一些喜人的消息 譬如 1999 2000年以来 古柯种植量和可卡因产量持续下降 |
In some respects, its moral authority, given its wide acceptance throughout the community of nations, is exactly what is required at this time in history. | 在有些方面,在当前这个历史时期所需要的,正是它因为得到国际大家庭的广泛接受而具有的道德权威 |
He is inferior to you in all respects. | 他在各方面都比不上你 |
8. Paragraph 10 is ambiguous in two respects. | 8. 第10段在两个方面是模糊的 |
And now gentlemen, let us pay our respects. | 先生们 你们也得知道缘由 |
And all of a sudden he respects you. | 他看着你 突然就充满了尊重 |
I just dropped in to pay my respects. | 我是来致意的 |
Don't you pay your respects to a church? | 你难道不对教堂尊敬吗 |
9. Further consideration is needed on whether the Convention should apply, at least in some respects, to legal activities of criminal organizations (such as acquisition of property). | 9. 需要进一步考虑是否公约应当至少在某些方面适用于犯罪组织的合法活动 如财产的取得 |
In a lot of different respects the restaurant McDonald's. | 黑帮就像麦当劳 |
It will remain in very fundamental respects very different. | 它会在非常基础的方面表现得 非常不同 |
He is superior to his opponents in all respects. | 他在各方面都超出他的對手 |
In these latter respects, exporting manufactures brings dynamic advantages. | 在后一些要素中 出口制成品带来了能动的优势 |
Fiji fully respects the principle of equal human rights. | 斐济充分尊重平等人权的原则 |
14. The environmental situation is unique in many respects. | 14. 在许多方面环境情况是独特的 |
Mr. Bush's respects, sir. Fortress off the larboard bow! | 布什先生的敬意長官 有一座堡壘在右舷船頭那邊 |
I'll drop into Foussard's funeral, pay my last respects. | 我会出席他的葬礼 作最后致敬 |
Related searches : In Some Respects - As Respects - Last Respects - Other Respects - Various Respects - Key Respects - All Respects - In Respects - Several Respects - Many Respects - Material Respects - Important Respects