Translation of "some restrictions apply" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Apply - translation : Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, all States Parties are obliged to apply transfer restrictions and controls to those chemicals listed under the Convention.
最后 所有缔约国必须对公约所列的化学品实施转让限制与管制
Some delegations expressed doubts concerning the expression reasonable restrictions and asked who decided whether or not restrictions were reasonable.
有些代表团对 合理的限制 一语表示疑虑 提问说 限制是否合理的问题应由谁决定
At last we've got some science we can apply.
最终我们得到了我们可以应用的一些科学
Fifth, some such treaties implicitly apply during armed conflict.
第五 一些条约不言明的在武装冲突期间照样适用
His delegation shared the concerns over the tendency to apply undue restrictions on exports of material, equipment and technology for peaceful purposes to developing countries.
越南代表团对于为和平用途出口物资 设备和技术到发展中国家受到过度限制的倾向也感到关切
Fourth and contrary, some environmental treaties specifically apply during armed conflict.
第四和相反地 一些环境条约具体规定在武装冲突中照样适用
Third, some treaties apparently do not apply during armed conflict since their provisions do not apply to certain military operations in peacetime.
第三 一些条约在武装冲突期间明显不能照样适用 因为它们的规定不适用于和平时期的军事行动
Most movement restrictions for Palestinians remained in place, despite some initial measures taken by Israel.
尽管以色列采取了某些初步措施 对巴勒斯坦人流动的多数限制仍然存在
On the Ethiopian side, the Mission encountered some restrictions on freedom of movement in Subsector East.
在埃塞俄比亚一方 特派团在东分区内的行动遇到了一些限制
This issue was raised in the Embassy's follow up meetings with Egyptian government officials, who affirmed that the complainant's lawyer is free to visit and that no restrictions apply.
大使馆工作人员在同埃及政府官员随后的会议中提到了这个问题 埃及官员重申申诉人的律师可以自由探监 没有任何限制
As in the past, both sides denied inspection teams access to some of their positions and imposed some restrictions on the Force's freedom of movement.
和过去一样 双方都不让视察组进入某些阵地 并对观察员部队的行动自由实行一些限制
Other states parties have concluded that the purposes of secular education require some restrictions on forms of dress.
另一些缔约国认为 基于世俗教育的宗旨 需要对服饰的式样做一些限制
Some participants noted that the new narrative and voluntary guidelines could apply to option 2.
一些与会者指出 新 说词 和自愿准则可适用于选择2
It instructs all State security and protection institutions such as the police, immigration and customs authorities to be vigilant in tracking down individuals or entities to which Security Council travel restrictions apply.
塞拉利昂政府指示国家所有安保部门 包括警察局 移民局和海关保持警惕 以追查安全理事会旅行限令所涉个人或实体
But, in any event, emigration restrictions today would violate a human right enshrined in current international treaties. But would immigration restrictions work instead, as proposed by some developed country organizations, which worry about the brain drain ?
但是 无论如何 在今天 移民限制违反了被国际法视为至高无上的人权 但是 一些担心 人才流失 的发达国家组织所实施的限制外来移民政策是否有效呢
Some authors (Cavaglieri) maintain that since the practice is very unsure, no rules apply in this matter.
有些作者 Cavaglieri 认为 鉴于实际做法不确定 该领域不存在任何规则
At the State level, some have begun to ask if counter terrorist measures that apply in other fields, such as know your customer rules, could also apply to companies that host websites.
150. 在国家一级 有的开始询问其他领域的反恐措施 例如 了解你的雇客 规则 是否也可以适用于网站托管服务的公司
Small cities and towns will allow migrants to apply for the local hukou with no strings attached, and medium size cities will do the same, with some restrictions. Although large cities will remain as closed as ever, the new policy will dramatically weaken the institutional foundation of China s long history of urban rural and regional divides.
首先 户口制度将得到改革 小城市和建制镇将放开农民工落户申请 不再附带条件 中等城市也将如此 但会有一些限制 尽管大城市的大门仍如以往那样关闭着 但这一新政策将极大地削弱中国长期的城乡和地区差距的制度性基础
First, the old member states should immediately lift remaining restrictions on the freedom of movement for workers from new member countries. Any minimum wage would automatically also apply to immigrant workers, mitigating unfair competition for low skilled jobs.
政策协作可以给这些负面的影响提供有效的救济 有两种措施会特别有用 第一是老成员国应该立即取消对于来自新成员国的工人的自由流动的现有限制 任何最低工资应该自动地适用于移民工人 以缓解低技能工作上 不公平 的竞争
The procedure in place in some host countries, whereby a spouse must have an offer of employment and then apply for a permit, is not favoured by some employers.
一些东道国的现有程序是配偶必须先获得就业机会的保证 才能申请就业许可 而一些雇主不愿意这样做
If any restrictions apply, such as hours of operation (e.g. Monday Friday, 8 00 a.m. 6 00 p.m., or 24 hours) or limits on specific types of information (e.g., medical emergencies, or transportation emergencies), this should be clearly stated.
这可确保分类过程最大程度地使用现有数据来确定混合物的危险特性 而无需对动物进行附加试验
Now, these ideas should apply across the board, as long as you can figure out why some organisms evolved to virulence.
现在这些观点应该被全面的应用 只要你能弄明白为什么一些病菌进化的更具毒性
Offences under the BWA, CWA and ATCSA apply regardless of whether some form of transport is involved in committing the offence.
生物武器法 化学武器法 和 反恐怖主义 打击犯罪和维护安全法 所述犯罪的认定不需考虑在犯罪时采用了何种运输方式
While there had been some positive contact between Israel and the Palestinian Authority, violence, restrictions and a humanitarian crisis still persisted in the Occupied Palestinian Territory.
尽管以色列与巴勒斯坦权力机构有了一些积极的接触 但被占领巴勒斯坦领土上仍存在着暴力 限制措施和人道主义危机
6790 Enterprise specific restrictions n.e.s.
6790 对特定企业的限制(未另说明)
However, it was further suggested that some of the connecting factors contained in draft article 72 bis would not apply to maritime performing parties.
127. 但是 据进一步指出 第72条之二草案所载的其中一些连结因素将不适用于海运履约方
As well as containing provisions that apply only to St. Helena and some which apply only partly to Ascension and Tristan da Cunha, the proposed constitution also contains provisions designed especially for the dependencies, such as provisions relating to the island councils.
同样载有只适用于圣赫勒拿的条例 其中一些只部分适用于阿森松和特里斯坦 达库尼亚群岛 提议的宪法也载有一些专门为附属区制定的条例 如与岛屿议会有关的条例
Restrictions on nomadic ways of life
限制游牧生活方式
Apply changes?
应用更改吗
Apply Texture...
应用纹理...
(e) The release by the Government of the Democratic Republic of the Congo of some human rights defenders, its lifting of some restrictions on non governmental organizations and its adoption of Law No. 001 of 17 May 2001, on political parties
(e) 刚果民主共和国政府释放若干人权卫士 撤消对非政府组织的某些限制 并通过了2001年5月17日关于政党的第001号法律
(i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press
㈠ 限制宗教自由 言论自由 尤其是对新闻界的严格检查制度
Women exercising their political rights are particularly vulnerable to violence, social restrictions and limited access to information as well as mobility restrictions.
行使政治权利的妇女特别容易遇到暴力 社会限制 获取信息受限以及行动受限问题
All restrictions in labor relations are prohibited.
禁止任何形式的劳资关系限制
to the Convention on Prohibitions or Restrictions
特定常规武器公约 缔约国第三次审查会议
However, a few significant restrictions still remain.
但是 少数几项主要限制依然存在
(b) Restrictions on the use of MOTAPM,
主要问题
First, restrictions on the area of emplacement.
16 一种是限制MOTAPM使用区域
Restrictions in the area of culture remain.
对文化活动的限制仍旧
He doesn't lose the water right, he just chooses to apply that right, or some portion of it, to the stream, instead of to the land.
他并没有失去水资源权利 他只是选择应用这一权利 或是部分权利 让水呆在溪流中 而不是流入田地
If the ERA is used as a distinct method, while some general procurement rules may still apply, most of the aspects are subject to separate regulations.
如果将电子逆向拍卖用作一种截然不同的方法 则尽管某些一般采购规则仍可适用 但对所涉绝大多数方面就必须分别加以规范
Moussavi, Iran s prime minister between 1981 and 1989, is barely known to young voters. However, his campaign has been hinting that, if elected, Moussavi will loosen some social and cultural restrictions.
曾经担任1981到1989年总理的穆萨维恐怕不为年轻选民所熟悉 不过 他的竞选团队暗示 如果他能当选 他将放松社会和文化领域的一些限制
An analysis of States' efforts to apply the assets freeze indicates that many do it well, some do it adequately and others struggle to implement the measures.
4. 对于各国努力实施资产冻结所作分析表明 许多国家做得很好 有些做得不错 有些还在为执行措施而奋斗
Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement
3. 赞比亚 对水泥出口的反竞争性限制
(c) Elimination of restrictions regarding third country nationals
(c) 消除对第三国国民的限制

 

Related searches : Apply Restrictions - Restrictions Apply - Some Restrictions - Other Restrictions Apply - No Restrictions Apply - Certain Restrictions Apply - Restrictions Do Apply - Restrictions Will Apply - Apply Some Pressure - Some Conditions Apply - Some Exceptions Apply - Restrictions