Translation of "some training" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, some 3,400 police personnel have undergone various in service training programmes and development courses, including computer training. | 另外 大约3 400名警员参加了各种在职培训方案和发展课程 包括计算机培训 |
| Recently, some countries have started to require specific training for directors. | 51. 最近 有些国家开始对董事要求有特定的培训 |
| Some 118 UNICEF country offices had a staff training plan in 2004. | 164. 约118个儿童基金会国家办事处在2004年制定了工作人员培训计划 |
| Some training manuals are overly long for daily use by customs officers. | 此外 一些培训手册篇幅过长 不方便海关官员的日常使用 |
| But without training, without some kind of light meter, how would you know? | 但是在没有接受训练的情况下, 谁会知道呢? |
| Peer support training was organized in some countries in collaboration with WFP and UNHCR. | 该股与粮食计划署和难民高专办协作 在一些国家举办了同行支助培训 |
| OIOS found that some countries were not providing any UNMO training to their officers. | 24. 监督厅发现 一些国家没有向本国军官提供任何军事观察员培训 |
| But indoctrination and even some forms of paramilitary training are also available on the Internet. | 4. 但是 在因特网上同样可以受到灌输和甚至某些形式的准军事训练 |
| So some of our character, maybe we will come with a strong Soviet background of training. | 所以我们的一些性格 可能会带有一些强烈的苏联训练的感觉 |
| In addition, some United Nations training or research entities have a thematic focus on gender issues. | 此外 有些联合国培训或研究机构还专题注视两性问题 |
| Additionally, some 550 Japanese participants and observers also attended the training programmes and monthly round tables. | 此外 还有约550名日本的参加者和观察员也参加了培训计划和每周的圆桌会议 |
| Some representatives noted that training centres had been set up, to provide a wide range of training in the areas of combating terrorism, drug trafficking and money laundering. | 69. 有些代表指出 已建立了培训中心来提供有关打击恐怖主义 贩毒和洗钱方面的范围广泛的培训 |
| Some representatives noted that training centres had been set up, to provide a wide range of training in the areas of combating terrorism, drug trafficking and money laundering. | 14. 有些代表指出 已建立了培训中心来提供有关打击恐怖主义 贩毒和洗钱方面的范围广泛的培训 |
| Some training manuals were too long for daily use and concise country guidebooks and rapid screening tools had been developed in some countries and regions. | 有些训练手册篇幅太长 无法供日常使用 而有些国家和区域已经编制了简明国家指南和迅速甄别工具 |
| This is Morocco last year in the Atlas mountains, training in preparation for some high altitude jumps. | 这是去年在摩洛哥的阿特拉斯山脉 为高空跳伞做些准备训练 |
| And the training center there was built around the scientific Congolese staff and some American scientists also. | 还建了一个训练中心 有一些刚果的科研人员 还有一些美国的科研人员 |
| And so I got some training and went and worked in Africa during most of my 20s. | 然后我得到了一些训练 并且在20几岁时到非洲工作 |
| Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff. | 通过现约4 500名工作人员参加的个人发展和职业发展培训 展开职业发展工作 |
| In 2005 2006, training the trainers courses will be organized in some of the 12 participating countries. | 在2005 2006年 将在12个参加国中的某些国家开办 对培训人员培训 课程 |
| UNAMSIL civilian police training efforts are expected to continue and the recruitment of a new batch of some 500 additional candidates for the September police training intake is in progress. | 15. 预计联塞特派团民警培训工作将继续 为9月份警官培训招生征聘新的一批大约500名候选警员的工作正在进行中 |
| To date, UNAMSIL police have provided training to some 4,000 police personnel, covering such areas as basic police training, training of trainers, computer literacy, human rights, airport security, driving, election monitoring, family support, criminal intelligence, policing diamond mining and cross border activities, as well as middle and senior management training courses. | 联塞特派团警察为约4 000名警察提供了训练 训练领域包括基本警务训练 教官培训 计算机入门 人权 机场安保 驾驶 选举监测 家庭协助 刑事侦察 钻石矿治安 跨界活动治安 中级和高级管理层培训等等 |
| You do some routine refresher training, and then you go to put on your parachute and a buddy helps you. | 你做了一些例行的恢复训练 接着你背上你的跳伞包 ,一个伙伴会帮你 |
| Training Courses on Gender and the Environment for Environmental Agents, extensionists and technicians of some pro ambient institutions and NGO's. | 为某些关心环境的机构和非政府组织中负责环境问题的代表 拓展人员和技术人员举办有关性别和环境问题的培训班 |
| At the same time there were instances of a lack of response from some subregional offices to training offers and a lack of monitoring and follow up on training undertaken by the subregional offices. | 与此同时 有几次是一些次区域办事处对培训通知没有反应 对次区域办事处进行的培训也没有进行监测或采取后续行动 |
| Some training requests submitted to ECA headquarters did not receive a response, and it was not clear to OIOS whether mechanisms existed for the prioritization and equitable distribution of training funds between the subregional offices. | 向非洲经委会总部提出的一些培训请求没有得到回应 监督厅也不清楚有无机制可以确定各个次区域办事处之间的优先次序并公平分配培训资金 |
| 7. Welcomes the adoption by some States of national legislation that restricts the recruitment, assembly, financing, training and transit of mercenaries | 7. 欢迎一些国家通过了限制招募 集结 资助 训练和转运雇佣军的国家立法 |
| 8. Welcomes the adoption by some States of national legislation that restricts the recruitment, assembly, financing, training and transit of mercenaries | 8. 欣见一些国家通过了限制招募 集结 资助 训练和转运雇佣军的国家立法 |
| Some delegations pointed out that it was unrealistic to call for the training of officials in the provisions of the instrument. | 101. 一些代表团指出要求对官员进行有关本文书条款的培训不实际 |
| Afghanistan's formal justice system has, over the past two years, become more functional following training, infrastructural developments and some key legislation. | 11. 在经过培训 基础设施发展以及一些关键立法之后 阿富汗正规司法系统过去两年的运转更加顺畅 |
| Some licensing and training activities are also carried out as part of national phase out plans implemented by the World Bank. | 一些许可证和培训活动也作为国家逐步淘汰计划的组成部分由世界银行实施 |
| The Monitoring Group has obtained information and pictures of some of their training activities and weapons in storage at the facilities. | 监测小组已获得他们一些培训活动和军事设施所储藏武器的信息和照片 |
| This issue continues to hinge on the training of some 600 security auxiliaries drawn from within the ranks of the FN. | 13. 这一问题仍取决于培训从新生力量抽调的约600名安全辅助人员 |
| With the destruction of many industrial facilities throughout BiH, the centers for the training of students in economy have also been destroyedWith the help of the international community, some of these training programs have been revitalized. | 由于波黑全境的很多工业设施被毁 经济专业的学生培训中心也随之被毁 在国际社会的帮助下 其中一些培训项目重新启动 |
| MONUC has also completed the training of some 674 crowd control personnel in Bukavu, Matadi and Mbuji Mayi and will be conducting similar training programmes in Mbandaka, Mbuji Mayi, Kindu and Kinshasa in the coming weeks. | 联刚特派团还在布卡武 马塔迪和姆布吉 马伊完成了对大约674名人群控制人员的培训 以后几周内将在姆班达卡 姆布吉 马伊 金杜和金沙萨开展类似培训方案 |
| Some have peeled off their jersey tops, revealing backs slick with sweat from the toil of the first day of training camp. | 有些球员已经脱下运动衫 露出集训营第一天努力训练后汗流浃背的身体 |
| 7. Also welcomes the adoption by some States of national legislation that restricts the recruitment, assembly, financing, training and transit of mercenaries | 7. 又欢迎有些国家通过国家法律 限制招募 集结 资助 训练和转运雇佣军 |
| 7. Welcomes further the adoption by some States of national legislation that restricts the recruitment, assembly, financing, training and transit of mercenaries | 7. 还欢迎有些国家通过国家法律 限制招募 集结 资助 训练和转运雇佣军 |
| 7. Welcomes also the adoption by some States of national legislation that restricts the recruitment, assembly, financing, training and transit of mercenaries | 7. 又欢迎有些国家通过国家立法 限制招募 集结 资助 训练和转运雇佣军 |
| 8. Welcomes further the adoption by some States of national legislation that restricts the recruitment, assembly, financing, training and transit of mercenaries | 8. 还欢迎有些国家通过国家立法 限制招募 集结 资助 训练和转运雇佣军 |
| These resources have been used for training and capacity building in various countries, and some have been adapted to the local context. | 许多国家在培训和能力建设工作中使用这些资料 它们变通应用其中一些资料以适应当地情况 |
| WFP provided food for work and food for training support for 39,700 workers from recently impoverished households, benefiting some 238,000 family members. | 粮食计划署提供以工换粮和以工换培训服务 协助近来家境贫穷的39 700名工人 大约有238 000名家人受益 |
| On the Eritrean side, no major movement or redeployment of troops was observed, except for some training activities in areas distant from the Zone. | 在厄立特里亚方面 没有发现大批部队移动或重新部署 只是在远离安全区的地方有过一些训练活动 |
| Some types of expertise can also be applied for both military and civilian purposes, for example, demolition engineering, flight training and encryption decryption techniques. | 一些类型的专门知识也可既用于军事也可用于民事目的 例如 爆破工程 飞行培训和编码及破解密码等技术 |
| Some staff from the Gaza field office were enrolled in the programme, participated in the training courses and sat for the CIPS certification testing. | 加沙外地办事处的一些工作人员报名参加了这个方案 研修培训课程 参加采购和供应特许学院的证书考试 |
| Furthermore, 109 field coaching officers, who would take over mentoring activities following the withdrawal of UNAMSIL, and some 150 training instructors have been trained. | 此外 有109名外地辅导警官还有约150名培训教官接受了培训 外地辅导警官在联塞特派团撤出后将接管督导活动 |
Related searches : Get Some Training - Do Some Training - Training And Re-training - Some Amount - Some Concerns - Some Insights - Some Pictures - Some Impressions - Some Material - Some Research - Some Notes - Some Reason