Translation of "some concerns" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The report identifies progress, as well as some concerns.
该报告查明了进展以及某些关切
Despite some security concerns beforehand the ceremony was conducted peacefully.
虽然事先存在着安全隐忧 但纪念仪式顺利进行
However, we have to express some serious concerns and reservations.
然而 我们不能不表达一些严肃的关切和保留意见
Some stakeholders had expressed concerns about the transaction, including the following
44. 有些利益相关方对这项交易表示关注 包括以下
On my part, let me put forward some general observations and concerns.
在我这一方面 让我提出一些一般性的看法和关切
Some participants raised concerns over the issue of public domain and intellectual property.
31. 有些参加者对公有产业和知识产权问题表示关注
We acknowledge that some efforts were made to accommodate the concerns of States.
我们承认已经作出一些努力来考虑到各国的关切
Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it.
顾虑 我也有 它也有缺陷 你肯定会遇到
My delegation also has some procedural concerns, such as the non inclusive negotiating process.
我国代表团还在程序方面有所关切 例如非包容的谈判进程
It is noted that some of these priority concerns span more than one cluster area.
本报告注意到 其中有些优先关切事项横跨不只一类问题
Some concerns were raised about the complexity of the scheme, and about potential confusion thereunder.
有些与会者对这种做法十分复杂及有可能造成的困惑表示担心
There are concerns about the resurgence of protectionist tendencies and sentiments in some key markets.
有人担心一些主要市场可能重新出现保护主义趋势和保护主义情绪
Some concerns have been raised about the interference or influence of some frontline States in the selection and operation of the TFP.
13. 对于某些前线国家在推选过渡时期联邦议会成员及议会运作方面的 干涉 或 影响 有人提出一些关注
Following the discussions, the Working Group held some informal consultations on how to address some of the concerns expressed during the debate.
34. 在讨论之后 工作组就如何处理辩论期间表示的某些关切进行了非正式协商
In some instances, such concerns resulted from an insufficiently clear and precise wording of the text.
在某些情况下 这些关切是由于没有措辞明确准确的文本造成的
In addition, some concerns were raised regarding proposed draft article 83, and the possibility that it could restrict access to arbitration in some circumstances.
此外 有与会者对拟议的第83条草案表示关切并担心该条草案可能会对在某些情况下诉诸仲裁有所限制
Parties expressed some concerns about the number of meetings and the volume of competing activities during sessions.
14. 缔约方对届会期间的会议数量和大量的活动相互冲突有些关注
In some areas, Customs offices have had to be shut down at times because of security concerns.
由于安全问题 有时不得不关闭某些地区的海关处
France takes note of the concerns that the transportation of radioactive materials raises among some island States.
法国注意到放射性材料运输在一些小岛屿国家中引起的忧虑
However, some of the concerns it expressed and the recommendations made have not been sufficiently addressed. For instance
但委员会表示关注的问题和提出的建议中有些尚未得到充分处理
Two hundred and eighty six candidates, including 51 women, voluntarily withdrew their candidacy,6 some citing security concerns.
包括51名女性在内的两百八十六名候选人自动撤选 6 其中一些人指出是由于安全方面的担忧
Ms. LAVERY (United Kingdom) said that she had shared some of the concerns raised by the delegation of Switzerland.
93. LAVERY女士 联合王国 说 她对瑞士代表团提出的关切中的某些内容也有同感
Also, assistance resumed in some locations which had once been beyond the reach of agencies because of security concerns.
此外 原先由于担心安全而无法前往的一些地区现在也已重新得到援助
We do, however, share the concerns of some delegations about the manner in which resolution 1593 (2005) was arrived at.
然而 我们确实像一些代表团一样对达成第1593 2005 号决议的方式表示关切
While some concerns were expressed with respect to the feasibility of work in the field of secured credit law, the Commission noted that those concerns were not widely shared and went on to consider the scope of work.
3. 尽管对担保信贷法领域的工作是否可行表现出某种担心 但委员会认为这并非一种普遍持有的担心 因此委员会继续审议工作范围
The expansion of the Council is necessary, but Norway has some concerns about both models referred to in the Secretary General's report.
安全理事会的扩大是必要的 但是挪威对秘书长报告中提到的两种方案都抱有一些关切
Some organizations have expressed their concerns about confidentiality issues regarding the provision of payroll processing services by another United Nations system organization.
有些组织对由联合国系统另一个组织提供工资单处理服务的保密问题表示了关注
But as national security activities in space have grown, so have concerns by some States about the arms race in outer space.
但是随着太空国家安全活动的增加 一些国家对外层空间军备竞赛的忧虑也增加了
Some scholars argue that the dictates of public conscience provision of the Martens Clause includes environmental concerns as codified in environmental treaties.
一些学者认为 马顿斯条款关于 公众良知的要求 的规定包括环境条约中所涉及的环境问题
The so called private economic departure theory and new public private partnership theory and other misconceptions have caused some entrepreneurs doubts and concerns.
所谓 民营经济离场论 新公私合营论 等错误说法引起一些企业家的疑虑和担忧
The European Union supported the Secretary General's request for funds for the Mission, but shared some of the concerns of the Advisory Committee.
11. 欧洲联盟支持秘书长关于特派团经费的要求 但也同意咨询委员会的一些关切
It notes the concerns expressed by the HREOC that some aspects of the reform could significantly undermine its integrity, independence and efficiency (art.
委员会注意到 人权与机会均等委员会对于某些方面的改革可能大幅度减损其完整性 独立性和有效性表示关注(第二条)
Concerns have regularly been voiced in the United States that innocent persons remain under sentence of death and that some are eventually executed.
89美国就常常表示关注 无辜的人被判处死刑 有些最终被执行了死刑
As concerns some of the major issues, we still need to adopt measures in order to reach the lofty goals we have set ourselves.
一些重大问题而言 我们仍然需要采取措施 以实现我们为自己确定的崇高目标
As concerns the notion of prompt and adequate compensation , some delegations noted that the procedure for assessing compensation for environmental damage needed further elaboration.
83. 至于 及时和适当的赔偿 这个概念 一些代表团指出 评估对环境损害进行赔偿的程序需要进一步阐明
Some Parties adopted a sectoral approach to integrating climate change concerns into development planning of the economy, urbanization, the environment and ecosystems, and forestry.
一些缔约方采用部门方式 将气候变化关切纳入经济 城市化 环境 生态系统以及林业的发展计划中
The introduction of a fair and transparent policy to guide the gradual reduction of staff has alleviated some initial anxieties and concerns of staff.
实施公平 透明的政策来指导工作人员的逐步缩编 缓减了工作人员最初的一些忧虑和关注
We have some concerns regarding two aspects of their draft, as we want to see a Security Council that is more legitimate, effective and accountable.
我们对它们的草案中的两个问题有所关切 因为我们希望建成一个更加合理 有效 问责的安理会
The purpose of the work is to address the major concerns of investors and creditors, and to provide some reassurance, through disclosures on corporate governance.
这项工作的目的是处理投资者和债权人主要关注的问题 以及通过对公司治理情况的披露来使他们增强信心
Overall, the spirit of compromise was reiterated, and support was expressed for the approach of the proposal, with some specific concerns outlined as discussed below.
总的来说 妥协的精神一再得到强调 对建议中提出的做法也表示了支持 但同时提出一些具体的关切 概括如下
The draft resolution itself had been elaborated with a view to addressing some of the concerns raised during the negotiations on the draft optional protocol.
6. 决议草案的拟定是为了解决在就任择议定书草案进行谈判过程中提到的一些关切
In the light of the actual performance of the African Union mission on the ground, the Government of the Sudan has some concerns, such as
3. 鉴于非洲联盟特派团在当地的实际表现 苏丹政府有若干关切问题 诸如
Environmental concerns
环境关注
Whereas we understand the concerns of some leading common law countries regarding monies being made available to victims before the conviction of alleged perpetrators, we nonetheless appeal to them to recognize some victims' immediate collective needs.
我们了解一些主要普通法国家对被指控犯罪者定罪之前向受害者提供金钱很关切 但是我们呼吁它们承认某些受害者的迫切集体需要
Some countries have even stated that they will not be able to propose names for inclusion on the Committee's list until those concerns have been addressed.
有些国家甚至指出 在这些关切得到处理以前 它们无法提出名字来列入委员会名单

 

Related searches : Address Some Concerns - Some Concerns About - Have Some Concerns - Raised Some Concerns - Has Some Concerns - Concerns - Compliance Concerns - Concerns For - Career Concerns - Meet Concerns - Alleviate Concerns - Amid Concerns - Competition Concerns