Translation of "meet concerns" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concerns - translation : Meet - translation : Meet concerns - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The mandate is broad enough to meet all legitimate concerns.
这一任务很宽泛 足以照顾到所有正当的关切
Suggestions were made on how to modify the guidelines to meet those and other concerns.
与会专家就如何修改准则使之顾及这些以及其他关注事项 提出了建议
It will bring services closer to the citizens, and it will also help meet minority concerns.
它将使服务更加接近公民 它还会帮助满足少数族裔的关切
2. Traditional cost accounting systems were set up primarily to meet the needs of manufacturing concerns.
2. 建立传统成本会计制度的主要目的在于满足制造方面的需要
The organization of the work and the schedule suggested below is an attempt to meet those concerns.
以下工作组织办法和时间安排就是为照顾这些考虑而提出的
The organization of the work and the schedule suggested below is an attempt to meet those concerns.
以下的工作安排和时间安排就是为照顾这些考虑而提出的
49. There is a building code that includes provisions to meet earthquake and hurricane hazards and other public safety concerns.
49. 有一项建房守则,其中包括必须达到承受地震和飓风威胁和其他公共安全标准的规定
The Committee was informed that the Office was considering the introduction of changes that would meet the concerns of the Board.
咨询委员会获悉,该办事处正考虑进行改革以回应审计委员会的关切
Moreover, the text was incomplete it did not meet all of his delegation s concerns, and did not provide any definition of terrorism.
此外,公约草案不全面 它并没有满足利比亚代表团关注的所有问题并且没有给恐怖主义下任何定义
This large majority for substantive decisions should meet the concerns of all groups of Parties, including those that fear that their concerns may not be taken into account if voting majorities are not large enough.
对于实质性决定 这一大多数应可消除所有缔约方集团的关切 包括 如表决多数不够大 担心它们的关切不会受到考虑
Pakistan, for its part, declared that only unconditional guarantees having binding force can effectively meet the security concerns of the non nuclear weapon States.
巴基斯坦表示 只有一种具有约束力的无条件保证才能切实满足无核武器国家的安全关注
To date, Member States have yet to find a Council expansion formula that can meet the concerns of all parties and enjoy universal support.
目前会员国尚未找到能够满足各方关切 赢得普遍支持的安理会扩大方案
The General Assembly, in section B of resolution 52 214 of 22 December 1997, expressed a number of concerns with regard to translation related matters and requested the Secretary General to take certain steps to meet those concerns.
100. 大会1997年12月22日第52 214号决议B节就与翻译有关事项提出若干令人关注的问题,并请秘书长采取措施处理这些问题
But the final and most vital lesson of perestroika concerns the pace of reforms and society s expectations. Simply put, the government must meet the people halfway.
但重组改革最后 也最重要的教训涉及改革的速度和社会的期望 简单地讲 就是政府必须基本满足人民的期望 但又不能为了讨好大众而停下改革的步伐 要做到这一点难度很大 但这却是我们唯一能走的道路
Enumerating a series of activities undertaken by the Geneva authorities to meet environmental concerns, he emphasized the moral responsibility of decision makers to safeguard the environment.
他列举了日内瓦政府为保护环境而采取的一系列活动 他强调了决策者在保护环境方面所担负的道义责任
The establishment of such a panel would meet the concerns of the General Assembly, as expressed in paragraph 3 of section II of resolution 51 226.
建立这个小组符合大会第51 226号决定第二节第3段所表达的关切
We share the concerns raised by others with respect to the current designation process particularly with respect to listing and de listing and we urge the Council to consider amendments to the sanctions regime under resolution 1267 (1999) to meet those concerns.
同一些发言者一样 我们对目前的决定程序表示关注 尤其是决定列入名单和除名的程序 我们敦促安理会考虑修正第1267(1999)号决议规定制裁体制 解决这些问题
Others combined the top down and sectoral approaches, for example to incorporate climate and other environmental concerns when developing plans to meet future energy supply and demand.
还有一些缔约方将从上到下的办法与部门办法相结合 例如 在满足未来能源供求而制订计划时结合气候关注和其他环境关注
47. Clarification of those issues would meet the concerns expressed by human rights monitoring bodies regarding the number and scope of existing reservations to the treaties they monitored.
47. 这些问题的澄清将会满足人权监督机构关于对其监督的条约的现有保留的数量和范围所表示的关注
Regrettably, the final Oslo text does not meet these concerns in a clear and concrete manner. For these reasons, my delegation abstained in the voting on the draft resolution.
돶폚짏쫶풭틲,컒맺듺뇭췅퓚뛔헢쿮뻶틩뷸탐뗄뇭뻶훐춶쇋웺좨욱ꆣ컒쏇쾣췻닃뻼첸에믡틩붫쓜릻쇭짨튻룶캯풱믡,뾪쪼첸에훆뚨튻쿮뷻횹쯹폐훖샠즱짋뗘샗뗄좫쏦뛸쟒쓜릻뗃떽웕뇩뷓쫜뗄킭뚨ꆣ
In respect of gaps identified in existing laws, efforts should continue to develop laws specifically adapted and tailored to meet the concerns and interests of indigenous peoples, as expressed by them.
关于经确认的在现有法律中的落差 应继续专门为因应土著民族本身所表达的关注和利益量身定制法律
Environmental concerns
环境关注
General concerns
一般关注问题
Priority concerns
优先项目
To meet the concerns expressed by various delegations, it could possibly be reworded along the lines proposed by Mexico alternatively, it could refer specifically to measures to be adopted by the Board.
为了解决不少代表团的关切 似可围绕墨西哥提议的精神重新措辞 或者可明确提及拟由理事会通过的措施
Regarding the protection concerns outlined in the Note, it was stressed that the protection of refugees is a shared responsibility and that States had to meet their own obligations in this regard.
关于 说明 所述的保护问题 各代表团强调难民保护是大家的责任 各国应该履行自己在这方面的义务
They also call upon nuclear weapon States to provide transparency on site and other confidence building measures in the full implementation of the provisions of the Treaty in order to meet international concerns.
它们还吁请核武器国家在全面执行 条约 规定方面提供现场透明度和采取其它建立信任措施 消除国际上对这一问题的关切
This is the case, to mention only a few, for the SALT, INF and START treaties, which remain bilateral agreements and do not meet the concerns of the international community as a whole.
限制战略武器条约 中程核力量条约 和 裁减战略武器条约 等只是其中的少数例子 这些条约仍然是双边协议 没有解决整个国际社会的关注
The objective of the forum was to strengthen the capacity of the common system to meet the needs and answer the concerns of all parties and to act as a catalyst for change.
论坛的目标是加强共同制度的能力,以满足所有当事方需要和解决他们的关切事项和扮演变革的促进者
Turning to the overview of protection concerns in the Note, it was stressed that protection of refugees is a shared responsibility and that States had to meet their own obligations in this regard.
关于 说明 对保护问题的概述 与会者强调保护难民是共同的责任 各国必须履行这方面的国际责任
Financial concerns exist
B. 存在的财政问题
Concerns expressed included
各方面表示关切的问题包括
Major global concerns
A. 全球重大关注问题
A. Humanitarian concerns
A. 人道主义方面的关注问题
B. Protection concerns
B. 保护方面的关注问题
VI. HUMANITARIAN CONCERNS
六 人道主义关注
C. Humanitarian concerns
C. 人道主义关注问题
It concerns Gilda.
和吉尔达有关的
He believes that future negotiations can be successful only if the Turkish Cypriot side and Turkey understand that and if they are prepared to meet outstanding Greek Cypriot concerns during the course of negotiations.
他认为要使未来的谈判获得成功 土族塞人和土耳其就必须了解这一点 而且准备在谈判中顾及希族塞人未获得解决的关切
There were widespread concerns by local and international human rights groups that Ms. Dualeh's trial did not meet international standards for fairness and that she was convicted as an adult rather than as a minor.
37. 当地及国际人权团体广泛关注 杜亚勒赫女士的审判不符合国际公正标准 而她被当作成人而并非未成年人受到判决
The Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church (WMS), was established in 1864 and endeavors to make possible opportunities and resources to meet the changing needs and concerns of people throughout the world.
非洲卫理公会女传教士协会建于1864年 协会力求提供各种可能的机会和资源 以应付世界各地人民日新月异的需求和备受关注的问题
Nevertheless, rather than simply decrying linkages, we have to try to understand why they are made and if there is anything that can reasonably be done to meet the concerns of those who make them.
然而 与其简单地大声反对联系 我们必须努力去理解为什么会提出这些建议以及能否以合理的方式做些什么来满足提出建议者的关切
This directly concerns you.
这与你有直接关系
Expresses grave concerns at
5. 呼吁达尔富尔冲突各方
Discussion of major concerns
三. 主要关切问题的讨论

 

Related searches : Meet Your Concerns - Compliance Concerns - Some Concerns - Concerns For - Career Concerns - Alleviate Concerns - Amid Concerns - Competition Concerns - Concerns Regarding - Operational Concerns - Practical Concerns - Share Concerns