Translation of "some concerns about" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

About - translation : Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some stakeholders had expressed concerns about the transaction, including the following
44. 有些利益相关方对这项交易表示关注 包括以下
Some concerns were raised about the complexity of the scheme, and about potential confusion thereunder.
有些与会者对这种做法十分复杂及有可能造成的困惑表示担心
There are concerns about the resurgence of protectionist tendencies and sentiments in some key markets.
有人担心一些主要市场可能重新出现保护主义趋势和保护主义情绪
Some concerns have been raised about the interference or influence of some frontline States in the selection and operation of the TFP.
13. 对于某些前线国家在推选过渡时期联邦议会成员及议会运作方面的 干涉 或 影响 有人提出一些关注
Parties expressed some concerns about the number of meetings and the volume of competing activities during sessions.
14. 缔约方对届会期间的会议数量和大量的活动相互冲突有些关注
We do, however, share the concerns of some delegations about the manner in which resolution 1593 (2005) was arrived at.
然而 我们确实像一些代表团一样对达成第1593 2005 号决议的方式表示关切
The expansion of the Council is necessary, but Norway has some concerns about both models referred to in the Secretary General's report.
安全理事会的扩大是必要的 但是挪威对秘书长报告中提到的两种方案都抱有一些关切
Some organizations have expressed their concerns about confidentiality issues regarding the provision of payroll processing services by another United Nations system organization.
有些组织对由联合国系统另一个组织提供工资单处理服务的保密问题表示了关注
But as national security activities in space have grown, so have concerns by some States about the arms race in outer space.
但是随着太空国家安全活动的增加 一些国家对外层空间军备竞赛的忧虑也增加了
Legal and humanitarian concerns about cluster munitions
对集束弹药的法律方面和人道主义方面的关注
The report identifies progress, as well as some concerns.
该报告查明了进展以及某些关切
Despite some security concerns beforehand the ceremony was conducted peacefully.
虽然事先存在着安全隐忧 但纪念仪式顺利进行
However, we have to express some serious concerns and reservations.
然而 我们不能不表达一些严肃的关切和保留意见
There were justified concerns about the nuclear programme of Iran.
5. 有正当理由对伊朗的核方案感到关切
This paper is structured as follows Part I contains some basic data about recent trends in access and usage of ICT, particularly in what concerns ICT business applications.
5. 本文的编排如下 第一部分载有关于掌握和使用信通技术 尤其是信通技术商业应用最近趋势方面的某些基本数据
Mr. Southcott (Australia) Last year when Australia spoke under this agenda item, we had some grave concerns about the situation in the Middle East, and our prognosis was bleak.
索思科特先生 澳大利亚 以英语发言 去年 澳大利亚在此议程项目下发言时 我们对中东形势深感关切 我们的预测也是悲观的
On my part, let me put forward some general observations and concerns.
在我这一方面 让我提出一些一般性的看法和关切
He had some concerns about the capacity of the administration to set up an election (census, mapping of voting districts, voter registration) in time for the scheduled elections and about ensuring the fairness and transparency of the election.
他担心政府是否有能力及时安排选举(普查 绘制选民区域图 选民登记) 而赶上排定的选举 并担心是否能保证选举的公正和透明
Some participants raised concerns over the issue of public domain and intellectual property.
31. 有些参加者对公有产业和知识产权问题表示关注
We acknowledge that some efforts were made to accommodate the concerns of States.
我们承认已经作出一些努力来考虑到各国的关切
In the current complex market environment, the company expresses concerns about this.
在当前复杂的市场环境下 公司对此表示担忧
The JDC says ministers have failed to address concerns about the contract.
初级医生委员会表示 部长们未解决对于合同的忧虑
This outcome raised concerns about a crisis in Internet governance concerns that the recent conference in Brazil alleviated, but only slightly. Stayed tuned.
投票结果凸显了对互联网治理危机的担忧 这种担忧在最近的巴西会议上有所缓解 但却远没有消失 请您一定继续关注 今后还将召开很多互联网治理方面的会议 要做的工作还有很多
Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it.
顾虑 我也有 它也有缺陷 你肯定会遇到
My delegation also has some procedural concerns, such as the non inclusive negotiating process.
我国代表团还在程序方面有所关切 例如非包容的谈判进程
The Panel notes the Palestinian Panel of Commissioners, in reviewing the eligibility of claims filed through the Palestinian late claims programme, raised concerns about irregularities in documents provided by some individual claimants.
38. 小组注意到 负责巴勒斯坦人索赔的专员小组在审查巴勒斯坦人 迟交的索赔 方案中提交的索赔的资格时 就一些个人索赔人提供的文件存在不合规定之处提出关注
Some representatives raised concerns about the impact of any new tracking system for ozone depleting substances, particularly in terms of the additional burdens it might impose on countries exporting ozone depleting substances.
165 有些代表对任何新的消耗臭氧物质追踪系统的影响表示关注 特别是它可能会给出口消耗臭氧物质的国家带来额外负担
She added that ICRC continued to have some concerns about whether it was appropriate for human rights mechanisms to examine violations of international humanitarian law and to make pronouncements in this regard.
她补充说 由人权机制审查侵犯国际人道主义法行为并在这方面发表声明 这一做法是否适当 红十字委员会依然对此感到有些关切
In addition, in spite of concerns about deepening poverty and social vulnerability, restricted mandates of some United Nations agencies continue to affect their capacity to support Government programmes and capacity building projects.
此外 尽管贫穷深化和在社会脆弱性增加的情形令人关注 联合国一些机构受限制的任务规定继续影响到它们支助政府方案和能力建设项目的能力
Her delegation shared the concerns expressed by other States about draft article 4.
6. 澳大利亚代表团同其它国家一样对第4条草案表示关切
It is noted that some of these priority concerns span more than one cluster area.
本报告注意到 其中有些优先关切事项横跨不只一类问题
Following the discussions, the Working Group held some informal consultations on how to address some of the concerns expressed during the debate.
34. 在讨论之后 工作组就如何处理辩论期间表示的某些关切进行了非正式协商
Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey.
246. 工作人员在2004年 廉正调查 中提出了在公平和廉正方面所关切的问题
Some games are more about social issues, some are more about economic issues.
某些游戏有关社会议题 某些有关经济议题
In some instances, such concerns resulted from an insufficiently clear and precise wording of the text.
在某些情况下 这些关切是由于没有措辞明确准确的文本造成的
The study raised a number of concerns about the human rights situation of indigenous peoples.
该研究对土著民族的人权状况提出了一些问题
China understands, and attaches importance to, the international community's humanitarian concerns about anti personnel mines.
中国理解和重视国际社会对杀伤人员地雷的人道主义关切
With every increase in space access there are increased concerns about security and dual usage.
随着进入太空日益增多 人们日益关切安全和双重用途
In addition, some concerns were raised regarding proposed draft article 83, and the possibility that it could restrict access to arbitration in some circumstances.
此外 有与会者对拟议的第83条草案表示关切并担心该条草案可能会对在某些情况下诉诸仲裁有所限制
In some areas, Customs offices have had to be shut down at times because of security concerns.
由于安全问题 有时不得不关闭某些地区的海关处
France takes note of the concerns that the transportation of radioactive materials raises among some island States.
法国注意到放射性材料运输在一些小岛屿国家中引起的忧虑
The views received raise concerns about the inequalities both within and between developed and developing countries.
青年人发表的这些看法表露出对发达国家和发展中国家各自内部以及相互之间不平等的关切
In particular, the Committee finds that its concerns about (paragraph ) and (paragraph ) have been insufficiently addressed.
具体而言 委员会认为关于 第 段 和 第 段 的关切未得到充分执行
Lastly, she echoed the concerns of previous speakers about the dangers of confusing equality and equity.
最后 同前几个发言人一样 她也非常担心混淆平等和公平所带来的危险
(g) There are serious concerns about the use of imputed or significantly adjusted figures for countries.
(g) 对于国家使用估算数字或经大幅调整的数字存在着严重关切

 

Related searches : Some Concerns - Concerns About - Address Some Concerns - Have Some Concerns - Raised Some Concerns - Has Some Concerns - With Concerns About - Concerns About Privacy - Raising Concerns About - Major Concerns About - Had Concerns About - No Concerns About - Concerns About Security - Share Concerns About