Translation of "had concerns about" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Some stakeholders had expressed concerns about the transaction, including the following
44. 有些利益相关方对这项交易表示关注 包括以下
Legal and humanitarian concerns about cluster munitions
对集束弹药的法律方面和人道主义方面的关注
Republicans created the task force after learning that analysts had raised concerns that intelligence about the Islamic State was being manipulated.
共和党在从分析员那里得知有关伊斯兰国的情报被操控后 成立了一个专项工作小组
That policy had aroused serious concerns about the possibility of establishing an independent and viable Palestinian State alongside Israel in the future.
这一政策引起对将来在以色列旁边建立一个独立和具有生存力的巴勒斯坦国的可能性的深深的忧虑
Most delegations had genuine fears and concerns.
大多数代表团具有真实的畏惧和担心
There were concerns that... state institutions had turned a blind eye to such behaviour because of politically correct over sensitivities about ethnicity and religion.
由于对种族划分和宗教 政治正确性 过度敏感 他们担心国家机构会对这样的行为视而不见
At the thirty sixth session of the Commission, South Africa had presented a background note raising concerns about the manner in which specific national data had been used by international organizations.
11. 在统计委员会第三十六届会议上 南非提交一份背景说明 对国际组织使用具体的国家数据的方式表示关切
Some concerns were raised about the complexity of the scheme, and about potential confusion thereunder.
有些与会者对这种做法十分复杂及有可能造成的困惑表示担心
There were justified concerns about the nuclear programme of Iran.
5. 有正当理由对伊朗的核方案感到关切
In response to the question on the media, she said that concerns had been raised in Gabon about the image of women in the media.
在回答关于媒体的问题时 她说 有人对加蓬妇女在媒体中的形象表示关切
The objective was not to go against the object and purpose of the Convention while assuaging the concerns of those who had misgivings about the Convention.
目的是既要安抚对 公约 心存疑虑的人们的担忧 又不违背 公约 的目标与宗旨
But despite my like for them, there's two nagging concerns that I've always had about commitment devices, and you might feel this if you use them yourself.
虽然我很喜欢它 但是对于承诺手段 我仍有两个顾虑 在使用的时候可能会感受到
In the current complex market environment, the company expresses concerns about this.
在当前复杂的市场环境下 公司对此表示担忧
The JDC says ministers have failed to address concerns about the contract.
初级医生委员会表示 部长们未解决对于合同的忧虑
This outcome raised concerns about a crisis in Internet governance concerns that the recent conference in Brazil alleviated, but only slightly. Stayed tuned.
投票结果凸显了对互联网治理危机的担忧 这种担忧在最近的巴西会议上有所缓解 但却远没有消失 请您一定继续关注 今后还将召开很多互联网治理方面的会议 要做的工作还有很多
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.
另一个方法已经由一家 船运公司独自执行了 这一方法的启动涉及船运公司 导致全球变暖的温室气体的排放
Her delegation shared the concerns expressed by other States about draft article 4.
6. 澳大利亚代表团同其它国家一样对第4条草案表示关切
Mr. Southcott (Australia) Last year when Australia spoke under this agenda item, we had some grave concerns about the situation in the Middle East, and our prognosis was bleak.
索思科特先生 澳大利亚 以英语发言 去年 澳大利亚在此议程项目下发言时 我们对中东形势深感关切 我们的预测也是悲观的
He had some concerns about the capacity of the administration to set up an election (census, mapping of voting districts, voter registration) in time for the scheduled elections and about ensuring the fairness and transparency of the election.
他担心政府是否有能力及时安排选举(普查 绘制选民区域图 选民登记) 而赶上排定的选举 并担心是否能保证选举的公正和透明
She had a number of concerns about the resource request submitted by the Secretariat and would be grateful for a clear and logical explanation of how MONUC had assessed its existing capacity and formulated its current request.
对于秘书处提交的资源请求她有几点关切 如能对联刚特派团如何评估其能力或编制其当前的请求作出明确和合理的解释 她将很感激
Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey.
246. 工作人员在2004年 廉正调查 中提出了在公平和廉正方面所关切的问题
People immediately jump to concerns about biological warfare, and I had recent testimony before a Senate committee, and a special committee the U.S. government has set up to review this area.
有人立即开始担心生物武器的威胁 不久前我也在参议院委员会 和另一个由美国政府成立 旨在评价这一领域的特殊委员会上作证
SADC recognized the efforts made at the inter agency level to integrate concerns about HIV AIDS into humanitarian operations, and was pleased that UNHCR had decided in 2004 to cosponsor UNAIDS.
82. 南部非洲发展共同体感谢各机构努力将艾滋病毒 艾滋病问题列入人道主义行动 并满意地看到难民事务高级专员办事处在2004年决定共同发起联合国艾滋病毒和艾滋病问题共同方案
The study raised a number of concerns about the human rights situation of indigenous peoples.
该研究对土著民族的人权状况提出了一些问题
China understands, and attaches importance to, the international community's humanitarian concerns about anti personnel mines.
中国理解和重视国际社会对杀伤人员地雷的人道主义关切
With every increase in space access there are increased concerns about security and dual usage.
随着进入太空日益增多 人们日益关切安全和双重用途
There are concerns about the resurgence of protectionist tendencies and sentiments in some key markets.
有人担心一些主要市场可能重新出现保护主义趋势和保护主义情绪
You may have heard about the Kryptonite lock brouhaha, where a blogger talked about how you hack, or break into, a Kryptonite lock using a ballpoint pen, and it spread all over. Kryptonite had to adjust the lock, and they had to address it to avoid too many customer concerns.
你们也许听说过Kryptonite防盗锁事件 之前有人写博客引起过骚动 那个人谈论如何劈开防盗锁 或者怎么用圆珠笔开锁 这事传得铺天盖地的 Kryptonite公司只好调整他们的防盗锁 还作了公开说明 免得消费者过于忧虑
And Plato, he had a lot of the same concerns that we did.
柏拉图 他有很多我们有的担心
During negotiations, his Government had expressed a number of concerns in specific areas.
在谈判期间 美国政府就某些具体方面表达了很多关切
The views received raise concerns about the inequalities both within and between developed and developing countries.
青年人发表的这些看法表露出对发达国家和发展中国家各自内部以及相互之间不平等的关切
In particular, the Committee finds that its concerns about (paragraph ) and (paragraph ) have been insufficiently addressed.
具体而言 委员会认为关于 第 段 和 第 段 的关切未得到充分执行
Lastly, she echoed the concerns of previous speakers about the dangers of confusing equality and equity.
最后 同前几个发言人一样 她也非常担心混淆平等和公平所带来的危险
(g) There are serious concerns about the use of imputed or significantly adjusted figures for countries.
(g) 对于国家使用估算数字或经大幅调整的数字存在着严重关切
Despite all efforts, a small number of issues remained outstanding, but discussions would continue with the delegations that had expressed concerns about the current text in order to find solutions satisfactory to everyone.
2. 尽管做出了各种努力 仍然有少数问题悬而未决 但是 为了寻求一个使所有人都能满意的解决方案 与那些对目前的草案文本表示关注的代表团进行的讨论还将继续进行下去
The UNICEF response to the tsunami had been rapid and effective, as had the response to the tragedy in Beslan, but concerns remained about the response in the Darfur region of the Sudan, particularly about the time required for deployment and recruitment of staff and the support provided for water and sanitation.
儿童基金会对海啸的反应迅速有效 对别斯兰市悲剧的反应也十分有效 但是在苏丹达尔富尔地区的反应 特别是关于为部署和征聘工作人员所需时间以及就供水和卫生所提供支助方面 仍令人关注
States that had concerns regarding those matters could make exclusions under draft article 18.
关切那些事项的国家可以根据草案第18条作出排除
However, the Israeli disengagement, which had been unilaterally planned and implemented, had failed to recognize Palestinian concerns and had left many critical issues unresolved.
但是以色列的脱离接触行动是单方面策划和执行的 没有考虑到巴勒斯坦人所关注的问题 并使许多关键的问题仍未得到解决
Yes, these are controversial policies. Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior.
诚然 上述政策充满争议 债务减免将纵容鲁莽和不负责行为的棘手伦理问题摆在了我们面前 但解决问题可以将水下的 无追索权 抵押贷款转化为所谓的 可追索债务 把不还债仅仅丢掉房屋转变为威胁到借款者的所有资产 并借此为美国的杠杆文化注入新的责任感
Parties expressed some concerns about the number of meetings and the volume of competing activities during sessions.
14. 缔约方对届会期间的会议数量和大量的活动相互冲突有些关注
While the peace process is on track, serious concerns about implementation of the Comprehensive Peace Agreement remain.
78. 虽然和平进程已经走上正轨 但是 对于 全面和平协定 能否得到执行依然深感关切
Indeed, in the draft resolution before us, the General Assembly expresses its deep concerns about that development.
的确 大会在摆在我们面前的决议草案中对这一事态发展深表关切
Special measures had been taken to address the concerns of women in need of asylum.
采取了特别措施以解决需要庇护的妇女所担忧的问题
Throughout the sessions, participants had the opportunity to discuss technical concerns relating to mitigation assessments.
在每单元的培训中 与会者都有机会讨论与缓解评估有关的技术问题
During the ensuing discussion, a number of concerns were voiced about the productivity of the eighteen subsidiary bodies and about their relationship to the Council.
在随后进行讨论的过程中 有人对18个附属机构的生产率和它们与安理会的关系表达了一些关注

 

Related searches : Had Concerns - Concerns About - With Concerns About - Concerns About Privacy - Raising Concerns About - Major Concerns About - No Concerns About - Concerns About Security - Share Concerns About - Serious Concerns About - Raises Concerns About - Expressed Concerns About - Concerns About Safety - Any Concerns About