Translation of "major concerns about" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Discussion of major concerns | 三. 主要关切问题的讨论 |
| Issues of impunity and accountability remain major concerns. | 有罪不罚和问责问题仍然是令人关切的主要问题 |
| that concern both of our core interests and major concerns. | 彼此理解 相互支持 协调配合 |
| Major security concerns are related to criminal activity and factional fighting. | 主要安全关注问题都与犯罪活动和派系争斗有关 |
| Issues of older women and mental health concerns for women have been added to the tableaux of major concerns for the advancement of women. | 老龄妇女问题和对妇女精神健康的关切已被列入提高妇女地位主要关切事项的附表 |
| Legal and humanitarian concerns about cluster munitions | 对集束弹药的法律方面和人道主义方面的关注 |
| The illicit manufacture of, trafficking in and abuse of ATS, especially methamphetamine, remain major concerns. | 苯丙胺类兴奋剂特别是甲基苯丙胺的非法制造 贩运和滥用仍然是严重关切的主要问题 |
| Gender concerns must be addressed in the follow up to all major United Nations conferences and summits. | 性别问题必须在所有主要的联合国大会和首脑会议上得到进一步的讨论 |
| The defence of the rights and interests of children has always been one of our major concerns. | 维护儿童权益始终是我们关注的一个主要问题 |
| Some concerns were raised about the complexity of the scheme, and about potential confusion thereunder. | 有些与会者对这种做法十分复杂及有可能造成的困惑表示担心 |
| There were justified concerns about the nuclear programme of Iran. | 5. 有正当理由对伊朗的核方案感到关切 |
| Her Government continued to have major concerns about the concept of policy space, which had been discussed exhaustively in the context of UNCTAD XI and finally translated into a carefully worded paragraph in the chapeau. | 美国政府对政策空间概念表示严重关注 这个概念在贸发十一大上已作了详尽无遗的讨论 并且最后写进了措辞缜密的序言部分 |
| Some stakeholders had expressed concerns about the transaction, including the following | 44. 有些利益相关方对这项交易表示关注 包括以下 |
| The adoption of the Spirit of São Paulo and the São Paulo Consensus represented a major milestone for UNCTAD in terms of integrating development concerns into major international economic processes. | 保罗精神 和 圣保罗共识 的通过是贸发会议将发展关注纳入主要国际经济进程的一个重大里程碑 |
| In the current complex market environment, the company expresses concerns about this. | 在当前复杂的市场环境下 公司对此表示担忧 |
| The JDC says ministers have failed to address concerns about the contract. | 初级医生委员会表示 部长们未解决对于合同的忧虑 |
| Unannounced launches of missiles, as we have seen in recent years, can provoke major concerns for international and regional security. | 我们近年来看到 未经宣布的导弹发射会造成对国际和区域安全的重大关切 |
| This outcome raised concerns about a crisis in Internet governance concerns that the recent conference in Brazil alleviated, but only slightly. Stayed tuned. | 投票结果凸显了对互联网治理危机的担忧 这种担忧在最近的巴西会议上有所缓解 但却远没有消失 请您一定继续关注 今后还将召开很多互联网治理方面的会议 要做的工作还有很多 |
| Her delegation shared the concerns expressed by other States about draft article 4. | 6. 澳大利亚代表团同其它国家一样对第4条草案表示关切 |
| The growth in concentration in retailing has also given rise to a number of concerns about anti competitive behaviour of major retailers vis à vis other competitors, and abuses of buyers' power with respect to suppliers of products and consumers. | 零售业集中程度的增加也引起了许多对大零售商针对其他竞争者的反竞争做法的关注 和针对产品供货商和消费者滥用买方权利的关注 |
| Expanding the interpersonal relationship circle, more equal dialogue, avoiding social concerns are major reasons for us to be fascinated with online chat. | 扩大人际关系圈 更平等地对话 避免社交顾虑 才是我们越发深爱线上聊的主要原因 |
| Cameroon believes it is a balanced and realistic document with regard to all the major global concerns now considered to be priorities. | 喀麦隆认为 从现在被认为是优先事项的所有全球主要关切来看 它是一份均衡 务实的文件 |
| Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey. | 246. 工作人员在2004年 廉正调查 中提出了在公平和廉正方面所关切的问题 |
| and take care of each other's core interests and major concerns and implement the important consensus reached by leaders of the two countries. | 照顾彼此核心利益和重大关切 落实好两国领导人重要共识 |
| The study raised a number of concerns about the human rights situation of indigenous peoples. | 该研究对土著民族的人权状况提出了一些问题 |
| China understands, and attaches importance to, the international community's humanitarian concerns about anti personnel mines. | 中国理解和重视国际社会对杀伤人员地雷的人道主义关切 |
| With every increase in space access there are increased concerns about security and dual usage. | 随着进入太空日益增多 人们日益关切安全和双重用途 |
| There are concerns about the resurgence of protectionist tendencies and sentiments in some key markets. | 有人担心一些主要市场可能重新出现保护主义趋势和保护主义情绪 |
| As concerns some of the major issues, we still need to adopt measures in order to reach the lofty goals we have set ourselves. | 就一些重大问题而言 我们仍然需要采取措施 以实现我们为自己确定的崇高目标 |
| The views received raise concerns about the inequalities both within and between developed and developing countries. | 青年人发表的这些看法表露出对发达国家和发展中国家各自内部以及相互之间不平等的关切 |
| In particular, the Committee finds that its concerns about (paragraph ) and (paragraph ) have been insufficiently addressed. | 具体而言 委员会认为关于 第 段 和 第 段 的关切未得到充分执行 |
| Lastly, she echoed the concerns of previous speakers about the dangers of confusing equality and equity. | 最后 同前几个发言人一样 她也非常担心混淆平等和公平所带来的危险 |
| (g) There are serious concerns about the use of imputed or significantly adjusted figures for countries. | (g) 对于国家使用估算数字或经大幅调整的数字存在着严重关切 |
| The purpose of the work is to address the major concerns of investors and creditors, and to provide some reassurance, through disclosures on corporate governance. | 这项工作的目的是处理投资者和债权人主要关注的问题 以及通过对公司治理情况的披露来使他们增强信心 |
| Yes, these are controversial policies. Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior. | 诚然 上述政策充满争议 债务减免将纵容鲁莽和不负责行为的棘手伦理问题摆在了我们面前 但解决问题可以将水下的 无追索权 抵押贷款转化为所谓的 可追索债务 把不还债仅仅丢掉房屋转变为威胁到借款者的所有资产 并借此为美国的杠杆文化注入新的责任感 |
| Parties expressed some concerns about the number of meetings and the volume of competing activities during sessions. | 14. 缔约方对届会期间的会议数量和大量的活动相互冲突有些关注 |
| While the peace process is on track, serious concerns about implementation of the Comprehensive Peace Agreement remain. | 78. 虽然和平进程已经走上正轨 但是 对于 全面和平协定 能否得到执行依然深感关切 |
| Indeed, in the draft resolution before us, the General Assembly expresses its deep concerns about that development. | 的确 大会在摆在我们面前的决议草案中对这一事态发展深表关切 |
| During the ensuing discussion, a number of concerns were voiced about the productivity of the eighteen subsidiary bodies and about their relationship to the Council. | 在随后进行讨论的过程中 有人对18个附属机构的生产率和它们与安理会的关系表达了一些关注 |
| Haiti is in a critical socio economic situation that raises profound concerns about the future of the country. | 15. 海地的社会 经济形势严峻 为该国的未来带来了深刻的问题 |
| Many experts raised concerns about the exact meaning and scope of the term participate in an armed conflict . | 72. 许多专家对于 参加武装冲突 一语的确切含意和范围表示关注 |
| The concerns of certain States about proliferation will be automatically dispelled if nuclear weapon arsenals are completely dismantled. | 如果完全销毁核武器库 某些国家对于扩散的担心就会自动消除 |
| Concerns have also been expressed about very stringent MRLs recently applied in Japan on various imported horticultural products. | 有人也对日本最近对各种进口的园艺产品采用的非常严格的最高残留限度表示关切 |
| Testimony of this is its participation at the request of States, of course in addressing the major concerns facing today's world security, human rights, the environment and development. | 这方面的证明是 它 当然是应各国要求 参与处理今天世界所面临的各种主要关切 安全 人权 环境和发展 |
| Lingering Greek Cypriot concerns about security and implementation of the plan need to be articulated with clarity and finality . | 希族塞人对安全和实施计划依然存在的担心 需要清楚 明确地加以阐述 |
Related searches : Concerns About - Are Major Concerns - With Concerns About - Concerns About Privacy - Raising Concerns About - Had Concerns About - No Concerns About - Concerns About Security - Share Concerns About - Serious Concerns About - Raises Concerns About - Expressed Concerns About - Concerns About Safety - Any Concerns About