Translation of "somehow or another" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| But somehow or another, in the last couple of decades, the land of the free has become a legal minefield. | 但因种种原因在过去几十年 我们的自由国度已成为一片法律雷区 |
| Well, another issue people bring up is somehow that hand calculating procedures teach understanding. | 好 那人们提到的另一点 就是笔头运算的步骤在一定程度上 可以教导学生理解数学 |
| She must have had a bad feeling, somehow or other. | 她一定是有什么不好的预感 |
| The other objections, I think, that are important to say, is that I'm somehow or we are somehow positing a false choice. | 我也必须提及另一种反对的声音 认为我 或者我们 提出的抉择并无需要 |
| Which means that somehow consciously or not, directly or indirectly, in the short or the long term, whatever we do, whatever we hope, whatever we dream somehow, is related to a deep, profound desire for well being or happiness. | 笑声 这在某种程度上意味着 有意识地或无意识地 直接或间接地 短期或长期地 我们的行为 我们的希望 我们的梦想 都为了寻求内心深处的幸福 |
| Somehow... | 我竟毫不在乎 |
| But somehow what strikes everybody's imagination or lots of people's imagination somehow from that original Big Bang we have this beautiful world that we live in today. | 不过触动每个人想象力 或者很多人想象力的是 从宇宙大爆炸起 直到我们拥有这个我们生存的美丽世界 |
| Somehow, I... | 不知怎么... |
| Somehow or other, I can't figure myself getting excited about a root beer float. | 不知怎么的 我发现 我自己对灌啤酒不感兴趣了 |
| There's never been anything in my life that she hasn't begrudged or spoiled somehow. | 我生活中就没有一样东西不被她嫉妒和破坏的 |
| Somehow he did. | 但他做到了 |
| Somehow I do. | 不知怎的我觉得 |
| To forget somehow | To forget somehow 想办法忘记 |
| You've changed somehow. | 你哪里变了 是吗 |
| We'll manage somehow. | 我們會管好自己的 |
| Start it somehow. | 想办法启动 |
| Somehow I know | 我仿佛知道 |
| And if Paula decides should she marry Joe or Jack, somehow Paul sounds the most interesting. | 如果保拉选择 是应该嫁给乔还是杰克 不知道为什么保罗这个名字听起来最有兴趣 |
| And much of what I do is either wearable or somehow related to the human form. | 我所做的大部分装置或是穿戴式的 或是在某种程度上与人体相关的 |
| It feels somehow uplifting. | 你感觉被提升了 |
| I'll go there somehow. | 不管怎樣我都要去那裏 |
| Girl photographer involved somehow. | 照相的女孩子不知为何牵扯到其中 |
| No, somehow I don't. | 不 我不这么认为 |
| But somehow, I couldn't. | 可是不知道为什么 我没能那么做 |
| Calm him down somehow. | 平抚他的情绪 |
| Somehow, the word wedding | 小孩子们和我们一起高兴... |
| Somehow we both fell. | 不知何故我们都倒了 |
| Somehow you look familiar. | 感覺你面熟啊 |
| You look, somehow... different. | 鳥槍換炮了. |
| Alicesomething or another... | 艾丽什么的... |
| If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained. | 如果癌症是局部的 我们有可能将其移除 或以某种方式控制它 这是可以做到的 |
| This could work somehow. (Laughter) | 就呢兩件事我諗 呢兩樣嘢有關係嘅 笑聲 |
| That's somehow unprofessional and bad. | 这样太不专业 影响太坏了 |
| And somehow that seems wrong. | 好像这样也不对 |
| Somehow that doesn't seem right. | 然而这却不一定正确的做法 |
| But I had changed somehow. | 但是从某种程度上 我还是改变了 |
| That's somehow unprofessional and bad. | 太唔專業了 |
| I don't want it somehow. | 我不知道为什么不想要了 |
| Yes. You seem odd somehow. | 是啊 你看起来有点奇怪 |
| Somehow Eve kept them going. | 夏娃让他们不断起争执 |
| The name seems familiar, somehow. | 这名字有点熟 好像 |
| Get through to him, somehow. | 去和他溝通 卡爾 求你去試試 |
| I just couldn't sleep somehow. | 没关系 我就是睡不着 |
| Somehow it rings a bell... | 让我想起了 |
| I feel like Christmas, somehow. | 不知怎么搞的 我觉得现在就像圣诞节 |
Related searches : Somehow Or Other - Or Another - One Or Another - But Somehow - Somehow Else - Somehow Helpful - Somehow Strange - For Somehow - Somehow Funny - Seems Somehow - Somehow Useful - Somehow Related
