Translation of "sound technical expertise" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Research, teaching and technical expertise | 研究 教学和技术专长 |
France had already offered its technical expertise. | 法国已经表示愿意提供技术专门知识 |
GLO 941 Support to Technical Expertise in OATS | GLO 941 为业务活动和技术服务司的技术专家提供支助 |
All this certainly requires further technical expertise and clarification. | 这一切肯定需要进一步的技术知识和澄清 |
Technical input and expertise on the issues under consideration | 关于审议中的问题的技术投入和专门知识 |
Things went wrong with the sound. Get the technical | 如果你担心的只是技术部分... |
Technical expertise available in APETIT member institutes will be fully utilized. | 这些活动还融入秘书处在中亚经济体特别方案和 发展区域间海陆运输联系能力建设 的发展帐户项目下的现行工作 |
Its experience in conflict areas and its technical expertise are unique. | 联合国在冲突地区的经验及其在技术方面的专长是唯一无二的 |
2. Access to technical expertise, appropriate databases and on line information | 2. 믱좡쏅벼쫵늢샻폃폐맘쫽뻝뿢뫍솪믺 탅쾢럾컱 |
(a) Comprehensive project management, including contracting for technical expertise and backstopping | (a) 全面的项目管理,包括签订提供技术专门知识和支持的合同 |
More generally, OHCHR played a critical role in providing expertise and technical assistance. | 一般而言 人权高专办在提供专门知识和技术援助方面起到关键的作用 |
Today, however, many countries grow their own technical and policy expertise and are ready to share that expertise with others in their regions. | 但今天 许多国家的技术和政策专门知识有所增加 愿意与本区域其他国家分享 |
Technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes | 对持久性有机污染物实行环境无害管理的技术准则 |
It should also reach out to the private sector with technical and professional expertise. | 研究所也应当向私营部门提供技术和专业专门知识 |
UNODC delivers requested technical assistance, especially legal assistance, drawing on its specialized substantive expertise. | 毒品和犯罪问题办事处利用其大量专门知识提供所请求的技术援助 尤其是法律援助 |
. expertise (address legal, economic, social, technical, environmental matters exclude include scientific and technological issues) | 专门知识(处理法律 经济 社会 技术 环境等事项 排除 包括科学和技术问题) |
The expertise developed among staff members is also used to implement technical cooperation activities. | 同时也利用工作人员所取得的专门知识进行技术合作活动 |
UNCDF technical expertise in the local development area provided technical advisory services in LDCs and non LDCs on a cost recovery basis. | 地方发展的教训和准则 的出版是一个重要里程碑 其中介绍了资发基金 开发计划署在联合执行地方治理方案时共同取得的重要经验 |
UNDP should strengthen expertise in BDP by providing technical gender specialists for every practice area. | 111. 开发计划署应为每个活动领域提供社会性别问题技术专家 以期加强发展局的专门知识 |
In developing a proposal, the Party may draw upon technical expertise from any relevant source. | 在起草提案时 缔约方可利用任何来源的技术专业知识 |
UNFPA is increasing national execution, and associated technical support services help to mobilize national expertise. | 人口基金正在增加国家执行和有关技术支助服务,以帮助动员国家专才 |
Resources and technical expertise available in the region are not sufficient to resolve the problem. | 这个区域所掌握的资源和专门知识不足以解决这一问题 |
The need for technical expertise also prevails in the area of supply reduction and law enforcement. | 173. 在减少供应和执法领域 也普遍存在着对技术专业知识的需要 |
The ITL administrator also plans to subject the development of the ITL to technical peer review by a third party with the necessary technical expertise. | 12. 国际交易日志管理人还计划邀请具有必要技术专长的第三方对国际交易日志开发情况进行同行技术审评 |
Members of a panel shall have demonstrated and recognized technical expertise in the relevant field of work. | 专门小组成员应具备相关工作领域的公认的专长 |
We look forward to technical assistance from those countries that have expertise in the area of irrigation. | 我们期望掌握灌溉领域专门知识的国家提供技术援助 |
The programme consolidates various forms of technical cooperation in areas where Malaysia has the experience and expertise. | 该方案合并了马来西亚拥有丰富经验和专门知识各领域的各种形式的技术合作 |
The anti money laundering activities will also be supported by technical expertise available from the regular budget. | 反洗钱活动还将得到经常预算提供的技术专门知识的支持 |
Within the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, both technical and substantive expertise is being strengthened. | 在方案规划 预算和帐务厅内正在加强技术和增进实质性专门技能 |
Individuals from civil society, the private sector and academic communities with technical expertise and experience were also engaged. | 民间社会 私营部门和学术界有技术专长和经验的个人也参加了协商 |
UNCTAD IX adopted the approach of holding expert meetings to benefit from a higher level of technical expertise. | 29. 第九届贸发大会采取了举行专家会议得益于更高级别专门技术知识的作法 |
6. States should develop and share technical expertise and training on preventing and combating the foregoing illegal activities. | 6. 各国应当开发和分享有关预防和打击上述非法活动的技术专门知识和培训 |
India is willing to contribute technical assistance and expertise for mine clearance and rehabilitation programmes in international demining efforts. | 印度愿意在国际排雷努力中为排雷和康复方案提供技术援助和专门知识 |
Such expertise is usually lodged in the substantive or technical departments, which generate specifications and requisitions for procurement services. | 这种专门知识通常由实务或技术部门掌握 这些部门为采购事务处出具规格说明和请购单 |
Technical expertise is in place to set up a payroll system and civil service and human resources management capacities. | 为建立发薪系统 公务员制度和人力资源管理能力所必需的技术专业力量已经到位 |
Additionally, the section provides technical expertise to the UNCT and various government departments in the area of human rights. | 此外 该科还向国家工作队和人权领域的各个政府部门提供技术技能 |
This training is aimed at ensuring that mechanics have adequate technical expertise to maintain and repair the UNMIBH fleet. | 此项培训旨在确保机械师具备充分的技能以保养和维修波黑特派团的车队 |
An additional 16 organizations of the United Nations system are providing technical assistance and expertise to the Palestinian Authority. | 联合国系统另外16个组织正在向巴勒斯坦权力机构提供技术援助和专门知识 |
Member States, regional and international organizations and UNODC will have a reliable focal point for advice and technical expertise on a wide range of scientific and technical matters. | 82. 各会员国 区域和国际组织以及毒品和犯罪问题办事处将有一个可靠的联络点就各种科学和技术问题提供咨询和专门技术知识 |
The success of the workshop would depend on mobilizing broad technical expertise from the Scientific and Technical Subcommittee and the member States of IAEA for participation in the workshop. | 讲习班的成功取决于能否从科学和技术小组委员会和原子能机构成员国动员广泛的技术专门人才参加讲习班 |
The success of the workshop would depend on mobilizing broad technical expertise from the Scientific and Technical Subcommittee and the member States of IAEA for participation in the workshop. | 这一讲习班的成功将取决于能否从科学和技术小组委员会和原子能机构成员国动员广泛的技术专门人才参加讲习班 |
The revised technical support services inter agency guidelines, issued in October 1997, also emphasize that the first level of expertise in the technical support services system is national consultants. | 1997年10月颁发的经订正的技术支助服务机构间指导方针 也强调在技术支助服务系统中的第一级专门知识来自本国顾问 |
That remains a challenge, as many of the posts require technical expertise that may not be readily available among women. | 这仍然是一项挑战 因为妇女可能不具备许多员额要求的技术知识 |
Some countries would require resources and technical expertise to help them implement internationally agreed conventions and national plans of action. | 一些国家需要资源和技术专家 来帮助他们执行国际上同意的公约 以及国家的行动计划 |
The Institute will continue to inform its member States about its technical competence and expertise and about its mandated services. | 研究所将继续将其技术能力和专门知识以及已获授权的服务 通知成员国 |
Related searches : Sound Expertise - Technical Expertise - Sound Technical - Superior Technical Expertise - Providing Technical Expertise - Strong Technical Expertise - Deep Technical Expertise - Provide Technical Expertise - High Technical Expertise - Specialist Technical Expertise - Broad Technical Expertise - Extensive Technical Expertise - Technical Support Expertise - Sound Technical Background